최고의 답변
제가 Blighty에 돌아 왔을 때 10 억이 많았습니다. 사실 백만 백만. 그런 다음 Yanks가 와서 그것을 평가 절하했습니다. 10 억은 1 억이되었습니다.
백만은 1 조가되었습니다. (그게 백만 백만을 Gazillion으로 만든다고 생각합니까?)
물론, 이것은 문법적인 말도 안됩니다. Bi는 자전거, 양성애자, 이족 보행 등에서 2를 의미합니다. 따라서 백만 백만입니다.
그리고 Tri는 세발 자전거, 삼각대, 삼지창 등에서와 같이 3을 의미합니다. 따라서 백만 백만입니다.
Anyhoo, 이것은 한때 원시 언어를 공부 한 교수에 대해 들었던 이야기를 생각 나게합니다. 그는 가난한 제 3 세계 국가의 농부와 이야기를 나누었습니다. 그 남자가 영어를했기 때문에 언어학자는 그에게 말했습니다.“당신의 언어로 숫자가 3 개까지만 올라간다는 것을 알아 챘어요. 그래서 누군가 당신이 가진 소의 수를 물어 보면 어떻게 말하겠습니까? 네 마리가 있었을 때?”
농부는 잠시 생각하다가“나는 소가 많다고 말할 것입니다.”라고 대답했습니다.
p>
이는 제가 입양 한 태국의 실제 변칙을 상기시켜줍니다. 여기에서 TV 프로그램은 종종 서양 대화가있는 프로그램에서 태국어 자막을 사용합니다. 하지만 대화에 “몇 안되는”이라는 단어가 포함될 때마다 자막은 “2-3″이라고 말합니다. 마찬가지로, “several”은 “5-6″로 번역됩니다.
무엇이든 숫자를 다룰 때 태국인들은 그들이 서있는 위치를 정확히 알고 싶어하는 것 같습니다!
업데이트! 사실 천만은 MILLIARD라고하는 것이 더 적절합니다. 그리고 천억은 BILLIARD라고 불립니다. (농담이 아닙니다. 게임과 관련이 없습니다.)
그 후 과학자들은 POWERS를 사용합니다 (IE 54 x 10의 18 제곱은 54이고 그 뒤에는 0이 18 개 있습니다). . 그리고 우리와 같은 사람들은 앞서 언급 한 수백만 명과 같은 농담 단어를 사용합니다.
그러나 진짜 수치심은 수십억이 백만에서 수천만로 바뀌는 것입니다 (미국인 만이 문법을 위반하는 것은 아닙니다. 프랑스어도 마찬가지였습니다).
요즘에는 단어를 모두 사용하지 않고 (십억) 천만 만 사용합니다 (후자는 필요한만큼 많이 사용).
대답
간단한 대답은 10 억은 천만이라는 것입니다.
하지만 그것보다 조금 더 복잡합니다.
학교에서 배웠습니다. 10 억은 백만 백만이고 1 조는 백만 억입니다.
이것은“Long Scale”이라고 알려진 것으로 1970 년대 중반까지 영국에서 일반적으로 사용되었습니다 ( 장단기-Wikipedia )
1974 년 총리 Harold Wilson 이 확인했습니다. 정부는 짧은 의미로만 십억 이라는 단어를 사용합니다. (1 억). Robin Maxwell-Hyslop MP에 대한 서면 답변에서 윌슨은 공식적인 사용이 영국의 전통적 의미 인 백만 백만을 따르는 지 여부를 물었습니다. “십억”이라는 단어는 현재 국제적으로 1 억을 의미하는 것으로 사용되고 있으며 영국 장관이 다른 의미로 사용한다면 혼란 스러울 것입니다.
From Billion-Wikipedia , See also 1,000,000,000-Wikipedia
그때, 영국과 미국 영어 모두 동의합니다. 10 억은 1 억입니다. 질문에 답하면 이야기의 끝입니다.
다시 말하지만 그렇게 간단하지는 않습니다.
다음 페이지를 보면 길고 짧은 척도-현재 사용량-Wikipedia 그러면 영국과 미국이 이제지도에 빨간색으로 표시된 단축 척도를 사용하는 데 일관성이 있음을 알 수 있습니다. Wikipedia Current Usage 링크)
하지만 여러분이 세상에있는 곳에 10 억은 백만 백만 또는 천백 만 또는 둘 다 또는 둘 다 또는 둘 다 언급 할 수 있습니다.
, 질문에 대답했습니다. 모든 사람이이 글을 읽기 시작했을 때보 다 더 많은 정보를 알고 혼란스러워했습니다.
(나는 지금 백만과 수십억 단어를 너무 많이보고있어서 둘 다 보지 못합니다. 철자가 정확하거나 유효한 단어처럼 보일 수 있습니다.)