ベストアンサー
伝統的な北インドの家族では、兄の妻は弟からバビと呼ばれています。兄の妻は弟の妻は伝統的に家事についてより高い権限を持っていると考えられており、家事の運営を担当しています。弟の妻は伝統的に家事に関する多くの事柄/決定、および
イギリスやアメリカの家族にはそのような役割は存在せず、あなたの兄の妻は他の兄弟の妻と同じように呼ばれます。彼女はあなたの「義理の姉妹」と呼ばれています。あなたの姉妹の夫はあなたの「義理の兄弟」と呼ばれているので。
答え
ウルドゥーでは、人が一般的に持っている関係ごとに排他的な言葉があります。血によって、または法律によって。「バンジ」はそれらの関係の1つです。将来の参考のために、関係ウルドゥー語、次に英語、関係の名前を書き留めておきます。 （正式な言葉だけを書き留めます）
- バンジ=姪=姉妹の娘
- バンジャ=甥=姉妹の息子
- Bhateeji =姪=兄弟の娘
- Bhateeja =甥=兄弟の息子
- Behan =姉妹
- Bhai =兄弟
- Walid =父
- ワリダ=母
- ベティ=娘
- ベータ=息子
- ベハノイ=義理の兄弟=姉妹の夫
- Saala =義理の兄弟=妻の兄弟
- Bhabi =義理の姉妹=兄弟の妻
- Saali =義理の姉妹=妻の姉妹
- チャチャ=叔父=父の弟
- タアヤ=叔父=父の兄
- マム=叔父=母の兄弟
- チャチ=叔母=父の弟の妻
- Taai =叔母=父の兄の妻
- ムマニ=叔母=母の兄弟の妻
- デュワー=義兄=夫の弟
- ジェイス=義兄=の兄夫
- Phophi =叔母=父の妹
- Phopha =叔父=父の妹の夫
- Khala =叔母=母の妹
- カルー=叔父=母の妹の夫
- ポタ=孫=息子の息子
- ポティ=孫娘=息子の娘
- ナワサ=孫=娘の息子
- ナワシ=孫娘=娘の娘
- ダダ=祖父=父の父
- ダディ=祖母=父の母
- ナナ=祖父=母の父
- ナニ=祖母=母の母
これらは、私たちが関係に使用する正式な言葉です。それぞれの関係にはもっとたくさんの言葉があります。これらはヒンディー語ではなくウルドゥー語です。
ご覧のとおり、各関係には名前があります。ウルドゥー語を学びたい場合は、これらを書き留めてください。
私が残した現実はまだまだあります。
しかし、要点がわかったと思うなら;）