ベストアンサー
ibis には 4つの正しい複数形があります:
- 通常の通常の複数形は トキ 。
- 動物、特にゲーム動物(バイソン、クマ、トラウト)は、単数形と複数形で同じ形式。したがって、 ibis (複数形)の狩猟について話すかもしれません。
- 古典的な訓練を受けた学者は、元のラテン語の3番目の名詞 ibis の複数形が ibes 。
- 特にペダンティックな学者は、ギリシャ語の名詞の複数形ἶβις(îbis)、エジプトの hbj からラテン語の名詞 ibis は、 ibides <になります。 / span> 。そのような人は、失われた最初の h‑ の音を発音することを主張するかもしれません: hibis と禁止。
回答
実際にはそうではありません。
そうです、単語だけでも、その形では文法的に複数のWORDですが、その文では、単数名詞として機能します。
動詞は間違いなく単数であるため、 bara = he(m、sing。)created)。
ヘブライ語の文法は英語の文法と同じではありません。複数形を持っているが、単数形の「もの」を指す他の単語があります。よく知られている例は、ヘブライ語で「水」を意味する「mayim」(複数形)です。実際、これは水の言葉として非常に一般的であるため、ヘブライ語では、女の子の名前(マヤ)で-奇妙かそうでないか-を除いて、「mayim」に単数形を使用することはありません。
elohim-as単語-「神」を意味するのではなく、名前でもありません。それは一種のタイトルであり、「高い」何かまたは誰かを指します。神は「高い」ですが、社会の重要な人々もそうです。聖書の「エロヒム」という言葉は、神を指すこともありますが、都市の貴族、または都市の裁判官、つまり高い、または重要な人々を指すこともあります。このように使用すると、「エロヒム」は通常、複数形の動詞とペアになり、複数形の単語として翻訳されます。そしてその状況では、それは複数形の単語です。
しかし、単数形の動詞と組み合わせると、「エロヒム」は明らかに単一の「もの」の指示対象になります-単一の「高い」ものまたはエンティティ-そしてそれは「神」として翻訳されます。そのような状況では、単数形です。
複数形は一種の強意語として使用されていると考えられます。これは、このエンティティが「高」(重要)と呼ばれるだけでなく、実際には非常に高く、おそらく最も高いです。
したがって:「神」:最も高い存在であり、複数形または強意語の形の名誉を獲得します。しかし、文には単数の動詞形式が含まれているため、その単語が複数を指すことになっているとは思わないでください。たった1つ-たった1つですが、本当に重要です。
編集:私たちの解釈がそうではないという理由だけで、私たちユダヤ人が私たち自身の経典について間違っていると説教する人々に非常にうんざりしているので、コメントを無効にします。彼らの教義上の意見に同意します。
質問はここにあります。あなたの意見が異なる場合は、質問に答えてください。あなたは私のものが好きではないので、私を攻撃しないでください。
神は一つです。期間。