Beste antwoord
Ik heb begrepen dat de achternaam Pierce (en gerelateerde varianten zoals Pearse ) komt van het Ierse Mac Piarais ( zoon van Piers ). In Schots-Gaelisch zou de spelling MacPhiarais zijn, maar met dezelfde betekenis. Piaras is een mannelijke voornaam in het Gaelic, meestal verengelst als Pieren .
Een beroemde drager van de achternaam Pierce / Pearse (op de laatste manier gespeld in het Engels) was Patrick Henry Pearse (Pádraig Anraí Mac Piarais), een van de leiders van de Paasopstand in Ierland in 1916.
Ik hoop dat dit nuttig was.
Antwoord
Dit zijn allemaal Slavische uitgangen voor achternamen. Om de beurt:
- – vic (en zijn orthografische varianten, afhankelijk van de Slavische taal in kwestie, zoals – vić , – vič , – vich , – wicz etc.) is een patroniem einde, dat de informatie overbrengt dat de oorspronkelijke houder van de achternaam de zoon van iemand was, bijv. Ivan levert Ivanović , Milos levert Milosević etc. op, zijnde respectievelijk de zoon van Ivan en de zoon van Milos ; in het Russisch, achternamen die eindigen op – vich (gespeld als – вич in het originele Cyrillische) veranderen niet voor geslacht, dwz ze blijven hetzelfde, ongeacht of de houder van de achternaam een man of een vrouw is, zoals bijvoorbeeld Mikhail Tatarovich en Tatiana Tatarovich – geen verandering;
- – chenko (en de gerelateerde variant – enko ) worden geassocieerd met de Oekraïense taal en, in het bijzonder, met Oekraïense achternamen; Ik moet bekennen dat ik niet weet wat de specifieke betekenis van dit einde is (bijvoorbeeld of het patroniem is of niet), maar misschien een Quoran met kennis van Oekraïens kan ons hier helpen; voorbeelden van dergelijke achternamen zijn onder meer Chernenko (naam van een van de Sovjetpresidenten begin jaren tachtig) en Shevchenko ; nogmaals, deze achternamen veranderen ook niet voor geslacht in het Russisch (maar ik weet niet of hetzelfde geldt in het Oekraïens); en
- – ov (en zijn orthografische varianten, zoals – ow , – ëv etc.) is een bijvoeglijk einde, en misschien wel de vaagste van de uitgangen die we hier hebben besproken, omdat het in theorie kan in ieder geval aan zowat elk zelfstandig naamwoord worden toegevoegd om er een bijvoeglijk naamwoord van te maken dat betrekking heeft op of betrekking heeft op het betreffende zelfstandig naamwoord; dit kan leiden tot nogal grappige achternamen (misschien niet grappig voor de mensen die dergelijke achternamen dragen), zoals Khvostov (van khvost , tail) en Klopov (van klop , bedwants); deze achternamen veranderen naar geslacht, althans in het Russisch, vandaar bijvoorbeeld Nikolai Stoyanov maar Anastasia Stoyanova ).