ベストアンサー
状況に応じて、「はじめまして」と言う方法は実際にはかなりたくさんあります。
たとえば、 、誰かがあなたを人々のグループに紹介します。
プレゼンター：QuestoèJohn。
通常、各人は手を突き出してあなたの名前を振ったり、「 Piacere」（「それは喜びです」または「はじめまして」）。より長い形式は、「Eun piacere conoscerLa」（正式）または「Eun piacere conoscerti」（非公式）になります。
回答
失礼なことはしないでください！
好意により、 non fare il maleducato ！
Maleducato は、良いマナーを知らないか、自発的に無視する人です。口を開けて噛む人、または呪いの言葉を言う人はマレダカートだと言えます。
しないでくださいジャーク！
よろしくお願いします、 non fare il cretino / non fare lo stupido / non fare l “idiota / non fare lo scemo / non fare lo sciocco ！
ご覧のとおり、多くのオプションがあります選択する。 ジャークをイタリア語に翻訳する最良の方法は cretino ですが、私が言及したすべてのオプション同様に良いです。ただし、これらすべての形容詞にはわずかな違いがあるため、自分の言っていることを確認したい場合は、辞書で調べることをお勧めします。
Cretino は通常、 stupidoよりも悪い侮辱と見なされますが、ご想像のとおり、呼び出されたときの人々の反応は完全に主観的です。そのように。 Sciocco は主に子供に使用されますが、適切な侮辱とは見なされません。ナイーブの中間を意味しますとばか。
また、動詞が<であることに注意してください。 / span>は動詞 essereで文字通り翻訳されていません。イタリア語では fare il maleducato または il cretino は、人の行動を指摘しているためです。たとえば、息子があなたに失礼な態度をとっている場合、息子は演技失礼だと言います（文字通り、動詞運賃、やること）、彼は失礼な人だと言いたくないので、彼は今ただ失礼です。
sei maleducato または sei cretino など、あなたが話している相手は実際には常に失礼またはジャークであり、彼らがそうではないので、それはより悪い侮辱と見なされます「今、そのように行動しています。
私の答えがお役に立てば幸いです！