“신사 숙녀 여러분, 내 충고를 받고, 바지를 내리고, 얼음 위에서 미끄러 져”라는 문구는 어디에서 왔습니까? (M * A * S * H ​​* 이전입니다.)


최상 답변

인기있는 동요는 다음과 같습니다.

“숙녀 여러분 제 조언을 받아 바지를 내리고 얼음 위를 미끄러지세요.”

운율에는“ice”라는 단어가 포함되어 있습니다. 겨울과 북부 도시 (예 : 뉴욕시)에서 자주 들립니다. 운율의 저자는 알려져 있지 않습니다. 이 책은 Evelyn Werner Barkins의 The Doctor Has a Family (1950) 책에 포함되었습니다. 미국 코미디 작가, 가수 및 노래 패러디 스트 Allan Sherman (1924-1973)은 그의 노래 “Turn Back the Clock”(1967)에 어린이 운율에 포함 시켰습니다.

미국 전쟁 코미디 드라마 TV 시리즈 M * A * S * H ​​ 캐릭터 Major Sidney Freedman (배우 Allan Arbus, 1918-2013) 1974 년과 1976 년에이 줄을 사용했으며이 줄은 1983 년 마지막 쇼에서도 사용되었습니다.

IMDb (The Internet Movie Database) M * A * S * H ​​(TV 시리즈) Goodbye, Farewell, Amen (1983) Trivia 에피소드를 작성한 Alan Alda는 Sidney Freedman의 상표 출구를 시리즈의 마지막 대사로 포함해야합니다.“숙녀 여러분, 제 조언을 들어주세요. 바지를 내리고 얼음 위에서 미끄러 져.” 원래 시즌 3 에피소드“O.R.”에서 시드니가 말한 것입니다. (1974), 시즌 5 에피소드 M * A * S * H ​​: Dear Sigmund (1976)에서 다시 한 번. 배우 Allan Arbus가 사망 한 후 Alda는 추모에서 같은 대사를 트윗했습니다.

Google 도서 The Doctor Has a Family By Evelyn Werner Barkins 뉴욕, 뉴욕 : Pellegrini & Cudahy 1950 Pg. 66 : 물론 이죠. 그녀는 대답했습니다. 그리고 내가 적어도 Shelley의 “West Wind”만큼 고전적인 것의 청소년 버전을 듣기 위해 기쁜 마음으로 자리를 잡았을 때 Lizzie는 다음과 같이 말했습니다.

“숙녀 여러분, 제 조언을 들어주세요. , 바지를 내리고 얼음 위를 미끄러지세요.”

Amazon.com 학생의 지식과 언어 Iona Opie 및 Peter Opie Oxford, 영국 : The Clarendon Press 1960 Pg. 97 : 신사 숙녀 여러분, 제 충고를 받아들이고, 바지를 내리고 얼음 위를 미끄러지 듯 미끄러지세요.

Google 도서 콩 경련 Ted Berrigan 및 Ron Padgett 뉴욕, NY : Kulchur Press 1967 Pg. 186 : 신사 숙녀 여러분, 제 충고를 따르십시오. 팬티를 아래로 내리고 얼음 위에서 미끄러지 듯 미끄러 져 내려갑니다.

Newspapers.com 1967 년 12 월 29 일, The Courier-Journal (켄터키 주 루이빌), Jack Smith의 “Kids Culture Has nt Changed”, pg. A10, col. 3 : 또는 “숙녀 여러분 / 충고를 따르십시오 / 바지를 내리고 / 얼음 위를 미끄러지십시오.”

Google 도서 The Rape of the APE (American Puritan Ethic) : The Official History of the Sex Revolution, 1945-1973 : The Obscening of America, an RSVP (Reeeming Social Value Pornography) 문서 글 : Allan Sherman 시카고, IL : Playboy Press 1973 Pg. 12 : 신사 숙녀 여러분, 제 충고를 받아주십시오. 바지를 내리고 얼음 위에서 미끄러지 듯 미끄러 져 내려갑니다.

역대 최고의 라인 !! MASH PART 1 !! 내 조언을 받아, 바지를 내리고 얼음 위에서 미끄러 져! 2011 년 6 월 28 일 katta1007 최고의 라인! PART1 MASH- 내 조언을 받아, 바지를 내리고 얼음 위에서 미끄러지세요!

Turn Back the Clock (Schoolyard Playground Rhymes Song) 2019 년 4 월 18 일 Allan Sherman-주제 제공 YouTube by DistroKid Turn Back the Clock (Schoolyard Playground Rhymes Song) · Allan Sherman Togetherness (1967 album.—ed.) ℗ Curtain Call 출시일 : 2019-04-17 0:40“내 충고를 받아라 바지를 내리세요 얼음 위를 미끄러지 듯 움직여보세요.”

답변

어디에 “숙녀와 신사, 내 충고를 받아들이고, 바지를 내리고, 얼음 위에서 미끄러 져”에서 왔습니까? (M * A * S * H ​​* 이전 날짜입니다. 알아요)

참신함 / 패러디에서 참조를 찾았습니다 Allan Sherman이라는 comedic 레코딩 아티스트이자 연기자입니다. 그의 작품에 익숙하지 않다면 60 년대의 “이상한 알”Yankovic를 생각해보십시오.

—————————–

시계 돌리기 (1 & 2 소요) (대체 버전 )

span>

————————————————

시계를 되돌리고

그리고 무엇을 기억 당신은

당신은 어렸을 때 살았던 곳으로 돌아 왔습니다

그리고 요즘 모든 아이들을 생각한다면

또는 바보 또는 바보

시간을 되돌 리세요

그리고 당신이 말한 것을 기억하세요

학교에서 어렸을 때

아, 당신의 어머니는 군대 신발을 신 으세요!

Nyah nyah nyah nyah nyah nyah

선생님, 선생님, 선언합니다

당신의 보라색 속옷이 보입니다

마가 라이트, 가서 발을 씻으세요

길 건너편에있는 보건위원회

신사 여러분, 내 조언

바지를 내리고 얼음 위를 미끄러지 듯 미끄러지 듯 미끄러지 듯 움직입니다.

Inka binka, bottle of 잉크

코르크가 떨어졌습니다. 그리고 당신은 냄새가납니다

Nyah nyah nyah nyah nyah nyah

Mary는 작은 양을 가지고있었습니다

의사는 놀랐습니다!

Mary는 어린 양

그녀에게는 곰도있었습니다

나는 어린 양을 자주 본 적이 있지만

그녀의 맨살은 본 적이 없습니다

Nyah nyah nyah nyah nyah nyah

장미는 빨간색, 제비꽃은 파란색

당신의 종이를 베껴서 나도 떨어 뜨 렸습니다

장미는 빨간색, 제비꽃은 파란색

비가 올 때마다 당신을 생각 해요-물방울, 물방울, 물방울!

장미는 빨갛고 제비꽃은 파란색입니다

아직도 당신의 어머니는 군대를 입는다 신발!

Nyah nyah nyah nyah nyah nyah

당신의 어머니는 강도입니다

당신의 아버지는 스파이

그리고 당신은 더러운 작은 쥐

FBI에 누가 말 했는가

더티 릴, 더티 릴

쓰레기 언덕 꼭대기에 살고 있습니다

목욕하고 절대하지 않을 것

Yuck, pooey, Dirty Lil

오, 얼굴이, 오, 몸매가 더 좋네요

다리가 두 개 더 있으면 트리거처럼 보일 것입니다. !

ABCD 금붕어?

LMNO 금붕어

SA R 2 금붕어, CM?

시계를 되돌 리세요

그리고 당신이 한 일을 기억하세요

당신이 살았던 블록으로 돌아 가세요

어렸을 때

그리고 요즘 모든 아이들을 생각한다면

너무나 멍청하거나 바보일까요

그냥 시계를 되돌 리세요

그리고 당신이했던 말을 기억하세요

당신이 학교에서 어렸을 때

아버지가 어머니의 군대 신발을 신고갑니다!

— ————————–

그런데“Children “s Folklore Review”에서 참고 문헌을 찾았습니다. American Folklore Society에서 볼 때 공을 튕기거나 줄넘기를 할 때 노래를 부르는 뉴욕시 어린이의 거리 운율이라고합니다.

“ Halpert의 또 다른 변형은 1918 는 숙녀와 신사 / 내 조언을 들어라 / 바지 벗기 / 그리고 얼음 위에서 미끄러지 다(1946, 93)로보고되었습니다.”

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다