Beste antwoord
Het is een daad van vriendschap en vreugde als je merkt dat je goede vriend enkele overeenkomsten door toeval. Ze knijpen elkaar lichtjes samen door de uitdrukking “Same Pinch” uit te spreken en degene die wordt geknepen moet antwoorden door “Dankjewel” te zeggen. Sommige mensen in deze kleine, vriendelijke en vreugdevolle daad verlaten het knijpen niet totdat de volgende antwoorden met de uitdrukking “Dankjewel”. Het is een veel voorkomende handeling tussen goede vrienden in Nepal en kan in een deel van India zijn (niet zeker).
Antwoord
Er zijn verschillende variaties op het woordwerkwoord met verschillende betekenissen afhankelijk van eventuele aanvullende voorzetsels (met, tot, etc.) EN of het lijdend voorwerp een voorwerp of een persoon is. Soms zijn verschillende betekenisnuances afhankelijk van of het lijdend voorwerp is ingebed in de werkwoordsuitdrukking of dat het erna komt (zoals in voorbeelden 1 en 2).
- Om [lijdend voorwerp] op te zetten: een structuur oprichten of bouwen; zet een tent op, zet een bord op , etc.
- Om [lijdend voorwerp] op te zetten: Om een object in een hoger gelegen positie; om een kopje op een plank te zetten , om een foto aan de muur te hangen . In sommige dialecten in het zuiden van de Verenigde Staten kan het ook betekenen “opbergen” of “opslaan op hun rechtmatige plaats”; Zet je boeken op en kom dan terug.
- Om [persoonlijk voorwerp] op te zetten: om te huisvesten of onder te brengen, meestal tijdelijk ; Ik heb mijn broer twee maanden ondergebracht voordat hij een eigen plekje vond.
- Om het te verdragen met [lijdend voorwerp]: aan tolereren, meestal met tegenzin; Ik accepteerde haar gedrag omdat ik wist dat ze binnenkort zou vertrekken.
- Om [person-direct object] eraan toe te voegen: iemand onder druk zetten of dwingen iets te doen dat hij niet wil doen, vaak met schuldgevoelens of bedreigingen; Ik was niet van plan om naar de bruiloft te gaan, maar ze heeft me eraan overgelaten.