クウェンヤ語とシンダール語で使用されているアルファベットは何ですか?


ベストアンサー

アルダで考案された最初のアルファベットは、クウェンヤを書くために使用されたルミルのサラティでした。水平または垂直に書くことができます。ルミルは、エルダーがアマンに到着した直後にこのアルファベットを作成しました。

次に開発されるアルファベットは、によって発明されたテングワールでした。若い頃のフェアノール。フェアノールはサラティに基づいて作品を制作しましたが、より柔軟で、さまざまな言語のクウェンヤを表現できるようにすることを目的としていました。

テングワールはアマンでクウェンヤ(およびクウェンヤとリンダリンの関連する方言)を書くために使用されました。

ノルドールが中つ国に戻ったとき、彼らはテングワールの知識を持ってきました。それに設計された柔軟性に合わせて、それは中つ国のすべての種族によってほぼすべての書かれた資料に使用される標準的なアルファベットになりました。したがって、クウェンヤ語、シンダール語、ウェストロン語、さらには暗黒語を書くために使用されました。テングワールのいくつかの異なるバージョンは、各言語のニーズに合わせて開発されました。文字は異なる音を表すか、母音を表すさまざまな方法があります。

Cirthまたはrunicアルファベットは、DoriathのDaeronによって考案されました。ノルドールがまだアマンにいて、他の2つのアルファベットから完全に独立している間、ファーストエイジ。

最初はCirthが使用されましたシンダール語を書くために、ベレリアンのシンダール語が物事を書き留める必要はめったにありませんでした—エルフは不滅で完璧な思い出を持っており、シンダール語にはノルドールの抽象的な知識と深い研究への愛情がありませんでした。しかし、ドワーフは自分たちのニーズに合わせて書くこととリテラシーの価値をすぐに理解しました。そして、Cirthを採用して、Khuzdûlや、他の人種とのコミュニケーションを学んださまざまなエルフや人間の言語を書きました。

サードエイジまでに、Cirthはドワーフと密接に関連しているため、元々はエルフの発明であり、「ドワーフのルーン」と呼ばれることもあります。シンダール語は、ノルドールがテングワールを紹介すると、ほとんどの目的でテングワールを採用しました。

ただし、ルーンは角張った形状であるため、木や石に彫りやすく、テングワールの方が簡単です。ペンやブラシで書く。そのため、エルフや人間がテングワールを他の目的で使用している場合でも、台座や出入り口などに碑文を彫りたいときに、Cirthを使用することがあります。ほとんどの教育を受けた人々は両方の書記体系に精通しているでしょうが、必ずしもそれらのより曖昧な変種ではありません:

「書記は何を言っていますか?」アーチの碑文を解読しようとしたフロドは尋ねました。 「私はエルフの文字を知っていると思ったが、これらを読むことができない」。

モリアの門の碑文は、発音区別符号ではなく文字を使用した、いわゆる「ベレリアンドのモード」で書かれていました。母音を表すマーク。テングワールで読み書きができたフロドがこのバージョンを解読できなかったので、それは明らかにサードエイジの終わりまでに古風な書き込みモードでした。 P2rh1ps th2 2q53v1l2nt w45ld b2 tr63ng t4 r21d 2ngl3sh w3th n5mb2rs 3nst21d 4f v4w2ls、特に英語を母国語としない場合。

メタノートでは、サラティはトールキンが考案した最初の「エルフ」書記体系でした。 1920年。彼は後にテングワールとサースを開発し、明らかにそれらを好んだ。彼が自分のアルファベットで書いた生き残ったテキストのほとんどはテングワールにある。特徴的に、彼はサラティを完全に放棄したのではなく、それが初期の実験的な書記体系であり、ノルドールが開発したが後にテングワールを支持して放棄したと判断することにより、その現実世界の歴史を架空の世界に取り入れました。

回答

クウェンヤ語とシンダール語に使用されるスクリプトは、テングワールと呼ばれ、ここで説明されています:

テングワール-ウィキペディア

これはアブギダ語で、各文字は子孫または半母語を表し、文字の横にあるさまざまなドットとストロークは次のことを表します( Quenya)または先行する(シンダール語で)母音。これは、アラビア語、ヘブライ語、およびインドと東南アジアで使用されるほとんどのインド文字を含むアジアのアルファベットで一般的です。 (例外:「ベレリアンドのモード」は完全なアルファベットで、母音は文字を使用して書き出されます。)

また、非常に体系的で、言語の音を直感的に模倣して、子音を特定の種類は特定の類似した形をしています。この点では、韓国語のハングルに少し似ています。

もちろん、どちらの言語もラテン文字を使用して記述できます。

各文字の使用方法のキーがあります。ここ:

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Tengwar\_modi2\_EN.svg

実世界の言語の場合、もちろん、それは言語に依存します。

  • 英語の場合、トールキンはシンダール語システム(上記のリンクのキーの「一般モード」)の使用を推奨しています。実際、LotRの一部のエディションを含め、装飾目的で使用しています。
  • 一方、イタリア語は、変更されたQuenyaシステム(「クラシックモード」)ではるかにうまく機能します— anto、たとえば、これらの組み合わせはイタリア語で非常に一般的であるため、 valaで「v」と記述されます。一方、文字thúleは、スペイン語を話す人が「z」またはソフト「c」で使用することを懇願しています。
  • スラブ語では、「 子音には「一般モード」を使用しますが、前の子音に母音マークを付けます。
  • ウムラウトを使用する言語では、クルド語がアラビア語のスクリプトで行ったように、追加の母音ストロークを作成する必要があります。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です