ベストアンサー
実際、これらの単語はすべて同じ意味を持つ可能性があります。違いは、それが使用される国または地域にあります。
「バナナ」は、学名がMusa x paradisiaca（名前「ミューズ」）である植物の果実を指す最も一般的な単語です。はアラビア語のموزة[mawza]の派生語であり、この言語で実を結ぶ声です）。これはウォロフ語の単語であり、現在のセネガルで話されており、ポルトガル語を通じてヨーロッパの言語にインポートされました。 （キコンゴ語とリンガラ語からの）「マカコ」という声とともに、それは存在する最も普遍的なサハラ以南のアフリカ主義の1つである可能性があります。不思議なことに、スペイン語での使用は全会一致ではなく、ブラジルポルトガル語の影響を受けて、主にリバープレート地域で使用されています。コロンビア、エクアドル、中央アメリカでは、「バナナ」という男性の声になりました。一部の中米諸国では、それが主要な輸出作物となり、北米英語で「バナナ共和国」（バナナ共和国）という表現が蔑称的な意味合いで作成されましたが、今日では、この表現を使用する商業衣料品ブランドがあります。
「バナナ」は、スペインだけでなく、メキシコ、キューバ、ペルー、チリでも使用されている名前です。もともとは、今日「シャドウオオバコ」（Platanus spp。）として知られている樹種のグループの名前であり、後にその学名Musa xparadisiacaで知られる種に広がりました。一部のラテンアメリカ諸国、特に果物に別の名前を使用している国では、「バナナ」という名前は、学名がMusa balbisianaであり、果物（果物ではない）を生で食べることができず、生で食べることができる別の種に適用されますさまざまな方法で準備します。オーブンでローストする、水で調理または煮る（ベネズエラでは「サンコチャド」）、油で揚げる、通常はコーン油。さらに、それは緑または熟したものを準備することができます。果物が「バナナ」と呼ばれる国では、生で食べることができないこのバナナは、通常多くの動物のオスであるため、「オオバコグランデ」、「オオバコマッチョ」（「グランデ」の同義語としての「マッチョ」）と呼ばれます。女性よりも大きい種、cf。ルーマニアのMARE、「素晴らしい」、ラテンMASに由来、非難のMAREM、「男性」）、「揚げバナナ」または「調理バナナ」。ただし、その区別にもかかわらず、カリブ海地域以外ではまれです。
「ギネオ」はドミニカ共和国とプエルトリコで使用されている名前ですが、コロンビアのカリブ海沿岸、スリアでも使用されています。ベネズエラ、キューバ東部、中央アメリカの地域。この名前は、果物が最初に発見された場所でもあったため、現在西アフリカと赤道の3か国で所有されている地名ギニアに由来します。
「Cambur」は、ベネズエラで使用される一般的な名前です。この国以外では事実上不明です。グアンチェ語に由来する言葉です。
回答
違いは多様性にあります。
共通名前：バナナ、バナナ、カンバー（ベネズエラ）、ギネオ（カリブ海）、プラタノ（アルゼンチン、スペイン、チリ、ペルー、メキシコ）
学名 ：Musa AAA Simmonds
ファミリー：