우수 답변
Oma> Omi (cf. Mama> Mami, Papa> Papi, Op (p)) a> Opi)
사용이 지역적으로 제한되어 있다고 생각하지 않습니다 (하지만 틀릴 수 있습니다). 기본적으로 Omi는 Oma (= Grossmutter, 할머니)에 작은 -i (영어 Freddy, Mickey 또는 German Gabi, Rosie와 같은)를 추가하여 형성됩니다. 할머니에 대한 “Oma”는 전 세계에서 사용되는 친척을 가리키는 유아 용어 중 하나 일뿐입니다. Hokkien 중국어로 할머니를위한 Amá, 일본어로 Obaa-san.
Answer
다른 사람들이 말했듯이 Omi 할머니, Oma 에 대한 축소 형입니다. 독일어에서이 단어는 다른 추가 의미가 없으며 다른 단어의 합성어도 아닙니다.
그러나 아프리칸스어에서는 할머니도 ouma입니다. 문자 그대로“늙은 어머니”로 해석 할 수 있다는 차이점이 있습니다. Ma 는 어머니이고 oud 는 오래되었습니다. 할아버지, oupa 에 대해서도 똑같은 논리입니다.