Wat betekent 2 Korintiërs 12: 7-10 voor jou?

Beste antwoord

En opdat ik niet bovenmaats verheven zou worden door de overvloed van de openbaringen, werd er voor mij een doorn in het vlees, de boodschapper van Satan om mij te slaan, opdat ik niet boven mate verheven zou worden.

Hiervoor heb ik de Heer driemaal gesmeekt, dat hij van mij zou wijken.

En hij zei tot mij: Mijn genade is u genoeg; want mijn kracht wordt in zwakheid volbracht. Zeer graag zal ik daarom liever roemen in mijn zwakheden, opdat de kracht van Christus op mij kan rusten.

Daarom heb ik behagen in zwakheden, in smaad, in nood, in vervolgingen, in benauwdheden ter wille van Christus : want als ik zwak ben, dan ben ik sterk.

Ik weet het niet zeker, maar er lijkt iets te zijn rond de manier waarop God zijn dienaren bewijst en het lijkt erop dat iemand als Paulus heiliging nodig had. Ik niet Ik weet wie de boodschapper van Satan kan zijn, maar het is waarschijnlijk de slechterik die het moeilijker maakt om te weten wat goddelijk is en daarom het proces zou kunnen belemmeren. Er staat dat we goddelijke intelligentie (genade van God) hebben gekregen waardoor we onszelf kunnen heiligen. Maar ik denk dat dat allemaal gegeven is onder voorwaarden van berouw. Ik denk dat Satan ons test tot waar we op de genade van God moeten vertrouwen om de beproevingen van ons geloof te doorstaan.

Ik weet niet wie de boodschapper van Satan is. Het kan iedereen zijn, denk ik. Maar ik zou dankbaar zijn als er een manier was om verlost te worden door h God, onze Vader. En door zijn zoon Jezus Christus en door de Heilige Geest. Ik denk daarom dat er iets wordt gezegd wat er van ons wordt verlangd om de verhoging te ontvangen. Dat we voldoende genade nodig hebben om geheiligd te worden in Jezus Christus. Ik weet het niet precies, maar ik hou van Corinithians en wat hij ook zei, is waarschijnlijk goddelijke waarheid. FWIW

Antwoord

(bewerkt met toevoegingen, 17 december 2019)

.

// Wat betekent 2 Korintiërs 12: 7-10 voor jou? //

Hoi Dennis. Bedankt voor de A2A.

.

De Schrift is NIET een kwestie van interpretatie, zoals velen zeggen. De Bijbel zegt dat we het moeten bestuderen ( 2 Timoteüs 2:15 ) zodat we de juiste betekenis krijgen.

.

  • 2 Korintiërs 12: 7-10 – Nieuwe King James-versie
  • De doorn in het vlees
  • 7 En opdat ik niet bovenmaats zou worden verheven door de overvloed van de openbaringen, werd mij een doorn in het vlees gegeven, een boodschapper van Satan aan [ a ] buffet mij, opdat ik niet boven mate verheven word. 8 Hierover smeekte ik de Heer driemaal dat het van mij zou afwijken. 9 En Hij zei tegen mij: “Mijn genade is u genoeg, want Mijn kracht wordt in zwakheid volbracht.” Daarom zal ik zeer graag roemen in mijn zwakheden, opdat de kracht van Christus op mij zal rusten. 10 Daarom heb ik behagen in zwakheden, in smaad, in behoeften, in vervolgingen, in benauwdheid, ter wille van Christus. Want als ik zwak ben, dan ben ik sterk.

.

  • 2 Korintiërs 12: 7 -10 – Amplified Bible
  • Een doorn in het vlees
  • 7 Vanwege de alles overtreffende grootheid en buitengewone aard van de openbaringen [die ik van God ontving], om deze reden, om mij ervan te weerhouden mezelf als belangrijk te beschouwen, was een doorn in het vlees aan mij gegeven, een boodschapper van Satan, om en lastig te vallen – om me ervan te weerhouden mezelf te verhogen! 8 Hierover smeekte ik de Heer driemaal dat Hij mij zou verlaten; 9 maar Hij heeft tegen mij gezegd: Mijn genade is voldoende voor jou [Mijn goedertierenheid en Mijn barmhartigheid zijn meer dan genoeg – altijd beschikbaar – ongeacht de situatie]; want [Mijn] kracht wordt vervolmaakt [en wordt voltooid en toont zich het meest effectief] in [uw] zwakheid. ” Daarom zal ik des te meer gaarne roemen in mijn zwakheden, zodat de kracht van Christus [mij volledig kan omsluiten en] in mij mag wonen. 10 Dus ik ben zeer behaagd met zwakheden, met beledigingen, met benauwdheden, met vervolgingen en met moeilijkheden, ter wille van Christus; want als ik zwak ben [in menselijke kracht], dan ben ik sterk [echt bekwaam, echt krachtig, echt putend uit Gods kracht].

.

Ik vertrouw de versterkte versie maakt de passage duidelijker.

.

Matthew Henrys Bijbelcommentaar (beknopt)

De apostel geeft een verslag van de methode die God nam om hem nederig te houden, en om te voorkomen dat hij boven de maat verheven zou worden, vanwege de visioenen en openbaringen die hij had. Ons wordt niet verteld wat deze doorn in het vlees was, of het nu een grote moeite of een grote verzoeking was. Maar God haalt vaak dit goede uit het kwade, dat de smaad van onze vijanden helpt om trots voor ons te verbergen.Als God van ons houdt, zal hij ervoor zorgen dat we niet bovenmatig verheven worden; en geestelijke lasten worden bevolen om geestelijke trots te genezen. Van deze doorn in het vlees wordt gezegd dat hij een boodschapper is van Satan die hij voor het kwaad zond; maar God ontwierp het en verwierp het voorgoed. Gebed is een zalf voor elke pijn, een remedie voor elke kwaal; en als we met doornen in het vlees worden gekweld, moeten we ons aan gebed overgeven. Als er geen antwoord wordt gegeven op het eerste gebed, noch op het tweede, moeten we doorgaan met bidden. Er worden problemen gestuurd om ons te leren bidden; en worden voortgezet, om ons te leren onmiddellijk door te gaan met bidden. Hoewel God het gebed des geloofs aanvaardt, geeft hij toch niet altijd wat er gevraagd wordt: zoals hij soms in toorn schenkt, zo ontkent hij soms in liefde. Als God onze moeilijkheden en verzoekingen niet wegneemt, maar als Hij genade genoeg voor ons geeft, hebben we geen reden om te klagen. Genade duidt de welwillendheid van God jegens ons aan, en dat is genoeg om ons te verlichten en te verlevendigen, voldoende om kracht en troost te bieden in alle verdrukkingen en benauwdheden. Zijn kracht wordt volmaakt in onze zwakheid. Zo wordt zijn genade geopenbaard en vergroot. Als we zelf zwak zijn, dan zijn we sterk in de genade van onze Heer Jezus Christus; als we voelen dat we zwak zijn in onszelf, dan gaan we naar Christus, ontvangen kracht van Hem en genieten we het meest van de voorraden van goddelijke kracht en genade.

.

Door Jon W. Quinn – Uit Expository Files 23.5; Mei 2016

Trots is iets gevaarlijks. Het zorgt ervoor dat we God en Zijn wil kleineren. Het zorgt ervoor dat we denken dat we zelfvoorzienend zijn in dit universum terwijl we dat niet zijn. Het zorgt ervoor dat we denken dat we beter zijn dan anderen. En als trots een motief is, worden zelfs de goede daden die we doen alleen gedaan omdat ze ervoor zorgen dat onze egotrips langer duren. Om deze reden is de Heer “ tegen de hoogmoedigen, maar schenkt hij genade aan de nederigen,” en spoort hij ons aan om “u te vernederen onder de machtige hand van God, opdat Hij u te rechter tijd zal verhogen. ” (Jakobus 4: 6; 1 Petrus 5: 6).

Iedereen kan door trots worden aangetast. Ik denk dat er een hoogmoedig persoon voor nodig is om te ontkennen dat trots een gevaar voor hem is, dus als iemand immuniteit van trots claimt, is het waarschijnlijk hun trots die aan het woord is. Degenen die enigszins vertrouwd waren met het leven van Paulus vinden het misschien verrassend, maar hij gaf grif toe dat hij hulp nodig had om trots te weerstaan, en dat kreeg hij van de Heer. Interessant genoeg kwam de hulp niet in de vorm die Paulus noodzakelijkerwijs verlangde, maar hij was nog steeds blij om het te hebben omdat hij wist dat het op de lange termijn, toen hij de hemel binnenging, het allemaal de moeite waard zal zijn geweest. Maar het geeft ons de nodige nadenken; als Paulus hierbij de hulp van de Heer nodig had, dan doen we waarschijnlijk wat goed.

“En vanwege de buitengewone grootsheid van de openbaringen, om deze reden, om mij ervan te weerhouden mezelf te verheffen, werd mij een doorn in het oog gegeven. het vlees, een boodschapper van Satan om mij te slaan – om mij ervan te weerhouden mijzelf te verhogen! Hierover smeekte ik de Heer driemaal dat hij van mij zou afwijken. En Hij zei tegen mij: “Mijn genade is voldoende voor jou, want kracht wordt vervolmaakt in zwakheid.” Ik zal daarom heel graag opscheppen over mijn zwakheid, opdat de kracht van Christus in mij moge wonen. Daarom ben ik heel tevreden met zwakheden, met beledigingen, met benauwdheden, met vervolgingen, met moeilijkheden ter wille van Christus, want als ik zwak ben, ben ik sterk. (2 Korintiërs 12: 7-10) .

Overtuigende grootheid

“En vanwege de overtreft de grootheid van de openbaringen, … ” (2 Korintiërs 12: 7). Tegenwoordig wordt er veel gesproken over de noodzaak van een gepaste hoeveelheid zelfrespect om een ​​persoon zijn emotionele en mentale gezondheid te laten behouden Dit is zeker zo, maar de vraag is wat de bron zal zijn van iemands gevoel van eigenwaarde? Zal het hun knappe uiterlijk zijn? De auto waarin ze rijden? Hoe ver kunnen ze een honkbal raken? Goede cijfers? Hun populariteit? Als dit is waar ons gevoel van eigenwaarde vandaan komt, dan halen we het van de verkeerde plek. Al deze dingen zullen ons op een dag zeker in de steek zullen laten. De basis voor een hoge eigenwaarde moet op God gericht zijn; dat we schepselen zijn die Zijn beeld dragen (Genesis 1:26); dat zijn Zoon van ons houdt en stierf om ons te redden (Johannes 3:16; Galaten 6:14).

Paulus beschouwde het als een groot voorrecht om geroepen te zijn als apostel van Christus Jezus. Hij had zeker gelijk. Hij kreeg de woorden van God toevertrouwd, geïnspireerd door de Heilige Geest, en kreeg visioenen en openbaringen van hemelse dingen. Net zoals iemands rijkdom of schoonheid de bron van goddeloze trots zou kunnen worden, zo ook de speciale gaven en zegeningen van Paulus.

To Keep Me From Mijzelf verheffen

“… om mij ervan te weerhouden mijzelf te verheffen, werd mij een doorn in het vlees gegeven, een boodschapper van Satan om me te bufferen – om me ervan te weerhouden mezelf te verhogen!“ (2 Korintiërs 12: 7b). Wat was Paul “s” doorn in het vlees “? Ik weet het niet zeker, want hij zegt het niet. Ik denk dat het waarschijnlijk zijn slechte gezondheid of gezichtsvermogen was. Hij had veel lichamelijk mishandeld door vijanden; stenigingen, afranselingen, opsluitingen en blootstelling aan de elementen. Ze eisten hun tol, en we weten dat dit zo is, of het nu specifiek is waarnaar Paulus verwijst als zijn “doorn” of niet (Galaten 4: 12-15; 6:17).

Het is interessant om te zien hoe Paulus omgaat met dit “ boodschapper van Satan.” Natuurlijk had Satan dit kwaad gezonden om Paulus te ontmoedigen en te hinderen; om hem en de uitwerking die hij had te verzwakken. Maar door Gods genade en het geloof van Paulus , Satans eigen wapen was tegen hem gekeerd! Hij maakte Paulus geestelijk sterker door hem lichamelijk zwakker te maken. Nu werkt het niet altijd zo, omdat sommigen van ons misschien niet zo absoluut op de Heer vertrouwen als Paulus. Sommigen hebben zelfs tegenspoed gebruikt als excuus om de Heer te verlaten. Iemands geloof moet groeien als dat nodig is. het geval zijn.

Pauls verzoek is afgewezen

“In verband hiermee smeekte ik de Heer driemaal dat hij van mij zou afwijken.” (2 Korintiërs 12: 8).

De volgende keer wordt een van uw gebeden niet verhoord zoals u wilde dat het zo was, begrijp dan dat, hoewel je het misschien niet ziet, er een reden is. Er is altijd. En bedenk dat als de Heer driemaal negatief reageerde op iemand als Paulus, we niet anders moeten verwachten als de Heer bepaalt dat het het beste is om ons verzoek af te wijzen. Het is met de houding van Eli dat we dergelijke teleurstellingen moeten benaderen; “Het is de HEER; laat Hem doen wat goed lijkt om Hem. ” (1 Samuël 3:18) De Heer ziet het einde van am atter vanaf het begin. We vertrouwen erop dat Hij goed voor ons doet, en weigeren ons geloof afhankelijk te maken van het antwoord dat Hij geeft als we bidden.

Waarom genade voldoende is

“En Hij zei tegen mij:” Mijn genade is voldoende voor jou, want kracht wordt vervolmaakt in zwakheid. ” Ik zal daarom heel graag opscheppen over mijn zwakheid, opdat de kracht van Christus in mij moge wonen. Daarom ben ik heel tevreden met zwakheden, met beledigingen, met benauwdheden, met vervolgingen, met moeilijkheden ter wille van Christus, want als ik zwak ben, ben ik sterk. (2 Korintiërs 12: 9,10) . De Heer Jezus legde zijn apostel uit dat “Mijn genade is voldoende” omdat “kracht wordt vervolmaakt in zwakheid . ” Gods kracht wordt volmaakt, of compleet, in de zwakheid van Paulus in de zin dat Paulus gedwongen werd volledig afhankelijk te zijn van God. Hij had aan de Filippenzen uitgelegd: “Ik kan alle dingen doen door Hem die mij kracht geeft” (Filippenzen 4:13). Dit leert ons een belangrijke les over Gods kracht. We zijn niet volledig afhankelijk van Gods macht als we de leerstellingen en geloofsbelijdenissen van mensen aan het evangelie toevoegen, want het is het evangelie dat Gods kracht is om te redden (Romeinen 1:16). We vertrouwen niet volledig op Gods macht, als we als excuus voor onze verwaarlozing gebruiken dat we niet getalenteerd genoeg zijn om in Zijn koninkrijk te dienen, of dat we te zondig zijn om het in de eerste plaats binnen te gaan. We mogen nooit ontkennen. de toereikendheid van Gods genade door onze woorden of onze daden.

Paulus zegt dat aangezien zijn zwakheid zijn trots in bedwang hield, hij “ graag opscheppen over zijn zwakheid ” omdat het, door hem te helpen zijn trots te verslaan, plaats maakte in ” de kracht van Christus “ om in hem te wonen . Zijn zwakheid, of “doorn in het vlees” was nodig om nu een poosje te dragen, opdat Paulus de eeuwigheid zou binnengaan, voorbereid op glorie, en anderen zou helpen om ga met hem mee (vgl. 2 Korintiërs 4: 16-18).

Op zon manier uitgerust; mentaal, emotioneel en spiritueel veilig, was Paulus in staat de moeilijkheden van het leven te overwinnen. Ze konden hem niet beroven van zijn vreugde in Christus, noch zijn vertrouwen. De zwakheden, beledigingen, leed, vervolgingen en moeilijkheden die hij had doorstaan ​​” omwille van Christus “ diende alleen om hem sterker te maken, niet door zijn eigen kracht, maar door Jezus. Dit, vrienden, is het antwoord. De vraag is: accepteert u het feit dat de genade van de Heer “voldoende” is voor u?

.

Sommigen denken dat zijn gezichtsvermogen aangetast was:

  • Galaten 6:11
  • “Kijk met welke grote letters ik je met mijn eigen hand heb geschreven!”
  • Galaten 4:15 – Amplified Bible
  • Wat is er dan geworden van dat gevoel van zegen en de vreugde die je ooit had [van je redding en je relatie met Christus]?Want ik getuig van je dat je, indien mogelijk, je eigen ogen zou hebben uitgerukt en ze aan mij zou hebben gegeven [om de mijne te vervangen].

Mensen schreven soms voor Paulus in zijn brieven . Paulus dicteerde bijvoorbeeld het boek Romeinen aan Tertius die het eigenlijke schrijven deed.

.

“Een ander voorbeeld van Paulus slechte gezichtsvermogen is te vinden in Handelingen 23: 3-5 . Paulus was op dit punt in het Sanhedrin en verwees naar de hogepriester als een” witgekalkte muur “en degenen die bij hem stonden vroegen waarom hij beledigde de hogepriester. Paulus reageerde door hun te vertellen dat hij niet besefte dat de man de hogepriester was. Hoewel Paulus, die voorheen een Farizeeër was, de hogepriester vrij gemakkelijk zou hebben kunnen herkennen. Maar op dit punt leek hij niet in staat om identificeren van de hogepriester, ook al zou de hogepriester opvallen omdat hij speciale kleding en accessoires droeg. Dat een voormalige Farizeeër hem niet herkende, wordt waarschijnlijk verklaard door te begrijpen dat Paulus hem niet goed kon zien – wat gewicht geeft aan theorieën problemen met zijn visie. ”

(Bron: Blue Letter Bible)

.

” Enkele van de meer populaire theorieën over de interpretatie van de doorn zijn verleiding, een chronisch oogprobleem, malaria, migraine, epilepsie en een spraakstoornis. Sommigen zeggen zelfs dat de doorn verwijst naar een persoon, zoals Alexander de koperslager, die Paulus “veel kwaad deed” ( 2 Timoteüs 4:14 ) . Niemand kan met zekerheid zeggen wat Paulus doorn in het vlees was, maar het was een bron van echte pijn in het leven van de apostel. ”

(Bron: Bijbelse vragen beantwoord)

.

.

“Een boodschapper van Satan om mij te verslaan.”

  • 2 Corinthians 12: 7 – New King James Version
  • “En opdat ik niet bovenmaats verheven zou worden door de overvloed van de openbaringen, mij werd een doorn in het vlees gegeven, een boodschapper van Satan om [ a ] mij te slaan, opdat ik niet boven mate verheven zou worden. “
  • [a] beat
  • 2 Korintiërs 12 : 7 – Amplified Bible
  • Vanwege de alles overtreffende grootheid en buitengewone aard van de openbaringen [die ik van God ontving] , om deze reden, om mij ervan te weerhouden mezelf als belangrijk te beschouwen, werd mij, een boodschapper van Satan, een doorn in het vlees gegeven om en lastig te vallen mij – om me ervan te weerhouden mezelf te verhogen!

“Dit is een verklaring van wat de doorn was. Het was niet een ding, maar eerder een demonische boodschapper. Het woord dat hier als “boodschapper” wordt gebruikt, wordt altijd vertaald als engel of boodschapper en verwijst naar een geschapen wezen. De doorn van Paulus was dus letterlijk een demon die door Satan was gestuurd om hem te slaan. Het woord “buffet” betekent herhaaldelijk toeslaan zoals golven langs de kust zouden slaan.

“Als we kijken naar de context van Paulus doorn in het vlees, zien we dat zwakheid niet ziekte betekent in 2 Korinthiërs 12: 9 en 10. In 2 Korintiërs 11:30 gebruikt Paulus de exacte terminologie van “roemen in zwakheden”, die slechts een paar verzen later wordt gebruikt om over deze doorn te spreken. In het elfde hoofdstuk was hij net klaar met het opsommen van wat die zwakheden waren. In de verzen 23-29 noemt hij zaken als gevangenschap, striemen, scheepswrakken en steniging; geen van deze spreekt van ziekte. Vers 27 noemt zwakheid en pijnlijkheid, die sommigen hebben geprobeerd gemene ziekte te maken, maar het is net zo goed mogelijk dat hij vermoeid zou kunnen zijn en pijn had kunnen lijden door zaken als steniging en voor dood achtergelaten worden (Handelingen 14:19). Al deze dingen die in 2 Korintiërs 11 worden genoemd, verwijzen naar vervolgingen als zwakheden. In context was Paulus doorn dus een demonische engel of boodschapper die door Satan was gezonden en die voortdurend vervolging tegen hem opwekte. Dit wordt ook bevestigd door drie verwijzingen uit het Oude Testament (Num. 33:55; Joz. 23:13 en Richt. 2: 3), waar over mensen wordt gezegd dat ze “doornen in uw zij” en “doornen in uw ogen” zijn. ”

“ In Handelingen 14:19 werd Paulus gestenigd en voor dood achtergelaten, maar God wekte hem op, en de volgende dag liep hij minstens twintig mijl naar de volgende stad en begon weer te prediken. De Heer stopte de vervolging niet, maar Gods kracht werd zeker volmaakt in de zwakheid van Paulus (vers 9). Kun je je voorstellen wat degenen die hem stenigden, gedacht moeten hebben? Ze konden Paulus menselijkheid zien in de snijwonden en kneuzingen, maar ze konden ook de bovennatuurlijke kracht van God door hem heen zien stromen. “Want als ik zwak ben, dan ben ik sterk” (vers 10).

“Er zijn twee andere passages in de Schrift die degenen die geloven dat Paulus doorn in het vlees ziekte was, hebben geprobeerd te gebruiken om te verifiëren dat . Een daarvan is Galaten 4: 13-15.Hier zegt Paulus dat hij het evangelie aan deze Galaten predikte door een zwakheid van het vlees, en in vers 15 verwijst hij naar deze mensen die bereid waren hun eigen ogen uit te steken en ze aan hem te geven. Hieruit heb ik predikers horen prediken dat de doorn van Paulus een zeldzame, oude ziekte was die werd gekenmerkt door lopende, gezwollen ogen. Maar laten we eens kijken tegen wie Paulus sprak toen hij dit zei. Hij schreef aan de mensen die woonden in de regio die bekend staat als Galatië, met als belangrijkste steden Derbe, Lystra en Iconium. Het geval dat we eerder noemden, waarbij Paulus werd gestenigd en voor dood achtergelaten, vond plaats in Lystra, een stad in Galatië. De volgende dag liep Paulus naar Derbe, een andere stad in Galatië, en begon tot hen te prediken. Ik weet zeker dat hij lopende, gezwollen ogen had, samen met meerdere snijwonden en blauwe plekken, maar die waren niet het gevolg van een of andere ziekte. Ze waren het resultaat van net gestenigd te zijn. Hij zegt ook in vers 13 dat zijn zwakheid “in het begin” was, wat de indruk wekt dat het slechts een tijdelijk iets was waarvan hij herstelde. “

(Bron: Andrew Womack Ministries)

.

.

“Degenen die geloven dat de doorn iets anders was dan een lichamelijk probleem dat het naar “buffet” Paul was gestuurd ( 2 Korintiërs 12: 7 ), dat wil zeggen om de arrogantie van de apostel te prikkelen, die misschien bleef hangen nadat hij bekeerd van het farizeïsme. Sommige geleerden geven de voorkeur aan deze interpretatie en denken dat Paulus verwees naar Alexander de koperslager ( 2 Timothy 4:14 ), Hymenaeus en Philetus ( 2 Timoteüs 2:17 ), als de “doornen” die tegenstanders waren van het werk en daarom Satans zaken deden.

“Degenen die aan deze mening vasthouden, verwijzen ook naar Numeri 33:55 , waar Mozes de kinderen van Israël waarschuwde toen ze op het punt stonden Kanaän binnen te gaan: “Maar als je de inwoners van het land niet van vroeger verdrijft u, dan zal het zijn dat degenen die u laat blijven irriteren in uw ogen en doornen in uw zij, en zij zullen u lastigvallen in het land waar u woont. “

” Nog een voorbeeld van zon “Doorn” zou Elymas zijn, de tovenaar genoemd in Handelingen 13, die probeerde de proconsul, Sergius Paulus, weg te leiden van het geloof (vers 8) en werd door Paulus aangesproken als “jij zoon van de duivel” (vers 10). ). En in 1 Tessalonicenzen 2:18 , zou Satan Paulus meer dan eens hebben verhinderd de Tessalonicenzen te bezoeken.

“Het feit van de kwestie is dat de Bijbel de doorn van Paulus niet identificeert. God moet een goede reden hebben gehad om deze informatie niet te geven. Hij heeft het waarschijnlijk zo gelaten, zodat mensen met verschillende soorten lichamelijke en geestelijke problemen zich met Paulus zouden kunnen identificeren en de genade zouden ervaren die God heeft beloofd ( 2 Korintiërs 12: 9 ). ”

(Bron: Dan Vander Lugt)

.

Bedankt jij weer voor de A2A.

.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *