Beste antwoord
Je “onderste” dollar is je laatste dollar; de dollar onderaan uw portemonnee (of zak, of spaarvarken, enz.).
U kunt uw laagste dollar inzetten betekent zoiets als Als u alles en alles wat u in het leven had verloren was die laatste dollar, je zou er nog steeds comfortabel op kunnen wedden. “
Het is in dezelfde trant als” wedden op je leven “.
Antwoord
De uitdrukking kan een aantal betekenissen hebben, afhankelijk van de context.
Het betekent vaak dat je je plicht moet doen op een manier die focus en vastberadenheid vereist, en waarbij afwijking rampzalig kan zijn. Het is gerelateerd aan het beeld van een slappe koord, waarbij het parcours zorgvuldig moet worden gevolgd zonder afleiding.
Het is in die zin door Johnny Cash, maar dan met een twist. Hij gebruikt walk the line om trouw te blijven aan de vrouw van wie hij houdt, maar het lied gaat over hoe natuurlijk het voor hem voelt om dat te doen. De regel “Ik vind het heel gemakkelijk om waar te zijn” opent het nummer met dit thema.
Hij zegt: “Voordat ik je ontmoette, vond ik het moeilijk om trouw te blijven aan slechts één vrouw. Nu dat ik je heb, het “is gemakkelijk”.
Een andere mogelijke betekenis van “loop over de lijn” zou verwijzen naar een test op nuchterheid in het veld die soms door politieagenten wordt gevraagd in plaats van een blaastest. De vermoedelijke dronkaard wordt gevraagd om van teen tot hiel over een lijn op het trottoir te lopen om te zien welk niveau van grove motorische controle ze momenteel bezitten. Als ze niet over de lijn kunnen lopen, kunnen ze als dronken worden beschouwd, zelfs als ze niet zijn ingeademd.