ベストアンサー
Pimsleurから始めて、よかったです。それは完璧ではなく、まったく包括的ではありませんが、それが何をするのか、それはかなりうまくいきます。私がマンダリンを話すときに外国語のアクセントがないことについて(人々が一般的な「あなたの中国語はとても良いです!」という言葉を吐くのではなく、私のアクセントについて具体的にコメントしているという事実は、少なくともある程度それを意味していると私に思わせます。)
これを裏付けるように、中国語の授業を受けたとき、ピンズラーで始めたクラスメートのカップルの発音が他のシステムで始めたクラスメートよりもはるかにはっきりしていることに気づきました。偶然かもしれませんが、私の予感はそうではありません。 Pimsleurが常に大声で話し、発音とイントネーションに細心の注意を払っているという事実は、おそらく説明です。
大きな利点は、最初から会話の設定にできることです。マンダリンの経験は初めてあなたを準備しますy実在の人物と話します。他の誰かが話し、親切に対応するのを聞くように自分自身を訓練します。主に本や講義から学んでいる場合、それを行うのははるかに困難です。
では、何が問題になっていますか?他の非対話型コースと同様に、ドリルする方法がありません。あなたはあなたに特定の問題を与えている事柄についてもっと詳しく知っているので、あなたはすでに残りの75%をしっかりと握っていても、レッスン全体を繰り返してレッスンの材料の25%をよりよくつかむことに気付くかもしれません。反応時間に応じて減速または加速することはできないため、「私のように」、一時停止ボタンを何度もいじるか、頻繁に単語を思い出すのに苦労し、録音されたとおりに話し始めることになります。答えが再生され始めます。読み書きを教えることは一切試みません(ただし、これは間違いなく機能であり、欠点ではありません。中国語のローマ字表記の単語を読み込もうとして発音を常に台無しにすることはないからです。彼らは英語でした。実際、私はあなたがピムスルールを20回以上レッスンするまで待ってから、拼音を学び始めます。最後に、そして最も重要なこととして、それはあなたが物事を正しく発音しているかどうかを実際にあなたに伝えることができません。あなたは自分でそれを理解しなければなりません。私は実際にいくつかのレッスンを受けて自分自身を録音したので、自分の発音を聞くことができました。
しかし、それでも、おそらく現時点で最高のオーディオに焦点を当てたプログラムであるという事実は変わりません。 。
回答
Pimsleurテープは大好きですが、発音が正しいことを確認するには、ネイティブスピーカーと1対1で協力する必要があります。
父は、大学で正式な中国語の授業が行われる前に、80年代に米国で中国語を自分で教えようとしたことを間違えました。彼は後で台湾で発音を片付けるのに多くの時間を費やさなければなりませんでした。彼は結局、バーテンダーやウェイトレスに冗談を言って、一種のスタンダップコメディー行為をしました。発音が正しくないと、配信が台無しになり、ジョークがフラットになります。
まず、音とトーンが正しいことを確認する必要があります。中国語にはいくつかの異なる音があり、実際にそれらを作る必要があります。そうしないとアクセントになります。また、トーンを聞いて再現できる必要があります。耳が良くても、歌うようなものではなく、実際の「意味」があることを納得させるのは難しいかもしれません。後で、トーンだけで区別される単語を学ぶにつれて、それらはより意味をなすようになります。
次に、現在学習している共通のフェーズを正しいトーンに関連付けていることを確認する必要があります。 。そうでなければ、あなたの発音はあなたが毎日言う一般的な段階で曖昧になります。
これはあなたが西洋で一般的に勉強するロマンス諸語と比較して中国語について何か違うものです。正式なコースを受講している場合でも、最初に発音に追加の作業を行うことが重要です。それは時間がかかり、通常のコースプロセスに適合しないため、おそらくあなたにそれを与えることはありません。ただし、本当に必要なのは最初だけです。
これを行う1つの方法は、言語交換パートナーを取得することです。あなたが大学にいるなら、あなたを助けることと引き換えに彼らの英語の執筆を手伝うことができる中国人の学生が確かにいるでしょう。その後、友達を作って話す練習をすることができます。多くの場合、それは言語交換パートナーから始まります。
次のことは、キャラクターの学習を開始することです。ある時点で、単語を覚えて区別するのに役立つ文字が必要になります。あなたは言語を学ぶこととは無関係に多かれ少なかれキャラクターを学ぶことができます。それはただの暗記であり、あなたは一日に数人のキャラクターを学びます。
1日に10文字を勉強し、平均して3文字を保持すると、1年後には1000文字以上を知り、たくさん読むことができるようになります。 見た目にもかかわらず、中国語の書記体系は基本的に音声です。 1000文字のアルファベットです(一般的な音声部分+意味を示す一般的な部首)。 臨界量に達すると、文字を習得するのが簡単になります。
繁体字を習得するのは、簡体字よりもそれほど難しくありません(おそらく20%)。 文字を単純化するプロセスは非常に一貫しています。