우수 답변
문법적 관점에서 볼 때 rootin tootin 은 사실상 “루팅”과 “너무”라는 감각을 결합한 형용사 문구입니다. 두 단어 모두에서 “-g”는 생략, 인기 또는 양식화 된 연설에서 문자 또는 음절을 드롭하는 습관입니다.
루틴 “ ( “루팅”)은 어떤 형태의 보상에 대한 “코를 움켜 쥐거나 움켜 쥐거나 찌르는”감각에서 비롯됩니다. 음식을 찾는 돼지의 경우 1516 년으로 거슬러 올라갈 수 있습니다. 구어체 미국식 영어에서 rootin “/ rooting 은 팀이나 경쟁자에 대한 지원을 표현하는 것을 의미하며 동일한 언어 적 어근에서 나왔지만 1889 년까지는 인쇄물에 나타나지 않습니다.
같은 방식으로 tootin “/ tooting 은 트럼펫이나 경적을 울리는 동작에서 파생됩니다. “행동”을 시끄럽고 활기차게 둘러보고 축하하는 느낌이 결합 된 의미는 두 단어가 운율을 나타내는 것과 잘 어울립니다. 따라서 두 단어를 이상적인 조합으로 만듭니다. 옥스포드 영어 사전 은 누군가에게 적용 할 형용사를 “시끄럽고, 소란스럽고, 시끄러운; 활기차게 rip-roaring “.
OED 가 계속해서 미국 영어 사용 (“주로 미국 서부의 카우보이 문화 ), 1902 년부터 인용하면 1875 년에 Lancashire 방언으로 녹음 된 구절로 영국 지역 영어에서 가장 먼저 사용되었습니다.
본질적인 총잡이 대사 ” 나는 “루팅, 투틴, 총격전, 총기 싸움- 좋은 사람!”은 서양 소설 Uphill Climb . http://www.gutenberg.org/ebooks/14456 에서 전자 형식으로 액세스 할 수 있습니다.
[1] B. M. Bower
답변
증조 할머니가 맞았습니다. 당신은 정치적 정확성의 희생자입니다. 다른 회원들이 언급했듯이 Negro라는 용어는 150 년 이상 다양한 잡다한 Negro 조직에서 사용되었습니다. 당신이 아일랜드 인이라고 가정 해 봅시다. 내일 인종 동료 그룹이 더 이상 아일랜드어 또는 아일랜드계 미국인이라고 부르거나 그 단어를 전혀 사용하지 않기를 원한다고 가정 해 봅시다. 아일랜드어는 영어 억압, 감자 기근, 그리고 역사를 떠올리게하는 억압적인 용어이기 때문입니다. 미국의 차별. 대신, 그들은 검은 머리, 갈색 머리 또는 금발 머리를 가졌을 때에도 Red Heads 또는 Red Headed Americans라고 불리기를 원합니다.
당신이 당신의 제트기에도 불구하고 당신을 Red Headed American이라고 부르더라도 검은 머리카락, 아마도 당신의 조부 나 증조부 부는 이것이 말도 안되는 일이라고 생각하고 계속해서 자신과 아일랜드 혈통의 다른 사람들을 아일랜드어로 언급합니다. 반대 하시겠습니까? 정확하지 않나요?
제가 대답 해 드리겠습니다. 이의를 제기 할 수는 있지만 부정확하지는 않습니다. 흑인은 결코 경멸적인 용어가 아닙니다. 백인이 백인을위한 전통적인 공식적인 영어 레이블 인 것과 같은 방식으로 흑인을위한 전통적인 공식적인 영어 레이블입니다.
무엇입니까? 비유가 맞지 않나요? 네, 당신도 나도 흑인을 만난 적이 없었기 때문입니다. 내가 본 모든 흑인은 결코 검은 색이 아닌 갈색 음영이었으며 귀하의 경험이 똑같다고 생각합니다.