우수 답변
besos에 대한 정보를 조금 더 추가하겠습니다.
스페인에서는 애정의 표시로 사람들에게 키스하는 데 익숙합니다.
사람을 만날 때 두 뺨에 두 번의 키스를합니다. (muack, muack)처럼. 사실,이 두 키스는 인사 또는 작별 인사를하는 것입니다. 여성은 이런 식으로 남성이나 여성에게 키스합니다. 하지만 남자는 이런 식으로 다른 남자에게 키스하지 않습니다.
베소라는 표현은 주로 작별 인사, 편지 또는 메시지에 사용됩니다.
좋아요 :
“곧 뵙겠습니다.
besos”
그렇게 쓴 것을 본 적이 있다면 그 의미입니다.
답변
스페인의
Coger 는 잡다 , 잡기 , 잡기 . 일반적으로 일상 언어로 사용됩니다.
Coger 라틴 아메리카 (특히 아르헨티나 및 멕시코)의 여러 지역에서 섹스 . 따라서 TV 및 영화 더빙에 사용되는 표준 악센트 인 뉴트럴 스페인어에서는 사용되지 않습니다. 전 지역을 대상으로하는 케이블 TV 채널이 증가함에 따라 이는 coger 는 욕설이 아닌 국가에서도 점차 사용이 중단되고 있습니다.
스페인에서는 안전하게 사용할 수 있지만 사용하지 않는 것이 좋습니다. 스페인어를 배우는 중이라면 매번 대체 단어를 사용하는 것이 좋습니다.