최고의 답변
제가 영국 북동부의 기숙 학교에서 소년이었을 때, 우리는 여러 속어를 사용했습니다. 그리고 여전히) 현재이며 어떤 것이 로마 니 출신이었습니다. 우리는 젊은 녀석을“charver”또는“chauver”라고 부르고, 젊은 여성을“bewer”라고 부르 곤했습니다. 남자들은“gadjies”라고 불 렸습니다. 나는 나중에 이것이 실제로 젊은 남자, 젊은 여자, 그리고 일반적으로 남자를위한 Romany 단어라는 것을 이해하게되었습니다. “Charver”는“chav”로 줄여서 경멸적인 표현이되었습니다. 나중에 “chav”라는 용어의 기원에 대해 많은 논쟁이 있었지만 “charver”와 Romany에서 유래 한 것이 분명합니다.
나중에 “Pikey”라는 표현이 나타 났는데, 이는 다시 경멸 적이었습니다. 그 기원에 대한 논쟁이있었습니다. 분명히 여행자를 언급했지만 기원은 모호해 보였습니다. 다음 설명을 제안해도 될까요?
남아프리카 작가 인 Lawrence G. Green이있었습니다. 남아프리카와 케이프의 역사에 관한 책을 썼습니다. 그의 책 중 하나에서 (나는 어떤 책을 찾아서이 답을 좀 더 정확하게 편집 할 것입니다)에서 그는 1900 년경에 “Paadjie Smith”라고 불리는 남아공 부랑자에 대해 이야기합니다. . 아프리칸스어로 도로는“패드”입니다. Afrikaners는 “-jie”(영어로 mannekin, pannikin, bodkin, larrikin 등과 같이 -kin으로 표현됨)로 끝나는 “-jie”와 작은 도로를 의미하는 아프리칸스어 축소 형을 추가하여 많은 작은 문자를 사용합니다. 또는 도로의 남자는 “paadjie”이며 “pikey”라고 발음합니다. 그래서 그 부랑자는 Paadjie Smith,“Pikey Smith”라고 불 렸습니다.
영국 군인들이 외국에서 영어로 된 많은 단어를 가져 와서 영어 어휘를 풍부하게했기 때문에“Pikey”가 남아공 전쟁에서 영국군이 가져온 단어로, 마침내 현재 영어 사용에서 더 많은 관심을 얻었습니까?
그리고 추가하려면 이것을 편집해야합니다. 그렇습니다. Pikey라는 단어가 경멸적인 방식으로 사용되었습니다.
답변
몇 년 전에 인기있는 밈이있었습니다.
이제 영국의 누구나 그 의미를 알 것입니다. Pikey는 평균보다 훨씬 가난하고 사회적 은총이나 명료 한 대화를 거의하지 않는 사람들을 대상으로하는 용어입니다. 이 용어는 집시에도 사용됩니다.
처음으로 기록 된 사용은 1838 년으로, 셰 페이 섬을 방문하는 사악한 소리를 설명하기 위해 사용되었으며, 어원 학자들이 그것에 대해 주장하지만 방랑자에 대한 켄트 방언 단어 일 가능성이 높습니다.
매우 경멸적인 용어입니다. Queensbury Rules가 무시할 수 없을뿐만 아니라 들어 본 적이없는 싸움을 할 준비가되어 있지 않다면, 약간 까다로운 사람의 얼굴을 겨냥하지 마세요.