アメリカ人が'はんだ'と発音するのはなぜですかas' sauder'?


ベストアンサー

米国の人々がはんだを次のように発音するのはなぜですか「ソーター」?

「はんだ」と言います。あなたにとって、私たちが作る音が異なる文字によってよりよく特徴付けられるという事実は、はるかに低いレベルで発音の違いを示しています。それらのいくつかの会話スタイルで、「erm」が使用されているのを見るのは不快でした。それからそれは私を驚かせました…ほとんどの英語のアクセントで、「erm…」はアメリカ人が「うーん…」と言うのとほとんど同じように発音されますそして私はアメリカ人が話すトランスクリプトを書くイギリス人がアメリカ人が「

アメリカ人のグループと元イギリス市民だった紳士との会話を耳にしました。彼らはフィアットの車について話していました。彼は突然、「なぜ「Fee-ah-t」と言い続けるのですか?それは「Feeat」です!」彼らは皆混乱しているように見えました。

ープまあ、私たちは「Fee ah t」と言いますが、英国人には「Feeart」と言っているように聞こえます。現代アメリカ英語のアクセントでは、中西部のアクセントは硬い「R」を発音し、現代英語のer、英語のアクセントでは、「R」は「Ah」と発音されるためです。主に。

⇒以前は「ソルダー」と言っていましたが、高校生のときにアマチュア無線クラブに参加しました。私が「L」の発音を止めなければ、クラブの老人たちは文字通り私を投げ出すと脅しました。とても奇妙です。

⇒アーモンドとサーモンで「L」を発音しますか? 「水曜日」は何と言いますか?

「gif」はどのように言いますか?

「大母音推移」について聞いたことがありますか?

大母音推移-ウィキペディア

チョーサーに到達しようとしたことがありますか?言語は時間とともに変化します。全体的に同じように変わるわけではありません。

回答

スケジュールはどのように発音しますか?従来のスペルでは、sceduleまたはsheduleの可能性があります。 * schoolが/ sku:l /と発音される場合、SCHを/ sk /として解釈するためのいくつかの根拠があります。

/ sedyl /スペル cedul はラテン語から借用しました:スケジュールはギリシャ語から借用しました skhedē 一般的なラテン語の発音はSKで始まると思います。 Googleのラテン語のスケジュールの発音は、私にはskeh-doo-laのように聞こえます

Websterは、現在の綴りと発音をギリシャ語。1800年初頭の辞書では綴りがなく、完全な発音ガイドも含まれていなかったため、アメリカの発音に影響を与えることはできませんでした(Websterは長い母音とストレスをマークしました)。

My推測では、単語には複数の発音があり、1755年までは、複数の綴りがありました。この推測は、以前の回答のいずれにも同意しません。

DE:実際、英国人はいつものように発音します。発音されました。変更を加えたのはアメリカ人でした。

RCL:イギリス語の発音「sheddjual」(/ ˈʃɛdjuːl /)は、古いフランス語の cedule (現代フランス語cédule)。スケジュールはこれと発音されていますこれは、中英語後期(ca.)英語での発音が唯一の方法であった可能性は低い。それ以外の場合、アメリカの発音をどのように説明しますか。

パーSB:(/ ˈʃɛdjuːl /)はO.F. 手順 cが/ s /と発音されない限り?確かですが、これはRCLの回答では明確ではありません。ラテン語のスペルスケジュールには、私にはskeh-doo-laのように聞こえるGoogleの発音があります

Websterはアメリカの発音を主張するかもしれません(/ ˈskɛdjuːl /)ギリシャ語の skhedē 彼は、彼の異形の綴りのいくつかについて同様の語源論争をしました。この一連の推論の問題は、* scheduleの発音が1806年または1828年の初期の辞書で指定されていなかったことです。

提供される発音の詳細は、最初の音節にストレスがあることだけです。現代のオンラインウェブスターでは、両方の発音が言及されています。一般アメリカ人の場合、「sked、yül」または「sked-jəl」が好ましい、またはより一般的な発音です。カナダとイギリスの発音では、ˈshe-(ˌ)dyül\がより一般的です。

ウェブスターの1828辞書からのスケジュール

[。] SCHED “ULE、 n。[L.schedula、schedaから、紙のシートまたは葉; Gr。からカットまたは分割; L. scindo、scidoの場合。発音はスキームの類推に従う必要があります。&c。] [。] 1。いくつかの文章を含む小さな巻物または紙または羊皮紙。 [。] 2。…

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です