スティーリー・ダンの歌「菩薩」の意味は何ですか?


ベストアンサー

叙情的に、これは物語の展開がない、または本物の、より単純なダンの歌の1つです。感情的な深さ。叙情詩(マイナーチェンジあり)は同じ4行の順列です:

菩薩、私を手に取ってくれませんかあなたの日本あなたの陶磁器の輝き、菩薩を見せてくれませんか、町で私の家を売るつもりです

小さな変更は次のとおりです:

そして私はあなたの日本で輝くためにそこにいるでしょうあなたの中国で輝くために、はい私はそこにいるでしょう

これは流行の風刺です1970年代のヒッピー文化における東方神秘主義(超越瞑想、ハレクリシュナ、禅仏教など)。フランク・ザッパは翌年、「コズミック・デブリス」で同様の指摘をしました(謎の男がやってきた/彼は私が見えないと言った/彼はわずかなサービス料で言った/ニルヴォナ・トナイトにたどり着くことができました)

菩薩の叙情詩は、彼が何を言っているのかを実際に理解することなく、非常に表面的で物質主義的な性格を描いています。同じことがアルバムの皮肉なタイトル「エクスタシーへのカウントダウン」にも当てはまる可能性があります。

多くのニューエイジ支持者のように、彼は、涅槃を達成したが世界に残って自由な感覚を持っている菩薩だと考えています苦しみからの存在は、すべての答えを持っています。彼がしなければならないのは、単に世界(「町の私の家を売る」)を放棄し、「手によって」精神的な進歩に導かれることです。歌手は言葉を学びましたが、要点を逃しました。実際の菩薩に出会う可能性はほとんどなく、いずれにせよ、彼らは願いを叶えたり、悟りを開いたり、他の人の個人的な問題を解決したりしません。

表面下に皮肉のメモがあります。歌詞。 「あなたの日本に輝く」「あなたの中国の輝き」-の同等性「ジャパンウェア」は、漆塗りのパピアマッシュ食器です。日本と中国の精神的伝統の大きな文化的違いに対する「何でも」の無知と、疲れ切った西洋人への魅力の光沢のあるキラキラ光る表面性を反映している可能性があります。 そして私はあなたの日本で輝き、あなたの中国で輝きを放つためにそこにいるでしょう は、彼が本当に求めているのは権威者からの承認であることを示唆しています、そして彼が提供しているのは怠惰な忠誠心だけです。

これは本当に重要なのは素晴らしい楽器演奏であり、歌詞はカラフルな洗濯物のようにメロディーラインに掛けられてリスナーを引き付ける1つのケースだと思います注意:彼らは繰り返しでより意味をなさなくなり、まるで歌手が彼の将来のためにすでにすべてを整理したかのように、不適切で喜ばしい熱意で歌われます;そして「Bodhisattva」という言葉を頻繁に繰り返すことには不健康な楽しみがあります要するに、それはメロディックなモチーフを飾る歌詞の断片ほどの歌ではありません。

答え

インタビューで、ドナルド・ファーゲンは彼らの多くが歌詞は、個人的に知っている人や事件に基づいており、誰にも直接名前を付けずに(または時々jを使用して)書いたものです。名だけ)、時には誇張してストーリーやより興味深い画像を作成します。

したがって、それに基づいて、 Boddhisattva 彼らが知っていた誰かが、現在私たちが非常に1970年代の狂ったカリフォルニアの方法と見なしている仏教に夢中になっていた。

彼らは、優れた風刺家が行うように、流行や偽物を何度も呼びかけ、最も魅惑的なミュージカルのいくつかにそれを行いました。ポピュラー音楽でこれまでに聞いたスタイリング。

Guitar-bass.com.au

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です