Waarom heet Winnie de Poeh ' de Poeh '?

Beste antwoord

Aangezien ik een hekel heb aan het opnieuw uitvinden van het wiel, zal ik kopiëren van het uitstekende antwoord dat ik vond op de Mental Floss-website: Waarom wordt Winnie de Poeh een Poeh genoemd?

Waarom wordt Winnie de Poeh een Poeh genoemd?

door Simon Brew

Sinds AA Milne publiceerde het eerste officiële Winnie de Poeh-verhaal in 1926, het personage is al generaties lang geliefd bij kinderen. Milnes schrijven raakte duidelijk een snaar, en de vele daaropvolgende tv- en filmaanpassingen van het personage hebben hem geliefd gemaakt bij een nog groter publiek.

Maar waarom wordt Winnie een Poeh genoemd in plaats van een beer? Gezien het feit dat de meeste kinderen (en volwassenen trouwens) een ander idee hebben van wat een Poeh is, hoe is de naam dan gebleven?

Het antwoord ligt in de jaren twintig.

In feite, toen Winnie voor het eerst werd geïntroduceerd door Milne, was ze niet eens Winnie. Aanvankelijk heette hij Edward Bear, voordat hij op tijd veranderde in Winnie voor dat eerder genoemde officiële debuut uit 1926. Het “Winnie” -gedeelte van de naam kwam van een bezoek aan de London Zoo, waar Milne een zwarte beer zag die was vernoemd naar de stad Winnipeg, Canada.

Wat betreft Poeh? Nou, oorspronkelijk was Poeh een zwaan, een geheel ander personage.

In het boek When We Were Very Young (hetzelfde boek dat Edward Bear), schreef Milne een gedicht waarin hij vertelde hoe Christopher Robin de zwaan s ochtends zou voeren.

Hij vertelde hoe Christopher Robin de zwaan de naam “Pooh” had gegeven, uit te leggen dat “dit een heel mooie naam is voor een zwaan, want als je hem belt en hij komt niet (wat iets is waar zwanen goed in zijn), dan kun je doen alsof je zei gewoon Poeh! om hem te laten zien hoe weinig je van hem verlangde. “

Milne wist inderdaad wat hij deed door zon woord te gebruiken. namen “Winnie” en “Pooh” werden al snel samengebracht, en Winnie de Poeh werd geboren. Milne nam echter nog even de tijd om uit te leggen waarom Winnie een Poeh was.

Zoals zou hij schrijven in het eerste hoofdstuk van de eerste Winnie de Poeh boek, “Maar zijn armen waren zo stijf … ze bleven meer dan een week recht in de lucht, en telkens als er een vlieg kwam en ging op zijn neus zitten, hij moest hem eraf blazen. En ik denk – maar ik weet het niet zeker – dat dat is waarom hij altijd Poeh wordt genoemd. “

Het is niet de meest overtuigende verklaring , maar het is niettemin een formele verklaring.

Niet dat de redenering er uiteindelijk teveel toe deed. De naam bleef hangen, omdat hij nog nooit een focusgroep in zijn leven had gezien. Een geliefd personage uit de kindertijd, met een vaag grappige naam, zou overgaan tot superster.

Antwoord

Zoals Mark Harrison antwoord staten, Winnie de Poeh en de meeste andere knuffelbeesten in de verhalen waren het echte speelgoed van Christopher Robin, AKA Christopher Milne .

Winnie de Poeh was een Alpha Farnell teddybeer, gekocht bij Harrods en aan Christopher gegeven op zijn eerste verjaardag.

In hoofdstuk 12 van Christopher Milnes memoires uit 1974, The Enchanted Places , vertelt hij over hoe hij aan zijn knuffelbeesten kwam.

Poeh was de oudste, slechts een jaar jonger dan ik, en mijn onafscheidelijke metgezel. Zoals je ons vindt in het gedicht “Us Two”, waren we dus in het echte leven. Elk kind heeft zijn favoriete speeltje, en elk enig kind heeft er een speciale behoefte aan. Poeh was van mij, en waarschijnlijk in mijn armen geklemd, niet echt heel anders dan de talloze andere beren in de armen van talloze andere kinderen. Van tijd tot tijd ging hij naar de schoonmaker, en van tijd tot tijd moesten de oren opnieuw worden vastgenaaid, verloren ogen vervangen en de poten vernieuwd.

Ook Iejoor was een vroeg presentje. Misschien had hij in zijn jonge jaren zijn hoofd hoger gehouden, maar tegen de tijd dat de verhalen werden geschreven, was zijn nek zo gegaan en dit had hem zijn sombere karakter bezorgd. Knorretje was een cadeau van een buurvrouw die aan de overkant woonde, een cadeautje voor de kleine jongen die ze zo vaak tegenkwam toen ze met zijn oppas liep. Het waren de drie rondes waarmee de verhalen begonnen, maar er waren meer karakters nodig, en dus werden er twee uitgevonden: Uil en Konijn.

Zowel Kanga als Teigetje waren later aangekomen, cadeautjes van mijn ouders, zorgvuldig uitgekozen, niet alleen voor het plezier dat ze hun nieuwe eigenaar zouden kunnen geven, maar ook voor hun literaire mogelijkheden.

Dus daar waren ze, en tot op zekere hoogte waren hun karakters vanaf hun geboorte van hen. Zoals mijn vader zei, waardoor het allemaal zo simpel klonk, hoefde je ze maar te bekijken om meteen te zien dat Iejoor somber was, Knorretje piepend, Teigetje springerig enzovoort.

Ik raad aan om de memoires te lezen. . Het is een interessante kijk op de echte jeugd van Christopher Robin, en de last die die Winnie de Poeh-verhalen hem tijdens zijn tienerjaren en volwassen leven oplegden.

Als je de echte knuffelbeesten wilt zien, wonen momenteel in het Stephen Schwarzian Building van de openbare bibliotheek van New York . Hier is wat informatie van hun website:

De echte Winnie-de-Poeh en zijn vrienden

• De merkwaardige naam Winnie-de-Poeh kwam van Christopher Robin, van een combinatie van de namen van een echte beer en een huisdierenzwaan. Tijdens de jaren 1920 was er een zwarte beer genaamd Winnie in de London Zoo die de mascotte was van het Winnipeg-regiment van het Canadese leger. Poeh was de naam van een zwaan in When We Were Very Young .
• Pooh werd gekocht bij het warenhuis Harrods in Londen en gegeven door AA Milne aan zijn zoon Christopher Robin op zijn eerste verjaardag, 21 augustus 1921. Hij heette toen Edward (de juiste vorm van Teddy ) Beer.
• De rest van het speelgoed werd tussen 1920 en 1928 door Christopher Robin als cadeau ontvangen.
• Niet alleen Christopher Robin speelde met het speelgoed; blijkbaar deed de gezinshond dat ook, wat mogelijk heeft bijgedragen aan hun versleten uiterlijk.