왜 ' 먼저 ' 및 ' 두 번째 ' ' oneth ' 아님 및 ' 둘째 '? 영어는 제 2 언어이므로 배우고 이해하려고 노력하고 있습니다.


정답

매우 좋은 질문입니다. “first”, “second”및 “third”만 패턴에서 벗어나는 이유 ( -th 또는 -eth 는 다른 숫자로 끝남) 알 수 없지만 학습 중 기원에 대한 정보는 다른 것과 다른 이유를 이해하는 데 도움이됩니다.

First

고대 영어에서 그것은 “최근”이었다. PIE (Proto-Indo-European) 단어 per

와 관련된 최상급 (-est) 형태의 단어에서 나옵니다. span> , “앞으로”를 의미합니다.

온라인 어원 사전 에서 더 자세히 설명합니다.

first (adj., adv.) 고대 영어 fyrst “먼저, 다른 모든 것보다 앞선다. 수석, 교장 “,”처음에는 원래 “부사로도 사용되며 fore ; Proto-Germanic * furista- “foremost”(동의 : Old Saxon 최후 “처음 , “Old High German furist , Old Norse fyrstr , 덴마크어 første , Old Frisian ferist , Middle Dutch vorste “prince”, 네덜란드어 vorst “first”, 독일어 Fürst “prince”), PIE * pre-isto-에서, 루트 iv에서 * pre-의 최상급 id = “9c7418c826″>

* 당 (1) “전달, 통과”

이는 라틴어 secundus 에서 파생되었으며 “팔로우”또는 “다음 시리즈”를 의미합니다.

다시 , 온라인 어원학 사전 의 내용을 살펴 보겠습니다.

두 번째 (adj.) “다음 후 첫 번째”, c.1300, 고대 프랑스어 second , secont 및 라틴어 secundus 에서 직접 “following, next in time or order” “secondary, subordinate, inferior,” sequi “follow”의 루트에서. 이전 단어의 모호함 때문에 이러한 의미에서 네이티브 other 를 대체했습니다. 두 번째 광경 은 1610 년대입니다. 어원 적으로 비뚤어진 용어입니다. 왜냐하면 실제로는 사건이 발생하기 전이 아니라 발생하기 전의 광경을 의미하기 때문입니다. 두 번째 바이올린 은 1809 년에 처음 증명되었습니다.

이제 “첫 번째”와 “두 번째”의 기원을 알았으니 말씀 드리겠습니다. 영어로 부수 형용사 라고하며, “첫 번째 및”두 번째 “는 각각”1 “과”2 “를 의미합니다.

부수 형용사는 무엇입니까?

이들은 설명하는 명사와 다른 어근에서 파생 된 형용사입니다. 즉,이 형용사는 다음과 같습니다. 예를 들어, “lunar”( “moonly”라고 말하지 않음)는 “moon”의 담보 형용사입니다. 기타 예 : 명사 : “Cat”| 부수 형용사 : “Feline” 명사 : “Mouth”| 부수 형용사 : “Oral” 명사 : “Tooth”| 부수 형용사 : “Dental”

출처 : Wikipedia :

A collateral adjective 는 의미 상 특정 명사와 식별되는 형용사이지만 해당 명사에서 파생 된 것은 아닙니다. 예를 들어, bovine이라는 단어는 명사 cow와 동등한 형용사로 간주되지만 다른 단어에서 파생되었으며 “cow”의 라틴어입니다.

보통 이러한 부수적 인 형용사는 다음과 같습니다. 학업 또는 기술 환경에서 사용하기 위해 그리스어 또는 라틴어에서 파생되었습니다. 단어의 형용사 형태가 명사 형태와 비슷하지 않을 때 (위의 예에서 볼 수 있듯이) 어떤 것이 부수 형용사인지 알 수 있습니다. 그래서, 하나 첫 번째와 두 번째

span> 초는 담보입니다. 형용사.

위키 백과에서 :

부수 형용사는 영어에 진정으로 유연하거나 불규칙한 형용사가 거의 없기 때문에 때로는 유연 형용사 또는 불규칙 형용사라고도합니다.

(진정하게 유연한 형용사의 예는 비교 형 (good–better, bad–worse, many / much–more, few–less, )과 서수 1- 첫 번째와 두 번째입니다. – 두 번째. 정말 불규칙한 형용사의 예는 더 좋음, 더 나쁨, 가장 나쁘고, 더 많음, 덜-최소, 멀리-멀리 / 멀리-가장 먼 / 가장 먼 비교 / 최상급 형태, 그리고 서수 3/3입니다. , 5–5.)

영어에는 많은 파생 형용사 ( 형태 학적 파생 )가 있으며, 이는 담보 대상과 달리 명사와 비슷합니다. 형태. 예 : 명사 : “Breeze” | 형용사 : “Breezy” 명사 : “시인” | 형용사 : “Poetic” 명사 : “Fool” | 형용사 : “Foolish”

이제 부수 형용사와 파생 형용사가 모두있는 명사가 있습니다. 예 : 명사 : “Father” | 파생 형용사 : “Fatherly”| 부수 형용사 : “Paternal” 명사 : “형제” | 파생 형용사 : “Brotherly”| 부수 형용사 : “Fraternal” 명사 : “매일” | 파생 형용사 : “Daily”| 부수 형용사 : “Diurnal”

이 정보가 “첫 번째”와 “두 번째”의 기원 뒤에있는 이유와 근거를 이해하는 데 도움이 되었기를 바랍니다. 영어는 매우 까다 롭고 혼란스러운 언어 일 수 있습니다. 실제로 적응할 수 있지만 이러한 유연성은 전문가를 혼란스럽게 할 수있는 복잡성을 유발할 수 있습니다. 그냥 버티세요, 친구. 나는 몇 년 전에 당신과 같은 입장이었습니다. 영어의 특이성 / 불일치 때문에 괴롭히지 마십시오. 행운을 빕니다!

참고 :

유용한 링크 :

수정 :

The Word Detective. “첫 번째”, “두 번째”및 “세 번째”의 기원에 대해 자세히 설명합니다. 유사한 질문에 대한 답변으로 작성되었으므로 첫 번째, 두 번째, 세 번째

Answer

글쎄,이 경우 세 번째에 “threeth”가 필요합니다!

단순한 사실은 언어에 불규칙성이 있다는 것입니다. “우리는 사랑하고 살았고 죽었다고 말하고 싶었습니다. 그러니”말하고 왔다고 말하고 먹었다 고 말하지 않겠습니까? “라고 말할 수도 있습니다 (원어민이 아닌 경우). 에스페란토 말!); 이것이 바로 언어가 발달하는 방식입니다.

이러한 불규칙성의 원인은 대개 단어의 뿌리에 있습니다. “First”는 “앞으로”또는 “앞으로”와 같은 것을 의미하는 게르만어 “fore”에서 유래합니다. “앞”. “before”라는 단어에서도 찾을 수 있습니다. “fore”에는 “most”를 의미하는 게르만 접미사 “-est”가 추가됩니다. “biggest”(= 가장 큰), “가장 영리함”(= 가장 영리함).

따라서 fore + est는 다른 모든 단어보다 앞서있는 것을 의미합니다. 현대 영어 단어 인 “foremost”를 비교하십시오. 수세기에 걸쳐 발음이 변경되었습니다. 그리고 그것은 “first”가되었습니다.

“second”의 경우 Old English는 2의 서수로 “oder”(= “other”)라는 단어를 사용했습니다. 이것은 모호했습니다. 1066 년에 침입하여 “second”라는 단어가 빠르게 인기를 얻었습니다. (비교를 위해 1 / first 2 / second는 프랑스어에서 un / premier deux / second이므로 “이들에 대해 완전히 다른 단어를 가진 것은 단지 영어가 아닙니다!) / p>

말했듯이 귀하의 언어에는 불규칙성이 있습니다. 일부 언어는 다른 언어보다 적습니다. 영어는 부분적으로 다양한 기원 (독일어, 스칸디나비아 어, 라틴어 등)의 단어를 가지고 있기 때문에 상당히 많은 불규칙성을 가지고 있습니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다