ベストアンサー
私は教育を受けた人々（たとえば、私の元ラテン語の先生、勉強した友人など）しか聞いたことがありません。大学のラテン語、ドキュメンタリーで話す歴史家）は「PLIN-ee」（最初の音節の強調）という名前を発音します。ラテン語を知っている人でさえ、ほとんどすべての人が通常「シーザー」を「SEE-zer」と発音します。 「KAI-sar」は本当のラテン語の発音に近いでしょう！しかし、単語が十分に一般的になると、Anglicisationは避けられません。
単語の元の発音に関して非常に正確になりたい場合古典ラテン語では、プリニウス（年長者以下）の名前を考えることができます。前者のフルネームは、たとえば「ガイウスプリニウスセクンドゥス」でした。この場合、私が知る限り、「plin-EE-uss」という名前を発音します。これは、上記で提案された正しい発音と非常に似ていますが、「私たち」と別の音節の強調がない点が異なります。 （おそらく、ポンペイ大王と比較してください。）
答え
アレックス・レゲイロは彼が何について話しているかを知っています。古典の教授からそれを取ってください。標準的な学術発音は韻を踏んでいます tinny 。そうすべきではありませんが、歴史家のLivyと詩人のOvidの名前が Livvy と Ovvid。なぜですか？さて、植民地にハーバードが存在するずっと前からラテン語とローマ人に精通していて、ラテン語を変更した犯人であった英語に感謝する必要がありますPlīnius（ローマ人はPLEE-nee-oosと発音しました）、およびLīvius（LEE-wee-oos）、および Ovidius （oh-WEE-dee-oos）。