Beste antwoord
Grammatici worstelen om “beter dan ik” versus “beter dan ik “honderden jaren lang, en ze zullen het probleem waarschijnlijk niet snel oplossen.
Gelukkig zijn er twee eenvoudige regels die u kunt volgen om ervoor te zorgen dat u natuurlijk klinkt en geschikt voor moedertaalsprekers.
Formeel geschreven Engels: Better than I
In geschreven Engels, vooral in een formeel document zoals een zakelijke brief of een schoolopdracht, zijn de meeste moedertaalsprekers van mening dat de voornaamwoorden van het onderwerp ik, hij, zij, wij en ze zijn correct na dan . Daarom, als je goed opgeleid en correct wilt klinken, is het veiliger om “beter dan ik” te gebruiken.
Conversational English: Better than me
In alledaagse gesprekken, of in sms-berichten en informele e-mails, gebruiken de meeste moedertaalsprekers de object-voornaamwoorden ik, hem, haar, ons, en hen (zelfs als ze je vertellen dat ze dat niet doen), en als je beter dan ik zegt, zullen veel mensen denken dat het klinkt onnatuurlijk en onhandig en mogelijk zelfs pretentieus. Dus in een gesprek raad ik je aan om bij “beter dan ik” te blijven.
Ik hoop dat dit nuttig is.
Antwoord
beide zijn correct..afhankelijk op zin
als u vergelijkt van obj naar obj = “beter dan ik” is correct
als u vergelijkt van sub naar sub = “beter dan ik” is correct.
Beide kunnen correct zijn omdat de constructie “beter dan” een voegwoord of een voorzetsel kan zijn. Meer details zijn hier te vinden.
Bij wijze van samenvoeging zouden de “beter dan” zich aansluiten bij de clausules “jij” en ” Ik (ben) “. In dit geval is het belangrijk op te merken dat de” ben “wordt geïmpliceerd. Dit is grammaticaal acceptabel, maar kan problemen veroorzaken zoals u hebt opgemerkt. Omdat het voornaamwoord van de eerste persoon nu het onderwerp is van een eigen clausule” Ik ben , het zou ik moeten zijn en niet ik .
Als voorzetsel creëert beter dan zijn eigen voorzetsel en kan een object aannemen. Deze constructie vereist dus de eerste persoon voornaamwoord om “ik” te worden omdat het het voorwerp is van een voorzetsel.