水曜日がそのように発音されるのはなぜですか?


ベストアンサー

書く前に多くの変換が行われたため、推測することしかできません。もともとは「Wodenes-dæg」、Wodenの時代に近いものでした(「Woden」は北欧神話の「オーディン」の別名です。なぜ彼らがオーディンをマーキュリーとの類似物として選んだのかは完全には明らかではありません。はローマ人がその日に使用した名前であり、ティウが火星に平行に、トールがジョーブに平行に選ばれた方法です。これらの名前は、フランスのマルディ、メルクレディ、ジュディなどのロマンスの言語名に引き続き表示されます。

最初の「e」が消えて、古い英語のWodnesdægが生成されました。これは、英語でストレスのない「e」を徐々に削除していた同じプロセスの一部です(そして、最後の「e」の多くが無音である理由。古い英語で発音されました。そしてまだ他のドイツ語である)。

ノルマン侵略の影響で母音がシフトし、現代の綴りに近い「ウェドネスダイ」が生まれました。 「d」と「n」がスピーチで転置されたのはおそらくその頃であり、おそらく他の平日の名前も2音節であったという事実の影響を受けていたのでしょう。中間体「e」の消失により、「dn」ペアは厄介になりました。

これは「メタセシス」と呼ばれ、英語の歴史の中でかなり頻繁に発生します。「Bird」は元々古英語では「bridde」でしたが、「burn」は「bren」でした(現在も表示されています)。 「ブランデー」、元々は「branntwein」、「焦げたワイン」という言葉で)。

一部のメタセシスが成功し、他のメタセシスが成功しなかった理由は特にありません。基本的には他の種類のアクセント形成と同じです:人々はただお互いを模倣しました。スペリングはそれに従わず、ほとんどの場合、スペリングの改革者はそれを悪化させました。

しかし、全体として、英語の段階的な音の変化は、「Wodin」の日を「Wednesday」に変えました。約500年。その間、言語全体が以前の話者にはほとんど理解できなくなりました。

回答

他の人が指摘しているように、水曜日には多くの発音があります。連邦の一部の地域では、最後の音節に「a」がないかのように発音する人もいます。

はい、他の言語と同様に、発音は時間とともに変化しましたが、他の言語とは異なり、英語のスペルはその変化に追いついていないのです。誰もそれを更新したり、アルファベット順の原則が守られていることを確認したりする必要性を感じていません。辞書編集者は、なぜこれが起こっているのかを説明できますか?なぜ教師は水曜日が発音されているように書かれることを要求しないのですか?私が最初に承認するのは子供だと確信しています。水曜日が大文字で表記されているのは謎であるため、水曜日がそのように発音されるのは謎です。しかし、私は逸脱します。この例が示すように、英語は両親に見捨てられた子供のようなもので、誰も世話をしていません。もちろん、誰もが水曜日を発音されないように綴る必要があります。それは理にかなっている! :)私は英語を話す人がこれに慣れていると思います:この音素の欠如(または文字と音素の間の貧弱で信頼できない関係)。水曜日は、生徒がつづりを学ぶ必要がある単語です。それらの黙字をどこに置くかを彼らが理解するのにも長い時間がかかりますが、誰が気にします。水曜日の発音は、「w」で始まる単語があまり多くなく、約1日であるため、おそらく簡単だと思います。結局のところ、それは簡単です。それは「私たち」のように始まります!上手!ある種! 🙂

多くの言語では、単語には英語のようにこれらの複数の発音がなく、確かに不規則性はそれほど発音されません(しゃれを意図した)ことに注意してください。なぜ英語の多くの人がうまく綴れないのか、読みたくないのか、なぜ非識字率が高いのか、なぜ安くはない追加の識字教師が必要なのか、私はよく疑問に思いました。または美しさ、母親だけが愛することができる醜い赤ちゃんのように?:)それぞれに。まあ、木曜日はすぐに近づいています。私は木曜日が好きです。それは発音されているように綴られています(とにかく私が住んでいる場所)。 !

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です