「優先する」と言った方が受け入れられますか?または' prefer to'?


ベストアンサー

「preferto」を使用して、好きなことを1つだけ述べます。「私は泳ぐのが好きです。 。 “

「prefer … over」を使用して、「スキーよりも水泳が好き」という2つ以上のことを比較します。不定詞(泳ぐ)ではなく、動名詞動詞(泳ぐ)を使用してください。 「スキーよりも泳ぐのが好き」や「スキーよりも泳ぐのが好き」と言うのは適切ではありません。

更新:マシュー・マッケイ、「好む」と指摘してくれてありがとう。 。 。に。 。 。も正しいです。たとえば、「スキーよりも水泳が好きです。」

お役に立てば幸いです!

回答

この回答の複雑さは、英語のレベルによって異なります。 Frank Dauenhauerが言ったように、より基本的なレベルで役立つ簡単なルールがいくつかあります。基本的に、これらは次のとおりです。

宛先:

  1. 方向/移動を表現します、例:彼女はドアまで歩いた。彼は慈善団体にいくらかのお金を与えました。
  2. 目的(動詞+から+動詞)を表します。例:電車に乗るために走りました
  3. 期間を表示します。例:彼は午前9時から午後5時まで働いています
  4. 制限を示します例:カップが一番上までいっぱいでした

対象:

  1. 人/物の利益を表現します。例:彼は私のためにドアを開けました
  2. 理由を表します(理由:例:彼は健康のために走ります
  3. 表示期間、例:彼は1日8時間働きます
  4. 距離を示します例:彼は6時間走りましたマイル

ここで例と演習を見ることができます:前置詞 “Of”、 “To”、 “For” ; ブリティッシュカウンシルのサイトから+不定詞; 動詞と前置詞

上級学習者向け:一般的な前置詞場所、位置、または動き 論理関係を定義します(上記の例のように)が、それらの使用にもある程度の恣意性があります。たとえば、依存する前置詞は、特定の形容詞、名詞、動詞、または特定の表現に関連付けられています。これらの長いリストがあり、文法書(使用中の英文法として)、またはブリティッシュ・カウンシルなどのサイト、またはここ:従属前置詞

toの例

  • 何かをすることに慣れている(何かをすることに慣れていることを示すため)、または慣れている(過去の習慣を示すため) )。 「お返事をお待ちしております」と言って手紙を締めくくります。 学習者は、このような場合や同様の場合に+ ingフォームを使用することを忘れがちです。
  • 一般的な従属前置詞は、「聞く」です。 音楽を聴くのが好きです。これは、特に自国語で前置詞が存在しない場合に、前置詞を忘れる学習者にとっては難しい傾向があります。

の例:

  • 彼は遅れたことをお詫びしました。 「誰かに謝罪する」こともできます。
  • 仕事に応募しましたが、うまくいきませんでした。
  • ポーランド語でコーヒーをどのように頼みますか?

形容詞

時々 to -不定詞は、形容詞理由を与えます。 div>(がっかり、嬉しい、悲しい、幸せ、不安、満足、驚き、誇り、不幸)。例:彼に会えてうれしかったです。

宛先 -不定詞は、意見を述べる難しい、簡単、可能、不可能、難しい、正しいこれらの形容詞の後によく使用されます、間違っている、親切、いい、賢い、ばかげている。例:父が近くにいると悲しむことはできませんでした。

前置詞 を使用します これらの形容詞が誰を参照しているかを示す難しい、簡単、可能、不可能、難しい。 Ex 彼の言ったことを理解するのは私には難しかった。

その他の考慮事項:

i の動的表現があります to / forおよびその他の前置詞(例:ここに座って当面)、スタイルの質問地理的、社会的、個人的なバリエーション。 詳細はこちらをご覧ください:イディオムの前置詞テクニカルライティングの特別な文体の問題

英語の前置詞は、おそらく外国人学習者が正しく理解するのが最も難しい側面の1つです。 それらは翻訳が不十分で、誤用されやすく、多くの特異な形をしています。 これらの要素を認識し、適切な組み合わせを常に確認しながら、最も重要なこと、つまり英語での理解とコミュニケーションに焦点を当てる場合に役立ちます。

これが役立つことを願っています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です