케이준 억양은 어디에서 왔나요?


최상의 답변

케이준 억양은 영어를 사용하는 케이준 프랑스어 사용자의 억양에서 비롯됩니다. Cajun Acadian 에서 왔으며, New France의 aa 지역 사람들을 대략적으로 언급했습니다. 현대 미국 메인 주와 현대 캐나다 뉴 브런 즈윅 주로 연결됩니다. 프랑스가 1763 년 프랑스와 인도 전쟁 (북미 7 년 전쟁)에서 패배했을 때 프랑스는 현재 캐나다와 애팔 래 치아 산맥과 미시시피 강 (만 연안 제외) 사이에있는 미국의 일부를 양도했습니다. 멕시코) 영국에. 프랑스 영토에 남아 있기를 원하는 아카디아 주민들은 아카디아에서 루이지애나로 이주하여 프랑스가 1803 년에 루이지애나 영토를 미국에 매각 한 후 (단 40 년 후 ).

답변

캐디 언스 다른 식민지 프랑스계 미국인들과 마찬가지로, 프랑스어가 오늘날과 상당히 다른 소리를 내고 다른 언어가이 지방에서 사용되는 프랑스어에 영향을 미칠만큼 지역적으로 강력했던시기에 프랑스 왕국의 대부분의 서부 지방에서 왔습니다. 그들의 조상은 대부분 프랑스어를 사용하지 않는 프랑스를 떠났고 그것은 프랑스 공화국이 그 어느 때보 다 훨씬 더 분산되어있었습니다. 프랑스계 미국인들이 여전히 프랑스에 존재하지만 지역적이라고 말하는 많은 것들이 있습니다.

퀘벡 인들에 비해 아카디아 인은 일반적으로 Poitou (Poitiers 카운티) 및 Aunis (La Rochelle이있는 곳). Quebecer French와의 약간의 차이를 설명 할 수 있습니다.

(아카 디안 출신 프랑스 지방)

전체적으로 루이지애나의 식민지에 관해서는 잘 모르겠지만, 우리가 그들의 병사 만 취한다면 다른 식민지에 비해 프랑스 동부 지방에서 훨씬 더 많은 기여를 할 것입니다.

(루이지애나에있는 프랑스 군인의 기원, 1719–1720)

하지만 평소처럼 Cadiens가 루이지애나에 프랑스어를 가져 왔다고 믿기 시작하지 마십시오. Cadiens는 프랑스어 권 루이지애나가 도착하기 전에 이미 오랜 역사를 가지고 있었고 때때로 이러한 Cadiens보다 더 중요한 새로운 기여를 계속해서 얻은 프랑스어 루이지애나에 아주 작은 기여를 한 것입니다. Cadiens가 모든 루이지애나 프랑스어 권의“대표”가 될 것이라고 생각하는 것은 완전히 거짓이며 불공평합니다. 그들에 관한 거의 아무것도 다른 프랑스어 루이지 아인과 공유되지 않으므로 거의 아무것도 그들에 대해 뚜렷하게 구분되지 않습니다. 그들의 프랑스 요리도 요리도 음악도 아닙니다. 루이지애나는 많은 다른 공헌 (스페인 루이지애나와 불어권 원주민 시대에 도착한 독일인도 포함)이 혼합되어 있었고 Cadiens는 더 넓은 문화에 참여했습니다. 그들이 지금 그렇게 많은 관심을 받고있는 유일한 이유는 아마도이 인구에 대한 흑인 기여가 거의 없다고 가정했기 때문일 것입니다. 그래서 그들은 다른 그룹보다 선호되었을 것입니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다