Beste antwoord
Gebruik “ de Filippijnen .” Het is een korte vorm van de oorspronkelijke naam, “ de Filippijnse eilanden “, die rechtstreeks is vertaald uit het Spaanse “ Las Islas Filipinas ”(de eilanden genoemd naar koning Felipe II van Spanje). Men kan ook “de Filippijnse archipel” of “de Filippijnse Republiek” gebruiken, maar de officiële naam is “ de Republiek der Filipijnen .”
Dit is dezelfde constructie in het Engels van de namen “de Malediven”, “de Florida Keys”, “de Kanaaleilanden”, “de Seychellen”, “de Grote Meren”, “de Great Plains”, “de Everglades”, “De Himalayas”, “de Rocky Mountains”, “de Alpen”, enzovoort.
Gebruik niet simpelweg “Filippijnen” omdat het niet grammaticaal is.
Antwoord
‘De Filippijnen’ is een afgekorte vorm van ‘De Filippijnse eilanden’. Je zou kunnen zeggen, Filippijnse eilanden als je de eilanden noemt. Als je het over het land hebt, zeg je, de Filippijnen of de Filippijnse eilanden.