최상의 답변
이 노래는 서사 전개가없는 단순한 Dan 노래 중 하나입니다. 감정적 깊이. 가사 (사소한 변경 사항 포함)는 동일한 네 줄의 순열입니다.
Bodhisattva, 나를 손으로 잡아 주겠습니까? 당신의 일본 당신의 일본 당신의 중국의 반짝임, 보살을 보여 주실 수 있습니까? 나는 마을에서 우리 집을 팔 것입니다.
사소한 변화는 :
당신의 일본을 빛나게하겠습니다. 당신의 중국을 빛나게하기 위해, 예, 제가 거기에있을 게요
이것은 유행에 대한 풍자입니다. 1970 년대 히피 문화의 동양 신비주의 (초월 명상, 토끼 크리슈나, 선불교 등). Frank Zappa는 이듬해 Cozmik Debris와 비슷한 지적을했습니다. (수수께끼의 남자가 왔어요 / 그는 내가 보이지 않는다고 말했습니다 / 그는 소액의 서비스 요금을 내고 말했습니다 / Nirvonna tonite에 도달 할 수 있습니다) .
Bodhisattva 가사는 그가 말하는 내용을 제대로 이해하지 못한 채 매우 피상적이고 물질주의적인 성격을 묘사합니다. 앨범의 비꼬는 제목 인 Countdown to Ecstasy에도 똑같이 적용될 수 있습니다.
많은 뉴 에이지 지지자들과 마찬가지로 그는 열반을 달성했지만 세계에 남아 자유로운 지각을 위해 남아있는 보살이라고 생각합니다. 고통을 겪고있는 존재들은 모든 답을 가지고 있습니다. 그가해야 할 일은 단순히 세상을 포기하고 (‘마을에 내 집을 팔아요’) 하고 영적인 발전으로‘손으로’인도되는 것뿐입니다. 가수는 단어를 배웠지 만 요점을 놓쳤다. 실제 보살을 만날 가능성은 희박하며 어떤 경우에도 소원을 들어 주거나 깨달음을 제공하거나 다른 사람의 개인적인 문제를 해결하지 않습니다.
표면 아래에는 냉소주의가 있습니다. 서정시. 당신의 일본을 비추다와 sparkle of your china– 일본 도자기 는 무겁게 칠한 페이퍼-마슈 식기입니다. 일본과 중국의 영적 전통 사이의 거대한 문화적 차이에 대한무엇이든 무지하고 지친 서양인에 대한 매력의 반짝이는 피상성을 반영 할 수 있습니다. And I ll be there to shine in your Japan, To sparkle in your China는 그가 진정으로 추구하는 것이 권위자의 승인임을 시사합니다. , 그리고 그가 제공하는 모든 것은 게으른 충성심입니다.
정말 중요한 것은 멋진 악기 연주이며, 가사는 화려한 빨래처럼 멜로디 라인에 매달려 청취자의 마음을 그들은 반복에서 더 의미가 없어지고, 마치 가수가 이미 미래를 위해 모든 것을 정리 한 것처럼 부적절하고 유쾌한 열정으로 노래하며, 보살이라는 단어를 자주 반복하는 것은 건강에 해로운 맛이 있습니다. 요컨대, 멜로디 모티브를 장식 한 가사 조각만큼의 노래가 아닙니다.
답변
인터뷰에서 Donald Fagen은 가사는 개인적으로 아는 사람과 사건을 바탕으로 작성되었으며, 직접 이름을 지정하지 않고 (또는 가끔 j 이름) 그리고 때로는 이야기 나 더 흥미로운 이미지를 만들기 위해 과장되었습니다.
그러므로 나는 Boddhisattva 그들이 아는 누군가는 우리가 지금 우리가 1970 년대의 변덕스러운 캘리포니아 방식으로 보는 방식으로 불교에 매료되었습니다. 그리고 그들은 “유행”이라고 부르는 최초의 사람들 중 하나였습니다.
그들은 좋은 풍자가처럼 여러 번 유행과 가짜로이 일을했고 가장 매혹적인 뮤지컬에 그렇게했습니다. 대중 음악에서들은 스타일링.
guitar-bass.com.au