Beste antwoord
Om een zin te herschrijven, stel ik voor dat je een woordenboek en een thesaurus bij de hand hebt. Bepaal vervolgens wat de zin nodig heeft. Bijvoorbeeld:
Is de zin te langdradig? Moet de straf krachtig zijn of is de straf te abrupt? Zijn er grammaticale fouten in de zin? Geeft de zin nauwkeurig de gedachte van de schrijver weer?
Gebruik de thesaurus om woorden te vinden die een woord in de zin kunnen vervangen, maar gebruik vervolgens het woordenboek om de definitie te vinden van de synoniemen die je in de zin vindt . Bepaal of de zin in de actieve of passieve tijd moet staan. De actieve tijd maakt een sterkere en duidelijkere zin, terwijl de passieve tijd een bericht verzacht. Lees de zin hardop om te bepalen of de zin soepel verloopt.
Het vergt oefening, maar het is leuk.
Antwoord
Hoe herschrijf je een zin zonder de betekenis te veranderen?
Je moet eerst redacteur worden. Dan wordt je alles duidelijk. Je moet in staat zijn om de gedachten en bedoelingen van de schrijver te lezen en dan gewoon zijn of haar woorden te veranderen om overeen te komen met wat de schrijver bedoelde, maar niet de kunst had om in de geschreven woorden te vatten.