정답
이 위키 백과 문서는 태평양 북서부 사람들이 영어를 사용하는 방식을 이해하는 데 매우 유용합니다.
Pacific Northwest English-Wikipedia
주요 요소 중 하나는 간이 침대 합병입니다. 오레곤 출신이라면이 둘을 같은 방식으로 발음 할 가능성이 높습니다.
merry-marry-Mary도 마찬가지입니다. 큰 소리로 말할 때 차이가 없습니다.
다음과 같은 몇 가지 다른 것들이 있습니다.
펜핀
10- tin
men-min
및 기타 짧은 “e”및 “i”단어
이 단어는 제가 영어를 가르 칠 때 알게되었습니다. 홍콩. 제 학생들은 제가 “핀”이라고 말했을 때 계속 저를 고쳤습니다…. 아니면 “펜”이었습니까? … .. 어쨌든, 그들은 그들 중 하나에서 나를 많이 수정했습니다. 확실히 제가 말하는 방식을 알게되었습니다.
대부분 오레곤 사람들이 말하는 방식은 일반 미국 영어와 매우 유사합니다.
답변
정확히. 그러나 그것은 미국 영어 품종에 큰 영향을 미쳤습니다.
아일랜드어는 더 많은 영향을 미쳤습니다. 1820 년대에 아일랜드 이민이 시작되었을 때 미국은 이미 존재했고 미국인들은 1700 년 이전부터 이미 영국인과 다르게 이야기하고있었습니다.
아일랜드 만이 유일한 영향을받은 것은 아닙니다. 스코틀랜드 어는 미국 영어의 동부 해안과 애팔 래 치아 방언에도 매우 큰 영향을 미쳤습니다.
흥미롭게도 아일랜드 영어와 스코틀랜드 영어는 모음보다 캐나다 및 미국 영어의 자음에 훨씬 더 많은 영향을 미쳤지 만 호주 영어의 경우 , 그 반대가 사실이고 모음은 영향을 받았지만 자음은 그다지 많지 않습니다. 나는 미국 영어 품종과 호주 영어 품종의 경우 / u / 프론 팅은 부분적으로 아일랜드의 영향에서 비롯된 것으로 추측되지만 호주 영어에는 모호하게 아일랜드어로 보이는 많은 쌍통이 있습니다.
우리가 그렇게하기 때문에 확실히 말하기는 어렵습니다. 타임머신이없고 영어 모음이 외부 영향에 관계없이 모든 곳에서 이동하고 있습니다. 모음은 우연 일 수 있습니다.
그러나 아일랜드에서 대규모 이민을 시작하기 전에 미국은 코뿔소 방언과 비 코뿔소 방언이 상당히 균일하게 혼합되어있었습니다. 대량 이민 이후, 가변 방언이 지배적이었고 서부로 퍼진 유일한 방언이었습니다. 많은 미국 영어 방언에서 [θ] 및 [ð]는 또한 범 방언 적으로 일반적인 [f]보다는 아일랜드어 [tʰ] 및 [d]와 동일하게 발음됩니다.
아일랜드어가 가질 수있는 한 가지 영향 영어의 모든 방언에서 -ing 접미사에 대해 / ŋ / 대신 비공식적 [n]입니다. 일부 아일랜드어 사용자는 어떤 상황에서도 -ing 접미사를 [ŋ]으로 발음하지 않습니다. 1820 년대 이후에 철자가 -in 인 단어 만보기 시작한다는 것이 의심 스럽습니다.
1800 년대 이전에는 깜빡 거 렸지만 1750 년 이전에는 전혀 없었습니다. 아일랜드 사람들이 영국, 미국, 호주, 뉴질랜드, 캐나다 등으로 이사하기 시작할 때까지 아일랜드 영어는 다른 영어 방언과 접촉하기 시작하지 않았습니다. 아일랜드어는 많지 않았습니다. 1750 년 이전의 이민.