日本語を学ぶための最良の方法は何ですか?


ベストアンサー

「最良の解決策」は各学習者に依存すると思います。ここでは、私が5年間使用している「学習のヒント」をいくつか紹介します。お役に立てば幸いです。

#1:まず、日本語の書記体系を学びます。

ご存知のとおり、ひらがな、カタカナなどと漢字をベースにした日本語の書記体系。毎日の会話で新しい単語を覚えたり、思い出したり、使用したりできます。

推奨教科書:

  • 日本語かなにゅもん(国際交流基金):初心者向けの本を強くお勧めします。各キャラクターのストロークごとの基本的な語彙とかわいい画像を使って学ぶことができます。
  • 基本的なかんじ本(ぼんじんしゃ):かんじのストロークごとの学習と関連する語彙をたくさんの演習で学びます。

***これらの本は両方とも英語に翻訳されています。

#2:スキルを磨きます

リスニング<=>スピーキング:

外国語を学ぶ目的は他の人とコミュニケーションをとることですので、私の意見では、リスニング-スピーキングスキルから始めることができます。単語=>フレーズ=>短い文=>短いニュース、会話から始めましょう…。 (ここに例を示しました)

100%の意味を理解できなくても、心配しないでください。 「聞く-繰り返す-話す」の手順に従うと、語彙を増やし、ネイティブスピーカーのように発音を改善できます。

単語、フレーズの学習ソース:

  • もちもち:JLPTテストまたはビジネス日本語を目指す両方の学習者のために、語彙をレベルで分割し、かわいい画像、たくさんの演習で示しています。
  • OJAD :すべてのレベルの日本人学習者と教師向けのオンライン日本語アクセントデータベース、多言語サポート。
  • NHK News Web Easy :中級以上の方におすすめです。ニュースは毎日完全なふりがなと音声で更新されます。上級レベルの学習者の方は、 NHKニュースをお試しください。
  • シャドウイングシリーズ(黒潮):初心者から上級者までの発音の練習に強くお勧めします-中級レベル。

リーディング-ライティング:

これらのスキルを身に付けるには、文法、漢字、語彙が必要です(以下の本もお勧めします)。また、マンガや軽小説など、日本語に興味のあるものなら何でも読んで、自分のやる気を引き出すことができます。

ライティングスキルについては、文法を学んだ直後に簡単な文章を書いて、HiNativeで確認できます。

推奨教科書:

  • 元気シリーズ:この教科書は、日常の会話、語彙、文法に焦点を当てており、英語の翻訳が含まれています
  • みんなの二本郷シリーズ:元気と比較すると、より学術的で、強烈で、詳細な文法の説明。適切に勉強するには、英語の「翻訳本」が別途必要です。

***これらの教科書は教室向けに設計されています。インストラクターと一緒に学んだほうがいいです。 「自己学習者の場合は、状況に応じて教材を変更する必要があるかもしれません。

#3:独自の学習環境を作成する:

誰もが日本で日本語を学ぶ機会があるわけではないので、学習グループに参加して、独自の学習環境を作ることができます。お気に入りの日本チャンネル、日本語を話す知人を見つけましょう…

#4最後に、自分に挑戦して、日本語関連のテストで報酬を手に入れましょう。

外国人に最も人気のある日本語テストは JLPT (日本語能力テスト)です。このテストには、読み書きのスキルが必要です。 。また、 BJT (ビジネス日本語能力試験)を試して、日本で働きたい場合に備えて、リスニングとスピーキングのスキルをテストすることもできます。

日本語は簡単な言葉ではありませんが、彼らが言ったように「勤勉、報われる」

頑張ってください。

回答

このヒントは、プログラミング言語を含め、ほとんどすべての言語に当てはまります。自分が本当に情熱を注いでいるプロジェクトを見つけて、その言語を知って学習する必要があります。それは一片のケーキになります。

日本に住んでいない、または単一言語の日本人の友達がいる場合は、本当に好きな日本の番組/本/ミュージシャンを見つけて、日本語で見たり読んだり聞いたりしてください。日本国外に大量の日本語資料が浮かんでいるのはラッキーです。特定のタイトルが必要な場合は、Quoraのユーザーにおすすめがあると思いますが、ここでは、一般的に学習者に適したジャンルの概要を説明します。

ごちゃごちゃしたテレビを楽しむなら、日本には私が今まで見た中で最もばかげたバラエティ番組のいくつか。これは氷山の一角でもありません:http://www.youtube.com/watch?v=2qMt-FaZw3I&feature=youtu.beそのクリップでお気づきかもしれませんが、ショーではコミックスタイルのキャプションを使用して人々の発話を伴うことがよくあります。これらのキャプションは、すでにかな(仮名)を読むことができれば、従うのが楽しいです。私は、特に人の名前について、この方法で多くの漢字(漢字)を読む方法を学びました。

As読み物としては、漢字よりもよみがなが多いので「子供から始める」と思います。マンガ・コミックは、しょうじょうマンガ(女子コミック)もよみがな、しょうねんマンガ(男子)もあります。 「漫画)はそうではないことがよくあります。人気があり読みやすい子供向けのマンガはドラエモン(http://en.wikipedia.org/wiki/Doraemon)ですが、おそらく他の読み物があなたにアピールするでしょう。

ウェブサイト、特にブログは、コピー&ペーストできると漢字を検索しやすいため、読み方を学ぶのに最適な方法です。簡単なサイトを始めたい場合や猫が好きな場合。 、短いキャプションと疑わしい/かわいい英語の翻訳がある丸のブログを読んでください:http://sisinmaru.blog17.fc2.com/

日常の漢字に慣れている場合は、日本語を読んでみてくださいtrあなたが母国語で読んだヤングアダルトの本のアンスレーション。たとえば、私はハリーポッターシリーズのいくつかを日本語で読みました。漢字は必ずしもよみがなを持っているわけではありませんが、私はすでに全体の話を知っていて、空白を埋めることができたので、未知の単語をすべて調べる必要はありませんでした。

日本の音楽が好きなら、世の中には英語のJ-popブログがたくさんあり、人気のある曲のほとんどの歌詞をGoogleで見つけることができます。しかし、本当に最新のトレンドに追いつきたいのであれば、米国のビルボードチャートに似たオリコンチャート(http://www.oricon.co.jp/)を見てください。そのページでは、「中央にシングルとアルバムのランキングが表示されます。

「独立した調査」中に役立つとわかったいくつかのオンラインツール:-Rikai.com(http://www.rikai.com/perl/Home.pl)は、マウスポインタでカーソルを合わせた漢字に読みと定義を追加します。 –WWWJDIC(http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1C)は、私が知っている中で最高の日本語辞書です。ローマ字で検索する場合は、必ず[ローマ字を検索する]チェックボックスをオンにしてください。-漢字で有名な名前の読み方がわからない場合は、ja.wikipediaで調べてください。 orgは、通常、上部に漢字が表示されているか、そのページの英語版があるかどうかを確認します。

ガンバッテ、楽しく学んでください!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です