Beste antwoord
Het vroegst bekende voorbeeld is een toespraak in het Lagerhuis van 4 november 1801 door een heer Windham die Groot-Brittannië waarschuwde voor het geven van te veel macht aan Frankrijk tijdens de voorbereidingen voor vrede na de revolutionaire oorlogen: “ Zo hebben we iets gedaan dat totaal onbekend was in de geschiedenis van dit land; iets dat alle voormalige politici zou hebben doen schrikken; iets dat, als onze oude Whig-politici nu zouden zijn hoor, ze zouden zich omdraaien in hun graven. “
Een van de vroegste toepassingen is te vinden in William Thackeray ” s werk uit 1849 The History of Pendennis , waar mevrouw Wapshot overstuur was door de vorderingen van een man op de weduwe van Meneer Pendennis die de weduwe nooit gemogen had, zegt dat het voldoende is om de arme meneer Pendennis in zijn graf te laten draaien.
Een ander vroeg gebruik van de uitdrukking is in de historicus James Bryce “s 1888 werk The American Commonwealth waarin hij zei:” Jefferson zou zijn grave als hij het wist. “
Waar de spijtige toestand van de spelling / interpunctie / literaire vaardigheden van mensen onder kritiek komt te staan, wordt er over het algemeen gezegd dat de handeling ervoor zorgt dat” Shakespeare in zijn graf , aangezien hij wordt geassocieerd met hoge literaire normen. Een voorbeeld hiervan is wanneer een landelijke krant meende dat het schrijven van het woord hoest met een F zoiets zou veroorzaken.
… en zo begon het allemaal 🙂
Antwoord
Schaamteloos gestolen vanaf hier: http://www.phrases.org.uk/meanings/gordon-bennett.html
Algemeen wordt aangenomen dat deze uitdrukking verwijst naar James Gordon Bennett. JGB was een echt persoon – in feite, met de uitgebreidheid die geschikt is voor dit verhaal, twee echte De oudste James Gordon Bennett werd geboren in Banffshire, Schotland in 1795 en emigreerde naar de VS, werd uiteindelijk journalist en richtte in 1835 de New York Herald op. Bennett had een natuurlijk talent voor journalistiek en de krant bloeide. Een hoofdartikel in Harpers toentertijd drukte de mening uit: “Het is onmogelijk langer te ontkennen dat de belangrijkste krant van [de stad] de New York Herald is”. rivalen, terwijl ze Bennetts neus f of een verhaal, waren niet onder de indruk van wat ze zagen als zijn gootpers-methoden. In 1836, in een pre-cursor van de chequeboek / kiss-and-tell-journalistiek die nu zo populair is bij tabloidkranten, publiceerde hij een aankondiging om elke vrouw te belonen die een valstrik zal zetten voor een presbyteriaanse pastoor, en een van hen zal vangen flagrante delicito [sic] “. Hij bloosde niet in wat toen werd gezien als ongepaste beschrijvingen van zijn relatie met zijn vrouw – hij beschreef haar “meest magnifieke” figuur en publiceerde details over hun huwelijk en de geboorte van James Gordon Bennett junior in 1841.
James Gordon Bennett Jr. erfde de talenten van zijn vader op het gebied van journalistiek en controverse, om nog maar te zwijgen van zijn landgoed van meerdere miljoenen dollars – en hij is de Gordon Bennett waarnaar de uitdrukking verwijst. Hij nam de controle over de New York Herald over in 1866, tegen die tijd was hij al ver in een enthousiaste en hedonistische playboy-levensstijl, waarbij hij het familiefortuin besteedde aan lucht- en wegraces in de VS, Engeland en Frankrijk.
Hij was een belangrijke promotor en beschermheer van sport, vooral die waarvoor indrukwekkende en dure uitrusting nodig was, bijvoorbeeld internationale autoraces, ballonvaren en luchtraces. Hij gaf verschillende sponsoring op deze gebieden, met name de Isle of Man Bennett Trophy-races van 1900 tot 1905 (vervolgens werd een proefparcours op het eiland naar hem vernoemd). Een luchtballonrace over lange afstanden (de internationale ballonrace van Gordon Bennett), die nog steeds voortduurt, werd in 1906 door hem ingehuldigd.
Bennett was ook een beetje uit het oude blok, niet anders dan veel rijken mensen van zijn tijd, in die zin dat hij niet bijzonder bezorgd was over de mening van mensen over zijn gedrag. Hij heeft het niet benijdenswaardige record, zoals verleend door het Guinness Book of World Records , van de “Greatest Engagement Faux Pas”, voor de manier waarop zijn verloving met de socialite Caroline May werd afgebroken in 1877. De verloving was groot nieuws in kringen van de New Yorkse samenleving. De Edwardsville Intelligencer meldde het in november 1876:
“De uitzet van Miss May, die met James Gordon Bennett gaat trouwen, is gearriveerd uit Europa, waar het volgens roddels werd verzameld voor een bedrag van $ 20.000. Er wordt gezegd dat het de meest uitgebreide en mooiste is die ooit is voorbereid voor een Amerikaanse dame. ”
Naar verluidt werd hij op het nieuwjaarsfeest van 1877 dat door de vader van zijn verloofde werd gehouden, zo dronken dat hij de open haard aanzag voor een toilet en erin urineerde voor zijn gastheren en hun gasten.Of dat verhaal waar is of niet, is nu moeilijk te verifiëren. Het is zeker zo dat het huwelijk niet doorging en dat de Mays niet het meest tevreden waren met Bennett – zoals dit stuk uit The Perry Chief, januari 1877, aangeeft:
“James Gordon Bennett was vanmorgen in het openbaar met een paard geslagen, door Frederick May, de broer van het meisje met wie Bennett verloofd was om te trouwen.
Hij ging op de hielen en reisde naar Engeland om uiteindelijk in Melton Mowbray te eindigen. Misschien had hij gehoord dat de stad het rode verhaal van de stad had geschilderd en dacht hij dat hij daar thuis zou zijn? Zelfs de dikhuidige Bennett had de wind uit zijn zeilen gehaald door deze gebeurtenissen en hij bleef vrijgezel tot hij 73 was, toen hij trouwde met barones de Reuter.
Er zijn veel andere verhalen die zijn buitensporige en soms lompe heldendaden opsommen. Dit weerhield hem er echter niet van een succesvolle en innovatieve journalist te zijn. Hij investeerde zwaar in de ontwikkeling van het nieuwsimperium van zijn vader. In 1868 stuurde hij met de simpele opdracht “Find Livingstone” de reizende correspondent van de New York Herald – Henry Morton Stanley, om David Livingstone in Afrika op te sporen en te interviewen. Na een lange zoektocht was Stanley klaar om op te geven, maar werd aangemoedigd door Bennett die, toen hij uiteindelijk zijn prooi aan de oevers van het Tanganyikameer vond, resulteerde in wat een van de beroemdste journalistieke teksten is geworden – “Dr. Livingstone, veronderstel ik? “
Vanaf 1877 woonde Bennett in Europa en bleef hij de New York Herald besturen vanaf zijn $ 600.000 314 voet lange jacht, de Lysistrata. Hij stierf in 1918.
De krachtterm Gordon Bennett lijkt een gehakte eed te zijn. Het is een versie van Gor blimey , die zelf een eufemistische versie is van God blind me . Dat, in combinatie met Bennetts beroemde buitensporige levensstijl en nieuwswaardige stunts, is voldoende om uit te leggen waarom zijn naam was uitgekozen.
Dat is waarom ; dus hoe zit het met wanneer? De naam Gordon Bennett is in de 19e eeuw vele malen in druk verschenen, zoals we van zon nieuwswaardige figuur zouden kunnen verwachten. Het vroegste voorbeeld dat ik heb gevonden van de uitdrukking die als krachtterm wordt gebruikt, is in een roman van James Curtis uit 1937 – Je zit ook in het racket:
“Hij rekte zich uit en geeuwde. Gordon Bennett, hij was niet “half moe”.