최상의 답변
산스크리트어와 프라 크리트 어는 다양한 맥락에서 다른 사람들이 다소 다른 방식으로 사용하여 박람회로 이어집니다. 혼란 스럽습니다.
언어 학적으로 남아시아에는 두 가지 주요 언어 계열이 있습니다 (그리고이 답변을 위해 따로 설정해 두는 소수의 소수 계열) : Indo-Aryan 및 Dravidian . 이 두 가족은 완전히 다른 기원을 가지고 있습니다. Dravidian은 남아시아에서만 발견되며 다른 언어와 관련이있는 것으로 결론을 내린 적이없는 반면, Indo-Aryan은 더 큰 인도-유럽 가족의 한 분파이므로 영어 및 유럽의 대부분의 다른 언어와 먼 관련이 있습니다. 라틴어와 그리스어와 같은 고대를 포함합니다. 그럼에도 불구하고 두 가족은 남아시아에서 매우 가까운 곳에서 많은 시간을 보냈고, 따라서 서로간에 어휘를 전달함으로써 서로에게 상당한 영향을 미쳤습니다.
인도-아리아 가족의 역사 고대 인도-아리안 (OIA), 중기 인도-아리안, 현대 또는 신 인도-아리안 (NIA)의 세 가지 넓은 기간으로 나뉩니다.
Old Indo-Aryan 은 Samhitas에서 초기 Upanishads에 이르기까지 Vedic 텍스트가 작성되는 기간 동안 인도 아대륙의 북부 지역에서 사용되는 언어였습니다. 자연어로서 다양한 방언이 있었는데, 그 중 많은 것들이 서로 다른 소리 변화와 어휘를 보였고, 일부는 매우 오래된 인도-유럽 형태를 보존했습니다.
시간이 지남에 따라 OIA는
중부 인도-아리아 . 이것은 대략 불교가 처음 설립되었을 때부터 모든 구어에 사용 된 이름입니다. 이시기, 마우리 야 제국 시대 무렵, 현대식 글이 인도에 처음 소개되었으며 (하라파 문명이 쇠퇴 한 이후 사라진) 우리가 가지고있는 최초의 살아남은 글은 인도에 도입되었습니다. 이 기간.
MIA가 점점 더 세분화됨에 따라 다양한 형태가 Modern Indo-Aryan 으로 발전했습니다. 이 계열의 남아시아 언어 : 힌디어-우르두어, 펀자 브어, 벵골어, 마라 티어, 구자라트 어, 신 디어, 오리 야어, 신 할라 어 등
이제 용어 : 가장 광범위한 정의에서 산스크리트어 는 OIA 및 Prakrit 을 의미하는 데 사용됩니다. span>은 MIA를 의미합니다. 많은 언어 학자와 문헌 학자는 이러한 매우 광범위한 정의로 단어를 사용합니다.
그러나 두 용어 모두 더 좁은 감각도 있습니다. 약간의 역사적, 문화적 지식이 필요한 이해 ge.
역사적으로, Maurya 제국 시대에 불교는 북인도에서 지배적 인 문화 세력이되었습니다. 그것은 효과적으로 오래된 베다 종교의 발전이었고, 베다 말뭉치 전체에 걸쳐 보이는 사고의 진화에도 불구하고 그 철학을 추적하는 것이 가능했지만, 그것은 많은 베다 관습에 대한 개혁과 과시적인 거부로 나타났습니다. 이 개혁의 핵심 상징 중 하나는 MIA를 사용하여 자체와 이전 시스템을 명확하게 구분하는 것이 었습니다.
이것은 천년의 가장 좋은 부분을위한 상황이었습니다. 상황이 바뀌기 시작한 것은 굽 타스 시대 무렵이었습니다. 굽타 족은 불교의 삶의 방식을 거부하는 문화의 일부 였지만, 본질적으로 대부분의 북인도 인이 현대 힌두교로 인식 할 수있는 것을 창조 한 반개혁은 불교가 그랬던 것처럼 새로운 것이 아니라 창조되고 제시되었지만 오히려 아주 오래된 것을 복원하는 것입니다. (물론 이것은 엄격하게 옳은 것은 아닙니다. 현대 힌두교는 불교보다 고대 베다의 관습과 거의 공통점이 있지만,이 운동의 선전은 그것을 발명이 아니라 부흥으로 제시했습니다.) 마우리 야의 불교도 마찬가지입니다. MIA에 찬성하는 OIA의 거부로 상징화 되었기 때문에, 불교 이전의 관행의 복원으로 제시된 새로운 힌두교는 텍스트에 대한 OIA의 복원으로 자신을 상징했습니다.
지금이시기입니다. Prakrit와 Sanskrit라는 단어가 처음 사용되었습니다. Prākrtam, vrddhi 라는 단어에서 파생 된 prakrti 문자 그대로 자연을 의미하는 Nature는 당시 사람들이 말한 MIA 방언을 가리키는 데 사용되었으며 sanskrtam 은 이것에 반대하여 purified로 만들어졌습니다 (이름은 실제로 Prakrit과는 완전히 다르지만 실제로 설정되어 있기 때문에 약간 말장난입니다), 부활 한 OIA를 참조합니다.
이 부활 된 형태의 OIA는 Ashtadhyayi 라고 불리는 Panini의 작업에서 절정에 달한 인도의 문법적 전통에 매우 기반을두고 있습니다. 이 전통은 구어가 멀고 멀어짐에 따라 Vedic 텍스트의 이해를 돕기 위해 MIA 시대 초기에 시작되었지만 Panini 시대에는 기본적으로 규범 적이되었고 단일 OIA로 간주 될 수있는 것의 문법적 형태를 정의했습니다. 방언.
그러므로 프라 크리트는 좁은 정의에서 굽타 시대에 사용 된 MIA 방언의 문학적 버전을 지칭하며, 불교 문헌이 쓰여진 이전 MIA 언어 인 Pali 사이에 있습니다. 그리고 NIA 언어의 전조가 된 다양한 Apabhramshas; 그리고 산스크리트어는 특히 굽타 시대의 부활 된 형태의 OIA를 지칭하는데, 이는 고전적인 산스크리트어 또는 파니 니아 산스크리트어로 더 정확하게 알려져있어 이전의 베다 산스크리트어 또는 에픽 산스크리트어 (마하바라타의 언어)와 구별됩니다. 기본적으로 구어로서 MIA가 등장하기 직전의 OIA의 후기 방언입니다. Kalidasa와 같은 사람들의 위대한 드라마와시를 포함하여 비 베딕 및 비 서사시 산스크리트어 문학의 대부분은이시기의 것입니다. 장엄하게도 이러한 고전적 산스크리트어와 문학 Prakrit를 결합하여 전자는 높은 지위의 캐릭터의 입에 넣고 낮은 지위의 문자는 Prakrits 중 하나에 기록되었습니다.
고전적인 산스크리트어는 MIA 시대와 그 이름이 Prakrit에 반대하여 형성되었다는 것은 종종 어떤 것이 먼저 왔는지 또는 서로의 관계가 무엇인지에 대해 혼란을 일으키는 원인이됩니다. 그러나 일반적으로 Sanskrit = OIA 및 Prakrit = MIA 등식을 기억 한 다음 좁은 의미에 대해 Classical Sanskrit 등과 같은보다 구체적인 용어를 사용하는 것이 가장 좋습니다.
편집 : 이전 버전은 몇 군데에서 Mauryas와 Guptas를 전환했습니다. 혼란에 대해 사과드립니다! Chandragupta Maurya (Maurya 제국의 창시자, Ashoka의 할아버지)와 Chandragupta I (첫 번째 중요한 굽타 통치자, 그 왕조를 세운 Sri Gupta의 손자)가 같은 이름을 지녔다는 것을 몹시 고려하지 않았습니다. 오류를 지적 해 주신 Ajay Joshi에게 감사드립니다. !
답변
산스크리트어와 프라 크리트 어는 모두 언어 학자에 의해 인도-아리안 언어로 분류되어 동일한 조상을 가지고 있습니다. Sanskrit는 Old Indo-Aryan (OIA)에 속하며 Prakrit는 Middle Indo-Aryan 언어 (MIA)로 분류됩니다. 힌디어, 펀자 브어 등과 같은 현대 북인도 어는 NIA (New Indo-Aryan)로 분류됩니다. 이것은 순전히 그들의 출현 순서를 기반으로 한 언어 적 분류입니다.
그러나 산스크리트어와 프라 크리트 어는 정확히 순차적이 아니며, 산스크리트어가 마침내 구어로서 완전히 사라지기 전에 수세기 동안 공존했습니다. . Vedas는 Vedic Sanskrit로 알려진 가장 오래된 산스크리트어 형태로 기원전 1,500 년경에 구성되어 있습니다. 세련된 버전의 Vedic Sanskrit는 고전적인 Sanskrit가되었습니다. 전체 이름은 Samskruta Vak으로 세련된 연설을 의미합니다.
고전적인 산스크리트어는 실제로 아대륙 북서쪽에서 사용되는 베다 산스크리트어의 후기 단계에 가깝습니다. 고전적인 산스크리트어는 Pāṇini (기원전 6 ~ 5 세기 경)가 작곡 한 Aṣṭādhyāyī ( “8 장”) 중 가장 훌륭한 문법 중 하나로 우아하게 묘사되었습니다. . 산스크리트어
Vedic Sanskrit는 아마도 신 두어로 사용되었을 것입니다. 기원전 1,900 년경 아프가니스탄에서 펀 자브까지 이어진 사라와 티 지역. Rig Veda의 초기 부분은이 지역 어딘가에서 구성되었습니다. 현재, 인도-아리아 인들이 토착민인지 아닌지 학자들 사이에는 합의가 없습니다. 일부는 인도-아리안 인이 인도 아대륙의 인접 지역에 속했다는 견해입니다. 다른 사람들은 그들을 인더스 밸리 문명의 바로 사람들로 여깁니다.
확실히 말할 수있는 것은 인도 아대륙의 인도-아리안 스피커가 오늘날 펀 자브 주 ( 인도), 펀 자브 주 (파키스탄), 하리 아나 및 우타르 프라데시의 어퍼 도압 (갠지스-야무나 도압). 인도-아리아 언어
이미지 소스 : Woods Hole Oceanographic Institution. (2012 년 5 월 28 일) https://www.sciencedaily.com/releases/2012/05/120528154943.htm
인도-아리아 확장 : 위에 북서부 지역이 나와 있습니다.분명히이 사람들은 기후 변화로 인해 전체 지역의 건조 (건조)로 이어지는 북서부 지역을 버리도록 강요당했습니다. 아마도 연속적인 몬순이 실패했기 때문일 것입니다.
최첨단 지구 과학 기술을 사용한 최신 고고 학적 증거는 기후 변화가 거의 4,000 년 전에 위대한 인더스 또는하라 판 문명의 붕괴의 핵심 요소 였다는 증거를 제공합니다. 이 연구는 또한 힌두 신화의 성스러운 강인 사라스바티의 근원과 운명에 대한 오랜 논쟁을 해결합니다. 우즈 홀 해양 연구소. (2012 년 5 월 28 일). 기후 변화로 인해 고대 인더스 문명이 붕괴되었습니다. 연구 결과
그러나 Harappans가 인도-아리아 인인지 여부는 확실하지 않습니다. ,하지만 동일한 기후 변화로 인해 산스크리트어 사용자가 인도 북부의 Gangetic 평원으로 이동하도록 만들 수 있습니다.
Prakrit 언어 : 인도-아리아 확장 당시 인도 북부는 여러 언어의 본거지였습니다. 산스크리트어와 드라 비어 원어 만이 아닙니다.
사람들은 인도 동부에서 오스트로 아시아 (문다) 언어를 사용했고 중부 인도에서는 나 할리와 일부 다른 언어가 존재했습니다. 이러한 언어 중 일부는 현재 멸종되었습니다. 여전히 우리는 지역 동식물에 대한 단어에서 그들의 존재에 대해 알고 있습니다. 지역 동식물에 대한 힌디어 단어의 약 30 \%는 산스크리트어, 문다 어 및 드라 비디 아어와 관련이없는 알려지지 않은 기원을 가지고 있습니다. 이것은 Masica (1979)에 의해 알려지지 않은 “Language X”의 존재에 대한 가정으로 이어졌습니다.
산스크리트어 사용자와 현지 언어 간의 상호 작용은 아마도 많은 크리올유형의 하이브리드 방언을 만들었습니다. 나중에 프라 크리트 어로 발전했습니다.
프라 크리트 어의 출현은 힌두교, 자이나교, 불교의 종교적 언어로 산스크리트어의 확산을 방해하지 않았습니다. 산스크리트어는 동남아시아 전역의 문화 매개체가되었습니다.
결론 :
- 산스크리트어가 먼저 등장한 다음 다양한 프라 크리트 방언이 뒤 따릅니다. 산스크리트어와 프라 크리트 어 모두 인도-아리아 어로 분류됩니다. 언어는 산스크리트어가 구어로 사라지기 전에 수세기 동안 공존했습니다.
- 산스크리트어는 일부 사람들이 잘못 믿었던 프라 크리트 어의 정제 된 버전이 아닙니다. 고대 베다의 정제되고 성문화 된 버전입니다. 언어.
- 산스크리트어는 처음에는 인도 아대륙의 북서부 지역에서 사용되었습니다. 먹은 변화로 인해 산스크리트어 사용자는 Gangetic 평원으로 이주했습니다. 제 생각에는 산스크리트어 사용자와 현지 언어 간의 상호 작용으로 인해 크리올유형의 하이브리드 방언이 만들어졌고 나중에 다양한 프라 크리트 어가되었습니다.
- 프라 크리트 어의 출현은 산스크리트어를 어느 정도 감소시키지 않았습니다. 대신 대승 불교, 자이나교, 힌두교도의 종교적 언어가되었습니다. 산스크리트어와 문화는 인도 국경을 넘어 동남아시아로 퍼졌습니다. 동남아시아 전역에 걸친 거대한 문화적 발자국은 오늘날에도 분명합니다.
참조 :
Masica, CP (1979). 북인도 농업의 아리아 및 비 아리아 요소. 아리아와 인도의 비 아리아 인, 55-151.
Woods Hole Oceanographic Institution. (2012, 5 월 28 일) 기후 변화로 인해 고대 인더스 문명이 붕괴되었습니다. ScienceDaily . 2017 년 12 월 3 일 기후 변화로 인해 고대 인더스 문명의 붕괴로 이어졌다는 연구 결과