'祝福'の言い方フランス語で誰かがくしゃみをしたとき


ベストアンサー

全体の表現は次のとおりです:

  • 最初のくしゃみ:「Àvossouhaits」/「À 「tessouhaits」は、誰と話しているかによって異なります。つまり、「あなたの願いに」を意味します。フランス語では、話している相手の数だけでなく、相手との関係に応じて、「tes」または「vos」(どちらもフランス語で「your」を意味します)を使用することに注意してください。特に年をとっています。彼らが何らかの形であなたの上司である場合、またはあなたがそれらをよく知らない場合は、「vos」を使用します。子供、同年代の人、友人、家族に話しかける場合は、「tes」を使用します。
  • 2回目のくしゃみ:「Àvosamours」/「Àtesamours」は「
  • くしゃみの答え:「Merci、quelesvôtres/ les tiennes durenttoujours」 「ありがとう、あなたが永遠に続くように」という意味です。 「vos / tes」については、vôtresとtiennesのどちらが適切かを判断します。

回答

無神論者の誓いに忠実で、「一般的な神話の実体」と言うことがあります。私はあなたを祝福するとは信じていません!」しかし、少し時間がかかり、人々は私を奇妙に見ています。

私は機会均等の無神論者であるため、公平を期すように努める場合もあります。 「ケツァルコアトルはあなたを祝福します!」と私は言うかもしれません。または「ミネルバはあなたを祝福します!」しかし、それでも人々は私を奇妙に見ています。

「神のご加護を」と試みましたが、聞き手からの質問が多すぎました。「どれですか?一神教、それともポリ?ユニタリ、またはトリニティ、または二元論?擬人化または超越?紙かプラスチックか?」さらに、人々は私たちの両方を奇妙に見ています。

時々、私は全体を「Blessyou!」に短縮しました。しかし、その後、無神論者の異端審問がやって来て、非難します。「あなたは神の存在を暗示しています!今週の日曜日は無神論者教会に来ることはできません! 「これはただのパンです」と「これはただのブドウ製品です」と発表するパンとワインを配る私たちの非儀式には参加できません。そして、無神論者の異端審問は私を奇妙に見ています。

それで、最近私はただ「Gesundheit!」と言います

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です