スペイン語と英語でバイリンガルになるのはどんな感じですか?


ベストアンサー

大好きです。私はメキシコで生まれ、教育を受けました。私は11歳頃から英語が「上手」になり始めました。17歳の誕生日までに、観光地でアメリカ人の友達ができたおかげで、ほぼネイティブになりました。私は22歳でアメリカに移住しました。両方の言語で大学院レベルの語彙を持っています。

ラテン語とギリシャ語の語源の基礎も学びました。そして、これが型破りです。

私はできる限り他の人のために翻訳します。アメリカ全土で、ほぼ毎日スペイン語を使用できます。西洋言語の構成と語彙の基本的な理解のおかげで、スペイン語はポルトガル語、イタリア語、ルーマニア語、フランス語を理解するのに役立ち、英語は私が本当に注意を払っている場合はドイツ語といくつかのオランダ語を理解するのに役立ちます。西ヨーロッパ全体にはほとんど謎がありません。英語/スペイン語のバイリンガルであること。

私は常にこれらのスキルを使用して、興味のある国のニュースサイトを読んでいます(会話になるためには彼らのニュースも見る必要がありますが、その時間はありません)。ブラジルから旅行している女性と話をしました。ゆっくりとスペイン語を話し、彼女がポルトガル語で同じことをし、私が知っているいくつかの変更を挿入しました(たとえば、「ビエンベニーダ」の代わりに「ベンビンダ」)。 、会話。私もこれをイタリア語で正確に行いました。

これらのスキルは、使用するほど向上します。そして、ラテン語、スペイン語、英語の使用法の理解に基づいて興味を持ったときに、言語の使用方法と単語の使用法の選択の履歴を理解すると、全人口の考え方に関する真の洞察と共感を得ることができますあなたがより深く掘りたくなる選択または偽の同族。その結果、あなたが話している相手は、彼らの文化について何か意味のあることを教えてくれることを本当に誇りに思っています。

回答

全体として、いいえ。しかし、スペイン語は他の点でも非常に重要です。それを調べてみましょう。

通常、最も重要な言語の問題が発生すると、戦いは中国語とスペイン語。2つの言語はどちらも非常に重要であり、否定することはできません。しかし、どちらの言語も異なる方法で重要です。この質問を3つの観点から見ていきます。

(このディスカッションでは、上記の質問に答えるために英語を除外しています。)

最も重要な言語-グローバル

世界的に最も重要な言語は中国語です。

広く知られているように、中国語、特にここではマンダリンは世界で10億人以上が話されています。ほとんどの原住民は明らかに中国に住んでいます。 。それが公式の言語であるにもかかわらず中国のge、国のほとんどの地域では、それは主要言語ではありません。全国に広まっている他のいくつかの言語があります。これはかなり一般化されたマップです。 (chinalanguage.com)

ピンク色の領域のみが北京語を主言語としています。これらの他のすべての領域には、他の主要言語があり、さらに小さな領域には独自のローカル言語があります。 297言語、気を付けてください。そのため、どこでも北京語を話すことはできませんが、ほとんどの中国の子供たちは学校で北京語を学びます。だから、あなたはその言語であなたの道を見つけることができるはずです。これが私があなたに見せたいもう一つの簡単な地図です。中国語のより詳細な言語マップが特徴です。

中国以外にも、マンダリンは多くのアジア諸国で広く話されています。 。特に台湾とシンガポールで。海外の中国人コミュニティでも話されています。あなたのことはわかりませんが、そのようなコミュニティはたくさん見ました。 🙂

最も重要な言語-西(ヨーロッパとアメリカ)

つまり、地球全体で、私たちの注意はおそらく中国人に向けられているでしょう。しかし、一般的に西洋から言語を学ぶことは非常に人気があるので、この分野で話されている言語にも注意を払いたいと思います。これにはヨーロッパ、北アメリカ、南アメリカが含まれます。

スペイン語は世界で最も話されている言語ではないかもしれませんが、国際言語でなくても、スペイン語には約5億人のネイティブスピーカーがいます。 21か国がスペイン語を公用語として使用しています。これは米国で最大の少数派です。

それを見てください。青が多いほど、彼らはスペイン語を話します。それはかなりスペイン帝国ですよね?それがスペイン語の問題です。北京語は多くの人に話されているかもしれませんが、スペイン語は非常に普及している言語です。マンダリンは主に1つの国に焦点を当てています。スペイン語を使用すると、さまざまな国の人々と話すことができます。

そして、スペイン語の多様性という1つのことを指摘しておきます。スペイン語でも複数の方言があるのが大好きです。繰り返しになりますが、通常のスペイン語で自分の道を見つけることができるはずです。(カスティーリャ語(スペイン語からスペイン語)またはエスパニョール(ラテンアメリカからスペイン語)を学ぶかどうか。しかし、スペイン語には非常に多くの地元の品種があるため、スペイン語をシングルと呼ぶのは個人的に難しいです。 言語。

読みにくいです。方言の数だけを評価しましょう。:Pそしてこれは全体的な多様性です。

最も重要なビジネス言語

リラックスして、マップは完成です。これからは、冷静な事実と数字だけです。対処しますか?

しかし、真剣に考えてみてください。キャリアの中でその恩恵を受けることを学ぶための言語を探しているなら、考慮すべきことがいくつかあります。

  • マンダリンを学ぶ — ITや経済学でのキャリアを追求することに興味がある場合、中国は活況を呈している経済です。ビジネスでは、英語がよく使われますが、異文化のクライアントの信頼を勝ち取るためには、彼らの言語を話すことができます。それは多くの人に感謝されるであろう特定の献身を示しています。これが、北京語を話すスキルを持つ候補者に対する大きな需要がある理由です。 言語は必要ですが、学習する予定はありません -ウォールストリートジャーナル全体的に簡単な言葉ではありません。それを学ぶことさえあえてしない人は多くありません。固定観念とは対照的に、私はそれが最も難しい言語だとは言いません。しかし、それは確かに挑戦です。この言語をうまく理解できれば、目立つための優れた方法を見つけることができます。この種のスキルは非常に貴重です。
  • スペイン語を学ぶ —西洋に焦点を当てたキャリアを追求することに興味がある場合。北京語を学ぶことは、グローバルビジネスを扱う際の大きな投資です。しかし..たとえばヨーロッパでしか働いていないのなら、それはかなり役に立たない。ここでスペイン語が活躍します。言語の在庫にスペイン語を追加すると、有利になります。ヨーロッパでは、スペインへの架け橋を開いたので、ラテンアメリカのほとんどに行くのもいいでしょう。アメリカでも目立つようになると思います。特にテキサスでは、スペイン語を母国語とする人がたくさんいます。

全体として、北京語の方が多いと思いますスペイン語よりも重要です。しかし、それはもっとグローバルなレベルです。どちらの言語も異なる方法で重要です。どちらも本当にクールで楽しい言語です。それらのいずれかまたは両方を学ぶことはあなたの人生への素晴らしい追加になるでしょう。スペイン語はあなたをローマの言語と西洋の歴史に結びつけ、中国語はあなたに古代文化の素晴らしい世界へのアクセスを与えます。どちらも検討に値します。

お読みいただきありがとうございます!

リクエストありがとうございます、Neftali Lopez !! :)私はこれらの質問に答えるのが大好きです。

リソース:

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です