최상의 답변
정확히 누가 손상되고 있는지를 의미하지만 그보다 약간 더 미묘합니다.
우리의 관심사 가 영향을받지 않기 때문에 우리가 종종 일에 만족한다는 생각. 또는 적어도 우리는 그렇지 생각 합니다. 그러나 그것은 종종 지적 게으름 때문이며, 우리가 조금 더 힘들게 생각할 때 실제로 그것을 볼 수있는 것은 우리 황소입니다.
제가 가장 좋아하는 예는 거의 40 년 전에 읽은 아주 짧은 이야기입니다. 읽기는 매우 짧습니다. 읽는 데 1 분 정도 밖에 걸리지 않습니다.
The Man from When by Dannie Plachta
미스터. 스미스는 자신을 위해 적당히 배급 된 마티니를 섞 으려했고, 그의 집을 흔드는 폭발이 일어나 버 무스의 열린 병을 혼란스럽게 만들었습니다. 진 병에 안정된 손을 대고 얼음이 여전히 떨리는 그릇에 미치광이로 반짝이는 동안 그는 밖으로 질주했습니다. 집에서 100 야드 떨어진 곳에서 백열등의 빛이 5 분 전에 감탄하던 보라색 일몰을 파괴했습니다. “세상에!” 그는 말했다. 그리고 다시 주 경찰에 전화를 걸었습니다.
스미스가 병에서 직접 진을 꺼내고있을 때, 그는 열린 정문 너머에서 꾸준히 쉿 소리를내는 것에 더욱 놀랐습니다. 소리가 1 분 동안 지속되자 그는 조심스럽게 현관으로 가서 얼마 전에 보았던 불 같은 부분에서 강렬한 안개가 솟아 오르는 것을 발견했습니다. 다소 겁이 났고 완전히 무서워서 그는 약 5 분 동안 지켜보고 기다렸다. 진 벨트를 하나 더 사러 들어 가려고 할 때 한 남자가 안개 속에서 걸어 나와 말했습니다.
“안녕하세요.”
“안녕하세요.”라고 Mr. 스미스. “당신은 경찰입니까?”
“오, 아니”라고 낯선 사람이 대답했습니다. “나는 거기에서 왔어요.”그가 안개 속으로 손가락을 가리키며 말했다. “드디어 냉각 장비가 최고조에 달했습니다.”
“당신은 우주인 이군요.”Smith가 결정했습니다.
“나는 몇 백 마일 밖에 안 왔어요.”낯선 사람은 겸손하게 어깨를 으쓱했습니다. “대부분 저는 시간 여행자입니다.” 그는 어두운 체 루트를 밝히기 위해 잠시 멈췄다. “유일한 시간 여행가”라고 그는 자신의 목소리에 자부심을 느끼며 덧붙였습니다.
“진짜 McCoy, 어? 글쎄, 들어 와서 한잔하세요. Vermouth는 모두 사라졌지 만 진은 구했습니다.”
“기뻐하십시오.”그들이 함께 걸어 들어 오면서 낯선 사람이 말했다.
“과거 또는 미래?” 손님에게 병을 건네 주면서 Smith는 궁금해했습니다.
“미래에서”라고 만족스러운 시간을 보낸 후 시간 여행가는 대답했습니다. 그는 병을 돌려 보내며 미소를지었습니다.
“글쎄요.”스미스가 앉아서 편안하게 말했다.“당신이 그것에 대해 모두 말해주고 싶을 것 같아요.”
“예, 감사합니다.”
“기분이 없어요.”Smith가 병을지나 가며 말했습니다.
“글쎄요, 최종 계산을했습니다. , 일반적인 플러스 또는 마이너스와 함께. . . .” 그는 진을 한 모금 더 마셨다. “물론 마이너스가 저를 조금 걱정하게했습니다.”
“하지만 기회를 잡았습니다.”라고 Smith가 삽입했습니다.
“당연히. 그리고 실제로 일부 마이너스가있었습니다. 세상을 파괴하기에 충분합니다.”
“ 나쁜 너무 나쁩니다.”Smith가 병에 손을 뻗어 말했습니다.
“예. 보시다시피, 에너지 소비가 있었기 때문에 제 시대의 지구가 완전히 사라졌습니다. 그 힘은 저를 우주를 통해이 지점까지 날려 버렸습니다. 그건 그렇고, 방해했다면 미안합니다.”
“아무것도, 전혀 아니 었습니다. 잊어 버려.”
“어쨌든 나는 기회를 잡았고 미안하지도 않았다. 계산 된 위험이지만 내 요점을 증명했습니다. 모든 일에도 불구하고 여전히 그만한 가치가 있다고 생각합니다. 당신은 어떻게 생각하세요?”
“글쎄, 당신이 말했듯이 기회를 잡았습니다. 당신은 당신의 요점을 증명했습니다. 그럴 가치가 있다고 생각합니다 . ” Smith는 마지막 음료를 마시고 손님을 위해 반짝 거리는 몇 방울을 절약했습니다. “그런데 미래에서 얼마나 멀리 여행 했나요?”
시간 여행자는 진병을 들고 시계를 살펴 봤습니다. “18 분입니다.”라고 그가 대답했습니다.
“그럴 가치가 없었습니다.”라고 Smith가 말했습니다.
답변
“누구의 황소를 잡아 먹느냐에 따라 다릅니다. .” 이것은 농업 환경에서 비롯된 이미지입니다.
두 마리의 황소가 싸우고 한 마리는 뿔로 다른 한 마리를 다치거나 죽인다는 것을 상상해보세요. (즉, 다른 황소는 고 어스입니다.) 다친 황소의 소유주에 대한 적절한 보상은 다른 하나의 소유주에게 지급되어야합니까? 황소를 잃은 사람은 무관심한 관찰자보다 더 많은 양을 주장 할 수 있습니다.
이 문구의 의미는 모든 사람이 따라야 할 규칙이 있지만 편지를 따르지 않을 수도 있다는 것입니다. 자신의 이익이 위태로울 때 법의 준수