우수 답변
이 질문은 두 가지 답변, 예 입니다. 그리고 예,하지만
예, 다른 사람들이 언급 한 단어가 있습니다.
예, 하지만 아무도 사용하지 않으므로 단어로서의 존재는 현실 세계에서 거의 사용되지 않습니다.
그 이유는 다른 형태의 단어는 더 관용적 인 문장을 형성합니다. 이 생각을 표현하기 위해 문장에서 당혹감 을 사용하는 것을 고려해보십시오. 나는 당황 스럽습니다. 다음 중 하나를 말해야합니다.
- 난 당혹 스럽습니다. 또는
- 나는 당혹스러운 상태에 있습니다.
다음 문장으로 시도해보세요.
- 이 문제에 대한 나의 당혹스러운 것은 압도적입니다.
조금 더 부드럽지만 같은 생각을 표현하는 동의어가있는 변형이 많습니다.
제 제안은 슬라이드 당황 을 지하실에 넣고 박격포를 박고 영원히 쉬게하십시오. 이것은 어휘를 복잡하게 만드는 데 도움이 될 수 있습니다.
A2A에 감사드립니다.
답변
글쎄, 이것은 당신이 원했던 것보다 더 많은 대답 일 수 있습니다. 하지만 여기에 유럽 언어로 된 짧은 색의 역사가 있습니다.
알다시피 대부분의 로맨스 언어에는 라틴어 russus
에서 유래 한 “빨간색”이라는 단어가 있습니다. 스팬>. 그러나 russus 는 빨간색에 대한 일반적인 라틴어 ( rubus 또는 rufus 는 시저 시대에 더 자주 사용되었습니다. 그러나이 단어를 보존 한 유일한 로맨스 언어는 프랑스어였습니다 ( rubus -> roube ) -> 루즈 ).
그러나 russus 빨간색만을 의미하지는 않았습니다. 프랑스어로 된 russus 의 후손이이를 설명합니다. 노르만 프랑스어에서 russus 는 ros 가되었고 양모의 일종을 지칭했습니다. 그 작은 글자는 황갈색 (갈색)으로 영어로 빌 렸습니다. 남쪽에서는 ros 가 프랑스어 roux (생강, 빨간 머리), 오크 어 ros (적갈색), 심지어 카탈로니아 어 ros (금발)
그래서 russus 는 빨간색, 갈색, 노란색 사이의 무언가를 의미하는 것 같습니다. 색상에 대한 단어는 종종 이상합니다. 영어 빨간색 과 라틴어 russus 의 어근이 슬라브어는 rusy 로 러시아어로 금발에 사용되며 때때로 사프란 색 또는 노란색에 사용됩니다. 한편, 영어 단어 purple 은 빨간색에 대한 고대 그리스어 단어 ( purrhos, “ 불 색”). 포르투갈어 roxo 는 어두운 빨간색 (또는 갈색-빨간색)과 자주색을 결합하여 유사한 작업을 수행 할 수 있습니다.
rubus 는 단순히”빨강 “을 의미하는 단어였으며, 로맨스 언어는 자연 현상과 관련된”빨강 “이라는 단어를 개발 한 것으로 보입니다. 로마의 영향을받은 웨일즈 인은 coch (베리 색)를 위해 rhoudos 를 버렸습니다. 비슷한 것이 저속한 라틴어로 russus 의 등장에 영향을 미쳤다고 생각합니다. 거의 동시에 라틴어 꽃 이름 ( rosa )는 flower-coloured( roseus )의 형용사가되었습니다. 루마니아어 로슈는 russus 대신 rosa 에서 유래했을 수 있습니다.
Vermelho 는 아마도 빨간색에 대한 또 다른 자연스러운 단어입니다. vermelho 의 어근은 vermis 이며 영어 단어 웜 . 보라색과 빨간색 염료를 생산하는 데 사용되는 곤충 인 kermes vermilio 에서 비롯된 것 같습니다. 흥미롭게도 슬라브 인과 페르시아인은 빨간색에 관련 단어를 사용합니다. 대부분의 슬라브어에는 cerveny (웜 색)를 기반으로 한 빨간색 단어가 사용되며 페르시아어는 qrmiz — 영어 단어 crimson 의 기초입니다.
vermelho 의 출처, 사용 이유 및 빨간색이라는 다른 단어와 어떻게 어울리는 지 설명하는 데 도움이됩니다.