이름은 ' 사무엘 ' 및 ' Samiel ' 동일합니까?


우수 답변

위키 낱말 사전은 Samiel (i 포함)을 이름으로 기록하지 않지만 samiel-Wiktionary 는 단어가 터키어 samyeli에서 왔으며 “A hot desert wind, simoom”을 의미합니다. Samuel-Wiktionary 대신, 라틴어와 그리스어를 통해 성서 히브리어 “שְׁמוּאֵל (šəmûʾēl, 문자 그대로“하나님의 말씀을 듣는 자”)”에서 유래했습니다. 즉, Samiel의 이름이 바람의 samiel에서 유래 한 경우 두 이름은 서로 관련이 없습니다. , 언어 학자들이 말할 수있는 한, 히브리어와 터키어는 각각 아프로 아시아 어와 투르크어 각각 다른 언어 군에 속하기 때문입니다.

편집

한 논평가는 사 미엘이 성경 이름의 대체 형태라고 제안합니다. Samael-Wiktionary 는 타락한 대천사 중 한 명에 속하며 히브리어에서 유래했습니다. 성경적 형태는 סמאל처럼 보일 것입니다. 누군가 히브리어를 읽을 수 있다면, סמאל-ויקימילון 이 더 어원을 제공하는지 알려주세요. 그렇지 않으면 여기서 멈추는 것이 두렵습니다. … 아니요. Samael-Wikipedia 에 따르면 Samael은 סַמָּאֵל, Sammāēl, “신의 독”에서 유래했습니다. 이것은 내가 예상했듯이 두 개의 -ēl 접미사가 하나이고 동일하다는 것을 의미합니다. 그것은 둘 사이의 하나의 관계입니다. 나머지 이름 인 šǝmû 및 sammā에 관해서는 전자가 שם-Wiktionary 에서 온 것 같습니다. 나는 3 인칭 단수 소유격 형태 인 ” shem”,“name”, 따라서“그의 이름은 신이다”를 의미하지만, 성경 (cfr. 주석)은 그 부분이 שאל-Wiktionary “질문”; 후자는 סם-위키 낱말 사전, “sam”,“poison”에서 온 것으로 보입니다. 첫 번째는 루트 š-m-m에서, 두 번째는 s-m에서 가져온 것이므로 관련성이 있는지 의심됩니다. 하지만 š-m에서 온 건가요? 위키 셔 너리는 아랍어 동족으로서의 ism… 이름은 독과 어떤 관련이 있는가?

답변

사무엘과 사 미엘은 너무 비슷해서 같은 이름의 변형 일 수 있습니다. ,하지만 그렇지 않습니다.

Samuel (때때로 Samual이라고 쓰임)은 하나님의 이름을 의미하거나 하나님이 들으 신 것을 의미합니다. 사무엘은 이스라엘의 왕으로 사울 (그리고 나중에 다윗)에게 기름을 부은 구약의 선지자였습니다.

사 미엘은 사마엘의 변형 된 철자입니다. 이것은 독약, 독약 또는 하나님의 실명을 의미합니다. Samael (또는 Samiel)은 Talmud의 대천사입니다. Samael은 선 또는 악으로 ​​볼 수 있습니다.

이제 조사를 마쳤으므로 내가 Samuels를 많이 아는 이유를 알고 있지만 Samiel이라는 이름을 가진 사람은 전혀 알지 못합니다.

p>

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다