최상의 답변
I care for you와 I care의 의미에는 약간의 차이가 있습니다. 당신에 대해”, 그들은 각각 당신이 그 사람에 대한 애정을 보여줄뿐입니다.
그러나 간호사는 병원에서 당신을 돌아 줄수 있지만 당신에 대해서는 아무것도 신경 쓰지 않습니다.
여기에서 돌봄은 애정을 의미하는 것이 아니라 실제로 누군가를 돌아가며도움이나 도움을 제공합니다.
그러므로 돌봄은 당신에게 애정을 나타내는두 가지를 의미 할 수 있습니다. , 그리고 당신을 돌봐주세요.
Care about you는 당신에게 애정을 나타내 라또는 당신에 대한 감정을 느낀다를 의미합니다. 위의 예에서 간호사는 감정적 연결이 없습니다. 그녀의 환자에게.
당신이 질문에서 보여준“care you”라는 표현은 영어로 그런 식으로 들어 가지 않을 것입니다. 그들 사이에 전치사가 필요합니다.
정말 몇 개만 당신을 돌보아 라는 누군가를 맡게 될 것이고, 당신이하는 돌봄은 당신이 수행 한 돌봄이 될 것입니다. 당신은 본질적으로 당신에게 관심 제공과 동일합니다.
당신이 떠난 후 어떤 감정도 갖지 않는다는 것을 설명하는“당신 없이는 상관 없어요”를 가질 수 있습니다.
나는 이것이 “care… you”의 대부분의 변형이라고 생각합니다.
Answer
care you ”는 말이 안됩니다.
관리
예 : 나는 그 영화를 좋아하지 않았습니다.
“나는 \_\_\_를 신경 쓰지 않습니다. “은 당신이 뭔가를 좋아하지 않는다는 것을 의미합니다. 일반적으로 “음식, 영화 또는 사람이 한 나쁜 일에 대해 이야기 할 때 사용합니다.
나는 당신을 정말로 돌 봅니다.
누군가를”돌린다 “는 것은 당신은 그들을 사랑합니다. 이것은 낭만적 인 느낌이거나 가족 / 친구의 느낌 일 수 있습니다.
관리
그는 돈에 관심이 없습니다. 그는 그저 성공한 것으로 보이는 것에 관심이 있습니다.
주제에 “관심”한다는 것은 당신이 그 주제에 매우 관심이 있다는 것을 의미합니다. 그것은 당신에게 중요합니다.
나는 정말로 관심이 있습니다. 당신에 대해.
사람을 “관심”한다는 것은 당신이 그들을 좋아한다는 의미입니다. 이것은 당신이 낭만적 인 감정을 느낀다는 것을 의미 할 수도 있고 그렇지 않을 수도 있습니다. “I care about you”뒤에는 종종
…하지만 관계를 시작할 준비가되지 않았습니다.
또는
… 하지만 나는 당신을 사랑하지 않습니다.
하지만 때로는 긍정적일 수 있습니다.
나는 당신을 정말 좋아합니다! 그래서 나는 당신이 안전하고 행복하기를 바랍니다.