우수 답변
다른 답변에서 이미 말했듯이 둘 다 맞지만 “제발 …” 더 예의 바릅니다.
모든 언어는 예의, 예의, 경의, 존경 등의 수준이 다릅니다. 원어민은 상황에 따라 자연스럽게 이러한 수준 ( “등록자”라고 함)간에 바뀝니다. 물론 어휘로도 처리 할 수 있습니다. 7 살짜리 소년들 사이에서는 loogie를 잡을 수 있지만 의사 사무실에 들어가면 가래를 뱉을 수 있습니다. 또한 적절한 존경심을 나타내는 제목을 포함합니다. 모든 초등학교 교사에게 이름을 부르는 데 익숙해지는 데 얼마나 걸리나요?
유럽 언어에 따라 초가 다릅니다. 대명사에 대한 화자의 태도를 보여주는 사람 대명사 : 독일어 Sie vs. Du, French Vous vs. Tous, Spanish Usted vs Tu 등. 중국어는 이것을 거의 같은 방식으로 처리합니다. 일본어도 마찬가지지만,이 정도의 공손함을 나타 내기 위해 동사도 사용합니다. 그렇기 때문에 단일 대명사는 일본어에서 애정의 용어 또는 기본 모욕이 될 수 있습니다. 또는 일본어로 개인 대명사를 사용하지 않고 몇 주를 갈 수 있습니다.
레지스터를 변경하기 위해 영어는 종종 직접적인 접근 방식과 간접적 또는 순환 적 접근 방식을 사용합니다. 다시 말하지만, 원어민은 생각없이 이것을합니다. “I want”대 “I”d like “가 실제로 표현하는 것이 정확히 무엇인지 고려하십시오.이 목적을 위해 현재 시제를 사용하는 것은 거의 항상 직접 연설이고 과거 시제 변형을 사용하는 것은 간접적이거나 순환적인 경로입니다. 여기에 몇 가지 답변이 이미 있습니다. “Can you …”는 표준 (직접)이고 “Could you …”는 간접적이기 때문에 더 정중합니다. 역사 “will”(미래)과 “would”(미래의 과거) 또는 “shall”(가까운 용어의 강박)과 “should”(과거의 강박) 간의 연결은 많은 원어민이 생각조차하지 못하는 수준까지 약화되었습니다. 그러나이 같은 사람들은 “Will you …”(직접) 및 “Would you …”(덜 직접적이고 더 예의 바르게) 요청 간의 레지스터 차이를 “감각”합니다.
답변
할 수 있고 할 수 있습니다
동사가 can 은 다음과 같습니다. 경우에 따라 는 할 수있는 의 과거형으로 작동 할 수 있지만 둘 사이에는 몇 가지 중요한 사용 차이가 있습니다. 1.) 가능 는 누군가 또는 무언가가 지금 또는 자연적인 특성으로 무언가를 할 수 있다고 말하는 데 사용됩니다. 5 회 작업 후 오늘 할 수 있습니다 걷기 및 달리기 바다뱀 땅에 닿지 않고 평생을 살 수 있습니다. . 그리스어를 할 수 있습니까 ?
- 가능 을 과거의 능력에 대해 이야기 할 수 있습니다 :
I 베스가 놀란 소리를 듣고 당황스러워하는 소리를들을 수있었습니다 . 모차르트 가능 눈을 가리고 피아노 연주 . 1970 년대까지 점보 제트기는 가능 거의 어느 곳이든 논스톱으로 비행합니다. 2.) 가능한 일에 대해 이야기 할 때 주어진 상황 또는 누군가에게 열려있는 기회에 대해 can 또는 가능 : 클럽이나 체육관에 가입하면 수 많은 사람들을 만날 수 있습니다 . 부모 할 수 있습니다 성수기 이외의 휴가를 예약하여 비용을 절약하세요. 할 수 있습니다 는 쉬는 날에 내일 런던으로 이동합니다.
- 우리는 가능성의 불확실한 측면이나 제안 된 옵션에 대해 현재 또는 미래에 이야기 할 수 있습니다.
우리 할 수 있습니다 지금 산책을하고 저녁을 먹습니다. 저기 나중에 폭풍이 될 수 있습니다. 그녀는 할 수 있습니다 최고의 정부 직책을 맡을 수 있습니다. 첫 번째 예에서 can 을 사용할 수 있습니다. wh 제안 사항을 논의 중입니다 ( 우리는 할 수 있습니다. / span> 지금 산책 …)하지만 제안이나 옵션이 더 명확 해집니다. 두 번째 및 세 번째 예에서 can 을 사용하는 것은 관용적 영어가 아닙니다. 이는 가능하지만 발생하지 않을 수있는 가상의 미래 상황을 나타냅니다. X 저기 있습니다 . X 그녀는 할 수 있습니다 정부 최고 직책을 맡습니다. [
div> 가능
- 우리는 가능 을 사용하여 옵션이거나 일반적으로 가능한 것을 나타냅니다. 과거에하지만 일어나지 않았 음 :
그녀는 자신의 삶에 대한 공상을 멈추지 않았습니다. 는 그리스에 살 수있었습니다 . 3.) 가능 는 지금 또는 일반적으로 무엇을 할 수 있는지에 대해 이야기하는 데 사용됩니다. 리조트 가능 자체 발전기가 있어야합니다 . 사용자 할 수 있습니다 금요일을 제외하고 한 시간 동안 점심 시간을 갖습니다.
- 무언가가 허용 된 일반적인 과거 상황을 언급하는 경우 , 사용 can :
미국인은 -하나 가능 실내에서 담배를 피우십시오 . 그러나 특정 과거에만 허용 된 것이 있다면 가능 이 아닌 다른 표현을 사용하는 것이 더 일반적입니다 (예 : : √ 나 허용됨 치과에 가야했기 때문에 오늘 일찍 퇴근해야했습니다. X 나는 할 수 있습니다 치과에 가야했기 때문에 오늘 일찍 퇴근합니다.
- Can and can vs. 권한 요청, 요청 등과 관련하여 아래에서 할 수 있습니다.
할 수 있음
지금까지 could 는 종종 can 의 과거형으로 사용됩니다. 기타 중요한 의미 및 용도는 다음과 같습니다.
- 사용할 수 있음 ( can ) 조건부 상황을 지칭합니다. 조건부 상황은 누군가가 무언가를 할 수 있거나 다른 일이 발생하기 위해 발생하거나 해당되는 경우입니다.
우리는 할 수 있습니다 매일 밤 테이크 아웃 식사를 중단하면 새 소파를 구입합니다 .
- 사람들은 종종 사용할 수 있습니다 (절대 할 수 없음 ) 완전히 비현실적인 상황에 대해 이야기하여 특정 시간의 감정을 고의적으로 과장하기 위해 :
√ 너무 화가 나서 그녀를 살해 할 수 있습니다. X 너무 화 났어요. 할 수 있습니다 그녀를 살해합니다. 과거의 비현실적인 상황이나 강한 성향을 언급하려면 그녀는 : 그녀는 너무 목이 마르 었습니다. 있을 수 있음 1 갤런의 물을 마 셨습니다. 그는 나를 너무 짜증나게해서 내가 비명을지를 수 있습니다.
- 가능 있음 도 사용할 수 있습니다 ( 할 수 있습니다 ) 누군가가해야한다고 생각하지만하지 않았을 때 짜증을내는 경우 :
- 이 (가) 가질 수 있음 그녀는 오늘 일하지 않을 것이라고 말했습니다!