라틴어 “rerum”의 의미는 무엇입니까?


우수 답변

Rerum res , “thing”, “matter”, “object”라는 단어의 복수형.

res 수백 번

“republic”은 res publica : 공무, 연방, 정치를 의미합니다.

ipsa , 의미-절제 사례의 res 포함 re – “본질적으로 ”,“그 자체로”;

sic stantibus rebus, 의미- res rebus- “현재 상태로”;

res nullius , 의미 이전에 소유하거나 포기한 적이 없기 때문에 누구도 소유하지 않은 것 (후자의 경우 res derelicta )라고 말하여 실제로 더 잘 표현할 수 있습니다.

등.

이 경우 rerum 은 De rerum natura 또는“The nature of things”또는 rerum novarum,“ of the new things” 교황 레오 13 세의 회칙 제목과 같습니다.

답변

라틴어는 매우 느슨하고 복잡하고 구체적이면서도 동시에 활용적인 언어이기 때문에 흥미로운 문구가 많이 있습니다. 통사론; 그것의 언어 적 우선 순위는 현대 영어와는 다른 세계입니다.

멋진소리만으로도 명명 : Arx (시타델), Ardus (마른, 마른), Signifer (표준 무기명), Odium (증오 ) 및 Invidia (다시 증오), Cuncator (delayer), Pontifex (종교 서비스 책임자, 문자 그대로 다리 건설자), Polyspaston (Crane) Vicis (문자 그대로 회전, 비틀기사용 방법 더 많이 사용) 그리고 Victis (정복 됨), 내가 가장 좋아하는 “Plus Ultra”(문자 그대로 경계를 넘어서)와 함께이 두 가지를 혼합하지 마십시오.

단어가 원하는 것을 의미한다면 귀에 멍청한 소리가 들리면 기울기를 확인하십시오. 당신이 원하는 것과 더 비슷하게 들리는 것을 발견 할 수도 있지만, 당신의 기울기가 가설 적으로 뽑아 낸 문장에서 무엇을 의미하는지주의를 기울이십시오. “시그 니퍼”의 정의에 따라 조금 빠르고 느슨하게 연주한다면 pedants만이 정말 신경 쓰겠지만, “Vinco”보다 시원하게 들렸 기 때문에 “Vincar”를 적어 주면 우리는 당신에게 킥킥 웃을 것입니다. 그러나 차이점은 문자 그대로 “I Will Be Conquer”와 “I Conquer”사이에

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다