Beste antwoord
Ik vind je een heel mooi persoon. (jeo · neun dang · shin · eul cham ah · reum · da · eun sa · ram · ih · ra seng · gak · hab · ni · da) = Ik denk (geloof) dat je een heel mooie persoon voor mij bent
Je bent een mooi persoon (mi · in · ih · si · ne · yo) = je bent een mooi persoon Je bent een mooi persoon (mi · man · ih · si · ne · yo) = je bent een knappe man Je bent een mooie dame (mi · nyeo · ih · si · ne · yo) = je bent een mooie dame
Je bent een mooie dame (ye ·· bbeu · si · ne · yo) = je bent mooi (normaal voor een vrouw)
Je bent in werkelijkheid mooier (sil · mul · ih deo ye · bbeu · si · ne · yo) = Ik denk dat je in werkelijkheid mooier bent = Jij bent mooier dan de fotos
Slang jonjal = echt F knap – alleen voor jongens (heel informeel, alleen tussen vrienden) jonjal = echt F mooi – alleen voor jongens (heel informeel, alleen tussen vrienden) 이뿨 ~ (eeh · bbppoua) = PRETTY ~!
Antwoord
Het is moeilijk om een exact woord te vinden om dat agressieve gevoel van shock over te brengen dat WTF heeft, maar ik zal een enkele die zouden kunnen werken:
Over welke onzin heb je het? (Mwon Gae-so-ri-ya?)
Wat betekent dit voor hondengeluid? Brengt het verlies van woorden over dat men voelt wanneer men geconfronteerd wordt met een idiote bewering.
… … ㅋ (…… lol)
Die passieve agressieve lol lijkt dat gevoel van WTF af te geven, hoewel op een meer sarcastische manier.
Hul
Dit is zoiets als dat whoa of wat dat we gebruiken als we verrast zijn, en het kan vrij neutraal zijn. Gebruik het in de juiste sms-context of plaats in een uitgestreken toon, en je “zult in staat zijn om de juiste afbeelding van WTF te raken.
Gee-ga Mak-hee-né) of Oh -ee Obs-né
Het heeft niet dat exacte gevoel van shock dat WTF heeft, maar eerder de sprakeloze nasleep ervan. Het zijn eigenlijk woorden die betekenen dat ik zo stomverbaasd ben door deze domheid voor me dat mijn energie is onderdrukt / ik “niet kan spreken”.
Myo-ya Mee-Cheen
In feite de twee woorden Wat is dit enCrazy! . Het dichtst bij de WTF die ik kan bedenken, om eerlijk te zijn. Bovendien kun je de Mee-Cheen (gek) achterin altijd ruilen met Neuken oftewel Shee-bal (een scheldwoord dat een agressievere WTF zou geven) of Jack oftewel Dae-bak (Anamazing! dat zou het een meer OMG-connotatie geven aan de WTF).