Beste antwoord
“Vader” is een onjuiste titel, althans in de Engelse wet. “Reverend” is de juiste titel voor geestelijken, met variaties voor verschillende rangen, bijv. “Reverend Canon”, “Most Reverend”, “The Venerable”.
Dit dateert uit het feit dat Jezus zijn discipelen vertelde om titels te vermijden waardoor ze belangrijker klinken, met name “Vader”, “Leraar” en ” Rabbi (Matteüs 23: 8–12), maar in plaats daarvan om anderen te dienen. “Vader” is lang vermeden omdat het de letter van dat gebod breekt, hoewel het wordt vastgehouden in de rooms-katholieke kerk en in de delen van andere kerken die er het sterkst door worden beïnvloed. Ik begrijp niet waarom ze iets doen dat duidelijk in tegenspraak is met Jezus instructies; je zou het ze moeten vragen.
“Eerwaarde” wordt historisch gezien als de voorkeur, omdat het de letter van het bevel bewaart, terwijl het de geest ervan volledig negeert. Ik gebruik het liever niet, maar ik gebruik het prima als dat nodig is, aangezien niemand echt denkt dat het betekent dat ik gerespecteerd word.
Antwoord
Het gebruik van de informele / semi-formele term “vader” komt veel voor in katholieke, orthodoxe en soortgelijke kerken die dateren uit de vroegste dagen van het christendom. Het was en wordt gebruikt als een uitdrukking van genegenheid of respect.
De formele titel van een priester in de Engels-sprekende katholieke en orthodoxe kerken is “Reverend” of in een orthodox gebruik “Reverend Father”. De anglicaanse gemeenschap gebruikt “dominee” ook voor priesters.
De meeste protestantse sekten lieten het priesterschap grotendeels vallen, maar behielden de titel “dominee” en gebruikten het voor getrainde lekenpredikers. Protestantse groeperingen lieten universeel de eretitel Vader vallen toen ze 1400 jaar onderwijs verlieten ten gunste van sola scriptura en bijbels literalisme, gebaseerd op een nieuwe letterlijke interpretatie van de 23e hoofdstuk van het evangelie van Matteüs.
Dus in katholiek gebruik is “Vader” een informele eretitel en “Eerwaarde” is de formele titel. In protestants gebruik wordt alleen “Reverend” gebruikt.