Best answer
What Rip you talkin’? 조각으로 찢기 (찢어)… 이것은 “Cheernaw”와 “Faadna”를 의미합니다. 다른 하나는 평화에서 휴식을 취합니다! “Shaanthee Ho 또는 Aaraam Milay”입니다. 돌아가신 사람을 위해 그 사람을 위해기도하고 있습니다!
답변
번역을 시도하기 전에 몇 가지 설명이 필요합니다.
The Summit Within 은 주요 HPS의 경험 이야기입니다. Ahluwalia, 에베레스트 산을 향한 인도 최초의 성공적인 인도 탐험의 일원. Ahluwalia는 에베레스트 정상에 섰을 때 겸손으로 가득했습니다. 그는 육체적 성공에 대해 하나님 께 감사했습니다. 정상에서 내려 오는 동안 그는 왜 에베레스트를 오르게되었고 왜 그렇게하게되었는지 스스로에게 물었습니다. 사람들은 큰 어려움을 겪고 있기 때문에 산을 오릅니다. 사람은 장애물을 극복하는 것을 기뻐합니다. 정상에 오르는 것은 등반가의 지구력, 끈기, 의지력을 보여주는 것을 의미합니다. 어린 시절부터 화자는 산에 매료되었습니다. 그에게 산은 최고의 자연입니다. 그들은 도전적인 아름다움과 위엄을 가지고 있습니다. 그것들은 하나님과의 교제 수단이며, 에베레스트는 가장 높고 가장 강력하며 이전의 많은 시도를 무시했습니다. 정상에 오르면 승리와 행복감이 생깁니다. 그 견해는 그의 마음에 영적인 변화를 가져옵니다. 저항하기 어려웠던 도전이 그 앞에 놓여 있습니다. 사람은 정상에 도달 할 때 초자연적 인 요소와 연결되어 있다고 느낍니다. 사람은이 큰 우주에서 자신의 작음을 의식하게됩니다. 육체적, 정서적, 영적 충만 함을 제공합니다. 산을 오르는 것은 매우 위험한 일이며 다른 사람들의 도움도 필요합니다. 동료 등반가들은 영감의 원천임을 증명합니다. 그들은 자신감을 느끼기 위해 자신의 신을 기억합니다. 등반보다 스스로 정상에 오르는 것이 훨씬 더 어렵습니다. 산의 정상. 개인과 내면의 산봉우리를 오르는 것만으로도 자신에 대한 완전한 지식을 얻을 수 있습니다. 산 정상에 오르는 것처럼 두렵고 확장 할 수 없습니다. 두 등반 모두 세상과 자신에 대해 많은 것을 가르칩니다. 내부 정상 회담은 에베레스트보다 훨씬 높습니다. 등반가는 결단력을 가지고 인생의 시련에 맞서는 영감을 얻습니다.
출처 : The Summit Within
여기 Summit은 다음 중 하나 일 수 있습니다.
शिखर, चोटी
In은 내부도 의미 할 수 있으며 제안 된 힌디어 단어는 다음과 같습니다.
अन्दरूनी, आंतरिक, भीतरी, मन का, मन ही मन
The Summit Within은 에세이 제목입니다.
aantarik shikhar आंतरिक शिखर
—