Beste antwoord
uit te spreken Zoals sommigen aangeven, horen we vaak twee uitspraken in de VS.
manier betekent zoiets als een “rust” of een “opluchting”.
Overweeg dit:
Ondanks het feit dat we wandelden helemaal de berg op, we hadden weinig tijd voor een respijt omdat het daglicht binnenkort zou eindigen als de zon ondergaat.
Na een lange dag wandelen, vond ik wat respijt in een klein café in de stad.
Mijn respijt bestond aan het einde van de dag uit een lekkere maaltijd en een koud drankje.
I h ad geen uitstel die dag, omdat mijn familie en vrienden me bleven bellen om te vragen of het gerucht waar was.
Er is een reactie. De eerste lettergreep rijmt op het woord “rust” of “beste”.
De “spit” is de lettergreep met verschillende uitspraken. Ik heb beide gehoord.
De eerste uitspraakgids is The Silent E Rule in English .
Elke keer dat een Engels woord eindigt op E, het maakt de vorige klinker
… de naam zeggen. Veelvoorkomende voorbeelden: haten, maken, bakken, nemen, praten, grappen maken, fietsen, wandelen, gebruiken, enzovoort.
Daarom zeggen sommige mensen “res —- pit”, waarbij de tweede lettergreep klinkt als ” bit ”of“ pit ”of“ sit ”
Maar er zijn uitzonderingen. Sommige mensen volgen de Silent E-regel.
Een woord dat vergelijkbaar is met “respijt” is “ondanks”
Voorbeeld: deze zinnen betekenen hetzelfde.
Ondanks mijn moeilijkheden op school kreeg ik een goed cijfer.
Ondanks mijn problemen op school heb ik een goed cijfer gehaald.
Mijn uren op school waren een uitstel van de voortdurende strijd van mijn ouders.
Dus soms zeggen mensen “respijt” op een manier die vergelijkbaar is met “ondanks”.
Ik denk niet dat de uitspraak kritiek is. De meeste mensen kunnen het verschil erkennen. Om te beginnen wordt het woord niet zo vaak gebruikt, behalve in romans enzovoort. Ten tweede is het zoveel gemakkelijker om het woord “rest” te gebruiken.
Antwoord
Door de regels van de ontvangen uitspraak (RP), respijt wordt het meest correct uitgesproken als / rɛspɛt / of / rɛspɛt /, met de nadruk op de eerste lettergreep. Het is alsof je het woord “rust” zegt zonder de “t”, en daarna “pight” (zoals “vechten” met een eerste “p” in plaats van een “f”), of met “pit”.
Ik woon echter in Singapore. Dus als ik zou kijken naar de realiteit van wat er om me heen gebeurt, in plaats van naar wat wordt voorgeschreven als de meest correcte uitspraak, hoor ik mensen vaak zeggen wanneer ze dit woord gebruiken, is / rɪs’pʌɪt /. Dat wil zeggen: ‘riss’ gevolgd door ‘pight’, met de nadruk op de tweede lettergreep.
Vreemd genoeg hoor ik dat het woord als bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt (bijvoorbeeld wanneer experts en politici discussiëren het belang van “respijtzorg” bij het voorkomen van burn-out bij mantelzorgers), is de uitspraak van het woord precies zoals zou worden voorgeschreven in RP. Pas als het als zelfstandig naamwoord wordt gebruikt, komt de riss-pight-variant vaker voor.