최상의 답변
프랑스어에 대한 신뢰할 수있는 번역 제공 업체를 찾고 있다면 좋은 옵션이 있습니다. 가장 중요한 것은 원어민 전문가 만 사용하는 제공 업체를 선택하는 것입니다 (또는 원하는 경우 프리랜서를 고용 할 수 있음).
둘 다 좋은 회사 기록을 가지고 있고 다음 번역 제공 업체를 살펴 보는 것이 좋습니다. 관련 참조.
- Straker Translations Straker 번역은 전 세계에 지사를두고 설립 된 대행사입니다. 이로 인해 대행사가 더 비쌉니다. Straker Translations를 온라인으로 가격 견적을 요청할 수있는 기능을 추가하는 고전적인 스타일의 번역 대행사로 생각할 수 있습니다. 가격이 준비되면 대행사로부터 가격을 돌려 받으려면 연락처 세부 정보 (이름, 이메일 및 국가)를 입력해야합니다. 여기에서 가격 견적을 요청할 수 있습니다. 비즈니스 번역 서비스
- Localization Guru Localization Guru는 고객 대시 보드와 함께 완전한 온라인 주문 시스템을 제공하는 온라인 우선 번역 대행사 입니다. 프랑스어를 포함한 65 개 이상의 언어로 다양한 목적 (예 : 웹 사이트, 마케팅 자료, 비즈니스 프레젠테이션, 계약서, ..) 번역을 제공합니다. 또한 프랑스어 또는 캐나다 시장 용으로 현지화 할 것인지 선택할 수 있습니다. 2 분 이내에 온라인으로 가격 견적을받을 수 있습니다 (연락처 정보 필요 없음) : Localization Guru | 영어에서 프랑스어로 번역 서비스
최고의 공급자는 다양한 추가 요소에 따라 달라질 수 있습니다. . 어떤 이유로 든 미국 기반 회사를 선호한다면 Straker Translation을 고려해보세요.
유럽 기반 회사를 선호하는 경우 온라인 우선 접근 방식이지만 여전히 실제 사람과 대화하고 싶다면 Localization Guru 를 살펴볼 수 있습니다.
면책 조항 : 저는 Localization Guru ( Localization Guru | 65 개 이상의 언어, 48 시간 제공 )의 CTO이며 항상 돕고 있습니다.
답변
특정 순서없이 일반적인 용의자 수 :
DeepL
Bing / Microsoft
Reverso
…
Reverso는 프랑스 또는 프랑스어 권 지역에서 제조 된 유일한 제품입니다.
사전 또는 전체 텍스트 번역기가 필요한지, 데이터가 얼마나 시끄러운 지, 자신의 데이터를 추가할지 여부에 따라 다릅니다. a는 사용자 정의 엔진 등을 가져옵니다.
현재 어떤 옵션도 캐나다, 스위스 프랑스어 또는 tu / vous와 같은 로케일을 지정하는 좋은 방법을 제공하지 않습니다.