우수 답변
러시아어 어원 사전 ( Vasmer “의 어원 사전 )은 мир mir world, мир [village] community및 мир를 구분하지 않습니다. “평화, 평온”. 그에게 “평화, 평온”은 단어의 원래 의미이고 “세계”는 파생어입니다. 그는 두 번째 의미가 어떻게 발전했는지에 대해 추측하지 않습니다. 이 단어의 의미 론적 영역에 다른 슬라브어 (모두는 아니지만)에서도 존재하므로 개발이 상당히 일찍 진행되었을 것입니다.
“평온함”에 대해 더 이상 추측 할 수 없습니다. →”세계”, 그러나 몇 가지 흥미로운 의미 론적 발전을 제공 할 수 있습니다.
- 서 슬라브어에서 다소 유사한 의미 론적 변화가 발생합니다. 여기서 폴란드어 pokój 또는 체코 어 pokoj 는 “방 [in ah ouse]”와“평화, 휴식, 평온”. 러시아어에서도이 단어는 상당히 유사한 두 가지 의미로 존재합니다. Vasmer는 둘 다 동사 почить počitj , “to rest”에 암시 적으로 연결합니다. 내가 이해하는 방식으로 명사는 “휴식 상태”와 “휴식중인 장소”[= 침실]을 모두 지칭합니다.
- “세계”에 대한 게르만어 [수정 됨] ] 영어 세계 , 네덜란드어 wereld , 독일어 Welt )는 원래 남자의 수명( wer 남자+ 이전 ). 적어도 하나의 슬라브어 인 마케도니아 어에서 비슷한 것을 볼 수 있습니다. век vek 는 슬라브어의 원래 의미 인“수명”에 더하여“세계”라는 의미를 발전 시켰습니다. “(이로부터”연령 “[시대],”세기 “의 의미도 발전했습니다). 연결은 생명→ 지상의 삶 [내세와 반대되는]→ 이 세상( 온라인 어원 사전 ). 나는 마케도니아의 발전이 비슷할 것이라고 생각합니다. (내 더 공상적인 추측은 “내 인생에서 본 모든 것”→ “세상의 모든 것”의 라인을 따른 것입니다.)
- 영어 어원 사전은 라틴어 / 로마어에서도 다소 유사한 연관성을 상기시킵니다. : 영어 (라틴어) 세속적 을 생각해보세요. 이는 세속적과 연령을 모두 의미합니다. 중국어에서도 비슷한 연관성을 볼 수 있습니다. 世界 shijie 는 세계를 의미합니다. 世纪 shiji 은 “세기”를 의미합니다. 그래도 중국어 단어의 어원에 대해서는 아무것도 모릅니다.
- “세계”에 대한 다른 슬라브어는 свет svet 입니다. 주요 (원래) 의미는 “빛”( “햇빛”또는 “달빛”)입니다. 내 생각에 의미 론적 발전은 “곧 아래에있는 모든 것”, “한 사람이 볼 수있는 모든 것”에서 “전세계”로 발전한 것입니다.
As Ilana Halupovich (אילנה חלופוביץ) 러시아의 mir 는 이제 다른 의미로 사용하기 위해 여러 가지 다른 형용사 형태를가집니다.
- мирный mirnyj = “평화로운”, “고요한”, “평화 [adj]”( “평화 협상”에서와 같이)
- мировой mirovoj = “전세계”, “세계 [adj]”( “세계 수준”에서와 같이); 이 형용사는 “평화의 정의”에서도 사용됩니다.
- мирской mirskoj = “세상 적”, “레이”[제사장이 아님 또는 수도원].
답변
Alexei Grigorievich Stakhanov (1906-1977)
소련 석탄 광부
야간 근무 중 30-31. 1935 년, 그의 직업에서 기록을 세웠습니다. 그는 14 교대 석탄 기준 (102 톤)을 채취했습니다. 탄광의 표준 교대 시간은 5 시간 45 분이었습니다. 1 인당 기준은 7,5 톤의 석탄이었다. 1935 년 9 월 19 일 Alexei Stakhanov는 교대 당 227 톤의 도네츠크 석탄이라는 또 다른 기록을 세웠습니다. 사실 Stakhanov는 노동 영웅적인 행위를 수행했습니다.
자신을 “стахановцы”라고 부르는 그의 추종자들의 운동이 나타났습니다. 확립 된 번역은 “Stakhanovites”입니다. 이 운동은 서부 대학에서 주어지는 현대사 과정에서 언급되지 않았기 때문에 학교에 대해 아무 말도하지 않았기 때문에이를 발견 한 것은 놀라운 일입니다.
알렉세이가 최전선에 있습니다.
스타 카 노프가 기록을 세운 곳은 돈 바스입니다.
그런 사람들의 동기를 이해하는 것은 불가능합니다. 현대 자유주의 담론의 관점. 현대의“교수들”이 그의 성격에 반하는 모습을 비교해보십시오.
시간도 염두에 두십시오. 그것은 소련에서 큰 열정의 시간이었습니다. 1935 년은 제 2 차 5 개년 계획의 중년이었습니다. 두 번째 FYP 동안 소련은 4,500 개 이상의 대기업, 210.000km의 도로를 건설하여 모스크바 운하와 벨로 모르 운하를 개통했습니다. 운하를 통해 북극해에서 지중해와 카스피해로가는 최단 항해 루트가 가능해졌습니다. Caspean에서이란을 통해 인도양으로 운하를 추가로 건설하려는 스탈린의 계획은 아직 실현되지 않았습니다. 모스크바 지하철도 1935 년에 개통되었습니다.
Stakhanov는 1977 년 Torez에서 사망했습니다. 이제 도네츠크 인민 공화국, DNR, 우크라이나의 분리 된 부분입니다.
중요한 것은-Stakhanov의 노동은 강제 노동이 아니라 자유 노동이었습니다. 그는 결코 노예가 아니 었습니다. 예를 들어, 일본에는 유사한 도덕적 인센티브 시스템이 존재합니다.
특별한 언급을하지 마십시오. 러시아 인터넷 분야에는 많은 정보가 있습니다.
사진 및 사실은 여기에서 가져옵니다.
Разгромленный Стаханов. Кто и зачем уничтожал образ героя труда?