우수 답변
철자와 발음은 “bom-bo-claat”(밀레 니얼 세대는 BBC로 줄여서)입니다. R은 없습니다.
많은 언어에서 비속어가있는 한 일부는 다른 것보다 덜 공격적입니다. 일반적으로 BBC는 Patois (자메이카 방언)에 존재하는 가장 저속하고 모욕적이지만 다목적 비속어입니다.
그것은 의미가 없다면 아무것도 의미하지 않습니다. 다른 많은 자메이카 욕설은 “claat”로 끝납니다. 따라서 일반적으로 욕설을 “claat”라고합니다. BBC는 이러한 단어의 정점이며 일반적으로 개인이 극도로 화가 나거나 충격을 받았을 때 사용됩니다.
BBC는 강조를 위해 동사 바로 앞에 구를 구두점으로 표시 할 수 있으며 명사를 비 피트로 동반 할 수 있습니다. 또는 경외심에서 혐오감에 대한 느낌표로 홀로 서있을 수도 있습니다. 예-어떤 사람들은이 단어를 경외심과 감사를 표현하는 데 사용합니다.
그래도 자메이카 사람들은이 단어를 외설적 인 언어로 간주하므로 초보 사용자에게는 사용하지 말라고 조언합니다. 매우 잘 작동하거나 매우 열악 할 수 있습니다. 사람들이 공개적으로 사용했다는 이유로 체포되었다는 소식을 들었습니다.
답변
두 가지 면책 조항 : 1) 영화를 보지 못했습니다. 그리고 2) 당신이들은 것이 무엇인지 잘 모르겠습니다. 왜냐하면 저는 당신의 머리 속에 있지 않기 때문입니다… ..
하지만 캐릭터의 이름이 “Sebastien”이라고 쓰면 프랑스어 철자법을 사용하면 프랑스어를 사용하는 (또는 크리올 어를 사용하는) 사람이 “Pipi Caca”라고 말하는 것을 들었지만 알아낼 수 없었거나 실제로 “Pishy Caca”를 올바르게 들었을 것입니다.
후자를 믿는다는 것은이 세바스찬 캐릭터 (이 경우 시나리오 작가?)가 소문에서 만들었거나 원래의 “Pipi Caca”표현을 엉망으로 만든 것을 의미합니다. “역겹고, 더럽고, 역겹고, 더럽고, 불쾌하고, 혐오 스럽다. 소변과 대변을 설명하기 위해 모의 / 유치한 언어를 사용하는 사람과 비슷하여 혐오의 대상이 공개적으로 비 승인된다. 시야에서 제거되거나 토론에서 금지되었습니다. 여기서 미묘한 점은 모의 표현이 종종 비 승인이라는 포괄적 인 말을함으로써 무지를 가리기 위해 사용된다는 것입니다.
그리고이 표현이 저에게 너무나 웃기는 이유가 여기에 있습니다 (영화에서 이런 식으로 사용된다면 나는 생각한다). 제가 어렸을 때 동생과 저는 그 표현을 끊임없이 사용하는 관리인이있었습니다.“오, 안돼, 만지지 마세요. 이건“피스 카카”예요! 입에 벌레를 넣지 마세요. 너무 “피피 카카”…. 요점을 알 수 있습니다. 그러던 어느 날“PP CC”에 대한 강의에 지쳐서 지하실에서 죽은 생쥐를 발견하고 곧바로 그것이“Pipi Caca”의 화신이라고 결정했습니다. 분명히 그렇죠? 그리고 완벽한 “Pipi Caca”는 어디에 속하지만 반짝이는 냉장고 손잡이에 있지 않습니까? 잠시 후 공포의 날카로운 비명이 집을 흔들었다. 그게 내가 알아야 할 전부였습니다. 계획은 효과가있었습니다. 그녀가 다음 날 그만 둔 이유를 모르겠습니다… 우리가 말한 것입니까?
원본 대본을 읽는 것이 바로 기록을 세울 수 있을까요? 아니면 위의 단락을 통해 “아하!” 머릿속에? 어느 쪽이든 재미 있었으면 좋겠다. 이제 나 혼자서 영화 보러 가고 싶어요!
PS : 영화도 보지 않은 사람들이 5 센트 가치를 주려고하는데 싫지 않나요? 죄송합니다. 환불 불가!