Beste antwoord
Er wordt absoluut niets vermeld dat erop wijst dat de oorspronkelijke overwinning van dhr. Satan in het World Martial Arts-toernooi iets anders was dan 100\% legitiem.
Zijn verschillende krachtpatsers zijn ongetwijfeld indrukwekkend op puur menselijke schaal , en laten we niet vergeten dat hij door Cell tegen een berg werd geslagen, en niet alleen leefde, maar ook zo weinig verwondingen opliep dat de scène onironisch gespeeld kon worden om te lachen.
Hij nam ook een klap in het gezicht van Kid Trunks dat hem 3 meter door de lucht sloeg, met het hoofd eerst tegen een muur, en geen significant hersenletsel opliep.
Dat zijn bovenmenselijke prestaties van duurzaamheid die geen gewoon mens in het DBZ-vers heeft ooit bereikt zonder het gebruik van Ki. Wat mij doet vermoeden dat hij eigenlijk Ki gebruikt, gewoon onbewust of instinctief op een heel basaal niveau.
Terug naar die overwinning van het World Martial Arts-toernooi. We weten dat de Z-jagers niet aanwezig waren omdat ze bezig waren met trainen voor de Androids. Maar we weten ook dat er in DB veel andere deelnemers waren op die toernooien die Ki op verschillende vaardigheidsniveaus konden gebruiken.
Er is absoluut geen reden om aan te nemen dat AL die andere deelnemers ALLEN besloten dit over te slaan. één toernooi.
Er is absoluut geen reden om aan te nemen dat de heer Satan Ki niet tegenkwam door tegenstanders te gebruiken met verschillende trucs zoals lichaamsbindingen, snelheidsverbeteringen, misschien zelfs energiestoten op laag niveau, en gewonnen.
En dat impliceert een aanzienlijke vaardigheid.
Dit geeft geloof aan de manier waarop hij Ki-gebaseerde technieken afdoet als “trucs”. Hij heeft eerder lage voorbeelden gezien en ze verslagen. Hij realiseert zich gewoon niet de omvang van de machtsschaal die ermee gemoeid is.
Antwoord
Van de Dragon Ball Wikia:
“Vanwege het bewerken, Mr. Satan werd omgedoopt tot “Hercule” in de bewerkte en nagesynchroniseerde Amerikaanse versie op televisie en in de Engels vertaalde manga, ondanks het feit dat een verscheidenheid aan verwijzingen naar de hel, de hemel en het volgende leven vaak voorkomt in Lilian Olsen en Gerard Jones ” Viz vertaling, hij blijft “Mr. Satan in de ongesneden Engelse anime op dvd, evenals de Mexicaanse InterTRACK-dub. De oorspronkelijke naam werd als te beledigend beschouwd vanwege de connectie met de bijbelse Satan, een connotatie die bedoeld was maar niet dezelfde religieuze betekenis heeft voor de meesten in Japan. De nieuwe naam is afkomstig van het gebruik als zijn naam in de Franse DBZ-kopie, die was gebaseerd op Hercules in de Griekse mythologie. Ondanks het gebruik ervan in de Franse en Portugese versies, moet worden opgemerkt dat de wijzigingen daar niet werden gemotiveerd door bewerking aanstootgevende inhoud weg, maar in plaats daarvan om hem te onderscheiden van Piccolo, die respectievelijk waren omgedoopt tot “Satan Petit Cœur” en “Coraçãozinho de Satan” (beide vrij vertaald als “het kleine hart van Satan”).
” In de traditie van Dragon Ball woordspelingen, zijn de heer Satan en zijn familie vernoemd naar demonen / figuren uit de mythologie en religie. De naam van zijn dochter, Videl, is een anagram van het woord duivel. Zijn kleindochter, Pan, kan ook worden opgevat als de figuur uit de Griekse mythologie (hoewel het, aangezien haar vader Gohan is, net zo goed brood “; gezien Toriyamas liefde voor woordspelingen, zou het beide kunnen zijn). De Super spannende gids: Karaktervolume bevat interviews met Toriyama, en er wordt hem gevraagd naar de echte naam van meneer Satan in een ervan. Toriyama vermeldt dat meneer Satan dat is alleen de ringnaam van het personage die doet denken aan die van een professionele grappler en dat zijn echte naam Mark is (マ ー ク, Maaku ), wat een romanisering is van een herschikking van Akuma (Japans voor duivel). Aangezien de regio waar Satan woont geen namen opsplitst in voor- en achternaam, is zijn naam gewoon “Mark”. ”
Ik hoop dat dit helpt.
Bron: Mr. Satan