우수 답변
저는 그리니치 빌리지에서 자랐고 여전히 살고있는 네이티브 뉴요커입니다. 맨해튼 소호 지역 (58 년). 나는 누구 (토착민, 관광객 또는 여기에 사는 사람들)가“Brolic”이라는 단어를 사용하는 것을 들어 본 적이 없습니다…
사실 나는 여기까지 그것을 본 적도 없었습니다… 그래서 찾아 보았습니다… 크거나 강하거나 그 조합… “buff”, “chiseled” “diesel”등과 같은 단어의 속어…
이제 50 대 후반이 되어서도 현재 상태가 아니더라도…하지만 난 청각 장애가 아니고, 제 직업은 일주일에 수백 명의 사람들 앞에 나옵니다. 그래서 적어도 내가 사용하는 것을 들어 본 적이 없다는 사실은 그것이 질문이 의미하는 것만 큼 사용되지 않는다는 것을 의미합니다.
누군가가 말하는 것을 들었다면 그것은 그 사람과 구별되거나 소규모 그룹, 아마도 체육관에있을 수 있습니다 (요점… 저는 체육관에서도 그것을 우연히 들어 본 적이 없습니다).
“shlep” “schmear” “bodega”와 같은 단어 나 “grab a slice”와 같은 용어와는 달리 또는 “더러운 물개”, 어떤 의미로든 뉴욕 용어 / 단어가 아닙니다.
편집 : 저는 여기에 두 사람이 있습니다. 지난 몇 달 동안이 용어가 흑인 동네의 젊은 흑인들이 사용한다고 언급했습니다. 특히 한 명은 제가 단순히 어리석은 노인이라는 것을 암시하는 매우 모욕적이었습니다.
글쎄요 저는 백인 (이탈리아 사람)이고 많은 사람들은 늙었다 고 생각하지만 (현재 59) 바보는 아닙니다. 제가 함께 일하는 사업체는 50 명 이상의 직원을 고용하고 있으며 그 중 30 명은 흑인입니다. 그 중 대부분은 25 세 미만입니다. 그들 중 많은 사람들에게 물어 봤는데 그들 모두는 단어가 무엇인지 전혀 모른다고 말했습니다.
게다가이 사업은 저를 일주일에 수백 명의 흑인 3 분의 1에 대한 사람들 앞에서 보게되는데… 누구도 그것을 사용하는 것을 들어 본 적이 없습니다. 따라서 사실은 “뉴요커들이 Brolic이라는 단어를 말하는 이유”라는 질문은 그것이 사용되는 작은 주머니 / 영역이 있는지에 관계없이 일반적인 문구라는 것을 의미합니다. … 이는 아닙니다.
답변
뉴요커 원주민. 그것은 보통 당신이 무언가 또는 누군가를 버프 또는 강한 것으로 언급 할 때 사용됩니다. 다음은 몇 가지 예입니다.
“Yo, you mad Brolic”
“Bro, you “re Brolic”
“젠장, 그 친구는 Brolic입니다!”
고등학교 때까지 많이 사용했다고 들었습니다. 체육관에서도 꽤 많이 사용했다고 들었습니다. 그 외에는 “Ocky”라는 단어가 더 인기있는 용어 / 속어라고 생각합니다. “Ocky”는“Brolic”과 같은 의미입니다.
“저 사람은 Ocky입니다!”
“훈련 해 줄 수 있습니까? 나는 너처럼 Ocky가되고 싶다.”.
10 대 / 20 대 초반이이 속어를 사용하는 것을 들어 보셨을 것입니다. “NYC”속어가 널리 사용되지 않았거나 사용되지 않았기 때문입니다. 노인들 사이에서 알려져 있습니다.