ベストアンサー
男性に行くように言う言葉…
この種の言葉が使われていますマラヤーラム語のさまざまな状況で。
したがって、彼らが実際に何を言おうとしているのかを知るには、話者の体の言語も考慮する必要があります。 …
詳しく説明します：
- このような状況の場合…
この写真では、警察の男性が男性を殴り、走らせようとしているのを見ることができます…
この場合、警察がマラヤーラム語を話す人であれば、彼は彼に次のように言ったでしょう： nee poda ividinn（英語：ここから行く）
2。この写真を考えてみましょう
この写真では、「 njano poda “…（状況： 左の人が右の人に尋ねる：あなたはmallaya（非常に危険な人）からローリーを盗んだ泥棒ですか？適切な人物： njanooo poda、 これは ME？チャンスはありません…。
ここで、podaは男性に行くように指示するために使用される用語ですが、状況によって異なる意味を持つ場合があります…………
ありがとう
答え
PoとDaは実際には2つの単語です。文字通り、Poは行くことを意味し、Daは友人を意味します（ほとんど）。ただし、意味は異なる場合があります。誰かがそれを使用する状況。たとえば、怒ってポダと言うとき、それは「地獄に行く」のようなものを意味します。同じ単語daは、友好的であると同時に無礼にも使用されます。それはすべて状況によって異なります。
私は次の意味を言うでしょう（またはそれ以上）
地獄に行く
私をあざけるな
私を台無しにしないでください
私はしない気にしないでください
あなたは嘘をついています
本当に？